Vitek VT-3602 BW, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 27

РУССКИЙ
• Баранину необходимо измельчить в мясо­
рубке один или два раза.
• Репчатый лук обжаривают в масле до золоти­
стого цвета, затем добавляют рубленую бара­
нину, все пряности, соль и муку.
• Мясо измельчают в мясорубке два-три раза,
измельчается также мускатный орех, затем
смешивают все компоненты.
• Большее количество мяса и меньшее количе­
ство муки в наружной оболочке обеспечивают
лучшую консистенцию и лучший вкус готового
изделия.
• Готовые трубочки наполняются начинкой,
зажимаются по краям, им придаётся желае­
мая форма.
• Готовятся трубочки во фритюре.
О ВО Щ ЕРЕЗКА
• Вставьте корпус насадки-овощ ерезки (24)
в место установки головки мясорубки (4) и
поверните его против часовой стрелки до
фиксации.
• Вставьте насадку-тёрку (25) или тёрку для
драников (26), либо шинковку (27) в корпус
овощ ерезки (24) до упора (рис. 14).
• Вставьте вилку сетевого шнура в электриче­
скую розетку, при этом загорится подсветка
кнопки ( 12 ) « © » .
• Включите устройство, нажав на кнопку (12) «
© » .
• Во время работы пользуйтесь только толка­
телем (23), входящим в комплект поставки;
запрещается использовать для проталкива­
ния овощей посторонние предметы, ни в коем
случае не проталкивайте овощи пальцами.
• Для переработки мягких овощей, например,
томатов, используйте пониженную скорость
вращения шнека, для этого нажмите на кнопку
включения пониженной скорости (
11 ), при
этом загорится подсветка кнопки ( 11 ).
• Как только вы закончите работу, выключите
мясорубку, нажав на кнопку ( 12 ) «^Э », отклю ­
чите мясорубку от электрической сети, и
только после этого можно приступать к её
разборке.
• Для снятия насадки-овощерезки (24) нажмите
на кнопку фиксатора (5), поверните её по
часовой стрелке и снимите.
• Промойте детали насадки-овощ ерезки сразу
после использования.
СОКО ВЫ Ж ИМАЛКА
Насадка-соковыжималка предназначена для
переработки мягких овощей или фруктов (в
частности получения сока/пю ре из томатов или
для переработки «косточковых ягод», например,
красной смородины).
При работе с насадкой-соковыжималкой реко­
мендуется включать пониженную скорость вра­
щения
«SLOW», для чего следует нажать на
кнопку ( 11 ).
• Установите корпус насадки-соковыжималки
(28) в место установки головки мясорубки (4)
и поверните его против часовой стрелки до
фиксации.
• Вставьте в корпус насадки-соковыжималки
(28) пластмассовый шнек (29).
• Установите в корпус насадки-соковыжималки
(28) держатель сетки-фильтра (30), таким
образом, чтобы сетка-фильтр была внизу
(рис. 15).
• Закройте насадку-соковыжималку (28) крыш­
кой (31), при установке крышки (31) повер­
ните её в направление обозначения “CLOSE”
до упора.
• На насадку-соковыжималку (28) установите
лоток для продуктов ( 2 ).
• Вставьте вилку сетевого шнура в электриче­
скую розетку, при этом загорится подсветка
кнопки (
12
) « © » .
• Включите пониженную скорость, нажав на
кнопку (11)
«SLOW» , при этом загорится под­
светка кнопки ( 11 ).
• Во время работы пользуйтесь только толкате­
лем ( 1 ), входящим в комплект поставки; для
проталкивания овощей запрещается исполь­
зовать посторонние предметы, ни в коем
случае не проталкивайте овощи или фрукты
руками.
• Регулятор выхода отж им ок (32) изменяет
зазор между шнеком (29) и держателем
сетки-фильтра (30), поворачивая регулятор
(32) в направлении «MAX - MIN», добейтесь
оптимального соотнош ения
получаемого
сока/пю ре из овощей и фруктов и количества
отжимок.
• Если во время работы с насадкой-соковы­
жималкой уменьшилось количество выходя­
(Оболочка)
Постное мясо 450 г
Мука 150-200 г
Пряности по вкусу
Мускатный орех 1 шт.
Красный молотый
перец по вкусу
Перец по вкусу
19
V T -3 6 0 2 _ IM .in d d 19 16.09.2013 15:37:59