18
УКРАЇНЬСКА
вимкніть м’ясорубку, встановивши переми-
кач (7) в положення «0», потім натисніть і
утримуйте перемикач (7) в положенні «R».
•
Час безперервної роботи пристрою по
переробленню продуктів не має переви-
щувати 5 хвилин.
•
Після 5 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути пристрій і дати йому охолонути
протягом 15-20 хвилин, після чого можна
продовжити роботу.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (7) у
положення «0», вимкніть м’ясорубку з елек-
тромережі і тільки після цього починайте її
розбирання.
ПЕРЕРОБЛЕННЯ М’ЯСА
•
Натисніть та утримуйте кнопку фіксатора
головки м›ясорубки (5).
•
Розташуйте головку м›ясорубки (3) гори-
зонтально. Вставте головку м›ясорубки (3)
у місце установки (4) та поверніть головку
м›ясорубки (3) проти годинникової стрілки
до фіксації (мал. 1, 2)
•
Відпустіть кнопку фіксатора головки
м›ясорубки (5).
•
Вставте шнек (8) у корпус головки
м›ясорубки (3) (мал. 3).
•
Установіть хрестоподібний ніж (9) (мал. 4).
•
Установіть решітку (10) поверх ножа, суміс-
тивши виступи на решітці з пазами у кор-
пусі головки м›ясорубки (3), затягніть
гайку (11) (мал. 5, 6).
Увага!
–
Встановлюйте ніж ріжучим боком у
напрямку до решітки. Якщо ніж буде
встановлений неправильно, він не вико-
нуватиме функцію рубання.
•
На розтруб голівки м’ясорубки (3) встано-
віть лоток для продуктів (2).
•
Увімкніть м’ясорубку, встановивши пере-
микач (7) у положення «ON».
•
Під час роботи користуйтеся тільки штов-
хачем (1).
Примітка:
–
Для поліпшення процесу перероблення
м
’
яса нарізайте його стрічками або куби-
ками.
Заморожене м’ясо необхідно
повністю розморозити.
–
Використовуйте під час роботи штовхач (1),
який входить в комплект; забороняється
використовувати для проштовхування
м
’
яса будь-які предмети, ні в якому разі не
проштовхуйте м
’
ясо руками.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (7) в
положення «0», і відключите її від мережі,
і лише після цього приступайте до її роз-
бирання.
•
Для зняття головки м’ясорубки (3) натис-
ніть на кнопку фіксатора (5), поверніть
головку м’ясорубки (3) за годинниковою
стрілкою і зніміть її.
•
Для розбирання головки м’ясорубки від-
крутіть гайку (11) і витягніть з корпусу голо-
вки м’ясорубки встановлену решітку (10),
хрестоподібний ніж (9) і шнек (8).
ДОГЛЯД ЗА М’ЯСОРУБКОЮ
•
Після закінчення роботи слід вимкнути
м’ясорубку, встановивши перемикач (7) у
положення «0», і вийняти вилку мережевого
шнура з електричної розетки.
•
Натисніть кнопку фіксатора (5), поверніть
головку м’ясорубки за годинниковою стріл-
кою і зніміть її.
•
Відверніть гайку (11) та зніміть решітку (10),
хрестоподібний ніж (9) зі шнека (8).
•
Вийміть шнек (8) з головки м›ясорубки (3).
•
Видаліть зі шнека (8) залишки продуктів.
•
Промийте всі приладдя м›ясорубки у теплій
мильній воді з нейтральним мийним засо-
бом, ополосніть їх та перед складанням
ретельно просушіть.
•
Протріть корпус м›ясорубки (6) вологою
тканиною, після чого витріть досуха.
•
Для чищення корпусу м›ясорубки (6) забо-
роняється використовувати розчинники
або абразивні очищувальні засоби.
•
Не допускайте потрапляння рідини всере-
дину корпусу м›ясорубки.
•
Перш ніж забрати просохлі приладдя на
зберігання, змажте решітку (10) та хрес-
топодібний ніж (9) рослинною олією – так
вони будуть захищені від окиснення.
ЗБЕРІГАННЯ
•
Перед тим, як забрати м›ясорубку на збе-
рігання, переконайтеся у тому, що кор-
пус м›ясорубки та всі знімні деталі чисті
та сухі.
•
Зберігайте пристрій у сухому прохолод-
ному місці, недоступному для дітей та
людей з обмеженими можливостями.
IM VT-3629.indd 18
11.07.2018 12:47:41
Содержание VT-3629
Страница 1: ...1 VT 3629 3 7 12 16 Meat grinder 20 IM VT 3629 indd 1 11 07 2018 12 47 39...
Страница 2: ...IM VT 3629 indd 2 11 07 2018 12 47 39...
Страница 7: ...7 VT 3629 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 30 IM VT 3629 indd 7 11 07 2018 12 47 40...
Страница 8: ...8 www vitek ru 1 1 R 3 1 2 3 8 9 10 11 IM VT 3629 indd 8 11 07 2018 12 47 40...
Страница 11: ...11 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 3629 indd 11 11 07 2018 12 47 40...
Страница 12: ...12 VT 3629 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 30 IM VT 3629 indd 12 11 07 2018 12 47 40...
Страница 15: ...15 1 1 1 1 1 220 240 50 300 2000 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3629 indd 15 11 07 2018 12 47 41...
Страница 16: ...16 VT 3629 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 30 I i IM VT 3629 indd 16 11 07 2018 12 47 41...
Страница 17: ...17 www vitek ru 1 1 R 3 1 2 3 8 9 10 11 3 2 7 ON 3 1 1 REV REVERSE IM VT 3629 indd 17 11 07 2018 12 47 41...
Страница 19: ...19 1 1 1 1 1 220 240 50 300 2000 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 3629 indd 19 11 07 2018 12 47 41...
Страница 20: ...20 VT 3629 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 30 IM VT 3629 indd 20 11 07 2018 12 47 41...
Страница 21: ...21 www vitek ru 1 1 R 1 2 3 8 9 10 11 3 2 7 ON 3 1 1 7 0 7 R 5 IM VT 3629 indd 21 11 07 2018 12 47 41...
Страница 23: ...23 1 1 1 1 1 220 240 50 300 2000 info vitek ru 3 IM VT 3629 indd 23 11 07 2018 12 47 41...