Volkswagen Tiguan 2016, Руководство по обслуживанию

Страница: 19 / 140

Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V olk
s
w a
g en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
2.2.7 Toothed belt
Scope of work Climate and traffic conditions usual
for passenger vehicles
Countries with high levels of dust
⇒ page 26
Toothed belt and camshaft drive
tensioning roller: renew.
• Only valid for TDI bi-turbo
Every 120,000 km Every 120,000 km
Toothed belt and camshaft drive
tensioning roller: renew.
• Applies to all diesel engines
with toothed belt
Every 210,000 km Every 120,000 km
Toothed belt and camshaft drive
tensioning roller: renew.
• Applies to all petrol engines
with toothed belt
--- Every 120,000 km
Toothed belt drive for coolant
pump: renew.
• Applies to all petrol engines
with toothed belt for coolant
pump
--- Every 120,000 km
1)
Whichever occurs first.
2.2.8 Poly V-belt
Scope of work Climate and traffic conditions usual
for passenger vehicles
Countries with high levels of dust
⇒ page 26
Poly V-belt: renew. --- Every 60,000 km
Poly V-belt for compressor: renew.
• Applies only to Touareg
Every 90,000 km Every 60,000 km
2.2.9 Diesel fuel filter
Scope of work Diesel compliant with EN 590 Diesel not compliant with EN 590
⇒ page 25
Diesel fuel filter: renew.
• Only applies to Polo (6R1 &
6C1) and Touareg
Every 60,000 km Every 30,000 km
Diesel fuel filter: renew. Every 90,000 km Every 30,000 km
2.2.10 Spark plugs
Scope of work Petrol engine compliant
with EN 228
E100 Petrol engine not compli‐
ant with EN 228
⇒ page 28
Spark plugs: renew. Every 60,000 km
or 4 years
1)
Every 40,000 km
or 4 years
1)
Every 30,000 km /
20,000 km
or 2 years
1)
and
every 15,000 km /
10,000 km
or 1 year
1)
Spark plugs: renew.
• Applies for all 6-cylin‐
der engines
Every 90,000 km
or 6 years
1)
Tiguan 2016 ➤ , Tiguan RUS 2017 ➤
Maintenance - Edition 08.2017
2. Service work
15