background image

35

 УКРАЇНЬСКА 

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:  Зовнішні  поверхні  печі 
схильні до нагрівання під час роботи печі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:  Температура  внутрішніх 
поверхонь робочої камери може бути висо-
кою під час роботи пристрою.

 •

Необхідно регулярно чистити піч та видаляти 
всі залишки їжі.

 •

Недостатня  чистота  печі  може  спричинити 
пошкодження  поверхні,  що  може  скоротити 
термін служби приладу та спричинити виник-
нення небезпечної ситуації.

 •

Даний  пристрій  не  призначений  для  приве-
дення  в  дію  зовнішнім  таймером  або  систе-
мою дистанційного управління.

 •

Цей прилад призначений для використання 
в побутових та аналогічних умовах, таких як:

– 

їдальні  для  співробітників  у  крамницях, 
офіси та інші службові приміщення;

– 

садиби;

– 

готелі,  мотелі  та  інші  приміщення,  що 
зв’язані з проживанням;

– 

готелі з умовами проживання типу “ліжко 
та сніданок”.

 •

Мікрохвильова  піч  призначена  тільки  для 
розігрівання  продуктів  та  напоїв.  Сушіння 
їжі  та  одягу,  підігрівання  грілок,  пантофлів, 
губок, вологої тканини та подібних предметів 
може спричинити ризик пошкодження, запа-
лення або пожежі.

 •

Прилад не має розташовуватися у шафі.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед  початком  експлуатації  електроприладу 
уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації 
і збережіть її для використання в якості довідко-
вого матеріалу.
Використовуйте  пристрій  лише  по  його  прямо-
му  призначенню,  як  викладено  в  даній  інструк-
ції. Неправильне поводження з приладом може 
привести до його поломки, спричинення шкоди 
користувачеві або його майну. 
Щоб уникнути опіків, ураження електричним 
струмом, пожежі, дії витоку мікрохвильово-
го  випромінювання  і  спричинення  шкоди 
здоров’ю, необхідно дотримуватися заходів 
обережності, приведених нижче.

 •

Перед першим включенням печі переконай-
теся, що напруга в електричній мережі відпо-
відає напрузі, вказаній на корпусі пристрою.

 •

Використовуйте мікрохвильову піч лише по її 
прямому призначенню, як викладено в даній 
інструкції.

 •

Мікрохвильова  піч  призначена  для  приготу-
вання їжі і розігрівання готових блюд.

 •

Не вмикайте піч без продуктів.

Щоб  уникнути  ризику  займання  в  робочій 
камері печі дотримуйтеся заходів безпеки:

– 

при розігріванні їжі в пластиковій або папе-
ровій  упаковці  стежте  за  процесом  розі-
грівання,  щоб  не  допустити  займання 
упаковки;

– 

перш,  ніж  помістити  в  піч  паперові  або 
пластикові пакети, видаліть з них дротяні 
закрутки (фіксатори);

– 

якщо  сталося  займання  усередині  печі, 
негайно вимкніть її, від’єднайте від мережі 
і залиште дверці закритими, щоб не дати 
вогню поширитися.

– 

не  використовуйте  робочу  камеру  печі 
для зберігання яких-небудь предметів, не 
залишайте в ній папір або продукти.

 •

Даний  пристрій  не  призначений  для  приве-
дення  в  дію  зовнішнім  таймером  або  систе-
мою дистанційного керування.

 •

Посуд  заздалегідь  перевірте  на  придатність 
для використання в мікрохвильовій печі.

 •

Посуд може сильно нагріватися, отримуючи 
тепло  від  готуються  продуктів,  тому  необ-
хідно  користуватися  рукавицями  або  при-
хватками.

 •

Будьте обережні, коли виймайте посуд з печі, 
оскільки бурхливе закипання рідин може від-
буватися  вже  після  завершення  їх  розігрі-
вання в мікрохвильовій печі.

 •

Забороняється готувати і розігрівати в мікро-
хвильовій  печі  яйця  в  шкаралупі  і  яйця, 
зварені  на  твердо,  оскільки  вони  можуть 
вибухнути із-за надмірного підвищення вну-
трішнього тиску.

 •

Пляшечки  для  годування  дитини  й  банки  з 
дитячим  харчуванням  варто  поміщати  в  піч 
без  кришок  і  сосок.  Вміст  потрібно  перемі-
шувати  або  періодично  струшувати.  Перед 
годуванням  дитини  необхідно  перевірити 
температуру  умісту  баночки  або  пляшечки, 
щоб не допустити опіків.

 •

Ніколи  не  залишайте  працюючий  пристрій 
без нагляду.

 •

З міркувань безпеки дітей не залишайте полі-
етиленові  пакети,  що  використовуються  як 
упаковка, без нагляду. 

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими  пакетами  або  пакувальної  плівкою. 
Загроза задухи!

IM VT-2453.indd   35

04.07.2018   16:34:55

Содержание VT-2453 W

Страница 1: ...1 VT 2453 W 3 12 23 34 Microwave oven 45 IM VT 2453 indd 1 04 07 2018 16 34 52...

Страница 2: ...IM VT 2453 indd 2 04 07 2018 16 34 52...

Страница 3: ...viewing window Adjustments and repair of the microwave oven should be performed only by specialists of authorized service centers at the contact address list given in the warranty certificate and on t...

Страница 4: ...parate remote control system Cookware should be preliminarily tested for microwave safety Cookware can heat up strongly from the cooked products thus it is necessary to use potholders Be careful takin...

Страница 5: ...not be heated in the microwave oven since they may explode due to increase of inner pressure Pierce pithy products such as potatoes veg etable marrows or apples in several points before cooking Feedin...

Страница 6: ...ag for steam release Paper plates and cups Use paper plates and cups only for short time cooking heating of products Do not leave the microwave oven unattended when cooking heating up food in such coo...

Страница 7: ...he microwave oven to a mains socket with reliable grounding contact Set the microwave oven on a flat and hard surface that will bear its weight and maximal weight of the products which will be cooked...

Страница 8: ...mains socket 0 00 2 Turn the knob 11 and set the defrost mode dEF 3 Turn the knob 12 to set the product weight 0 4 kg 0 4 4 Press the knob 12 to switch the oven on 5 16 5 After the half of defrosting...

Страница 9: ...wave oven add necessary ingredients to taste salt pepper etc A 5 Fish Cooking program for fish with weight not more than 0 5 kg After you wash the fish make cross cuts on the fish skin add necessary i...

Страница 10: ...glass plate can splinter due to extreme temperature differ ence TROUBLES AND TROUBLESHOOTING The unit creates interference in the reception of TV and radio signals During operation of the unit interf...

Страница 11: ...ing The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product app...

Страница 12: ...12 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 12 04 07 2018 16 34 53...

Страница 13: ...13 www vitek ru IM VT 2453 indd 13 04 07 2018 16 34 53...

Страница 14: ...14 www vitek ru 3 IM VT 2453 indd 14 04 07 2018 16 34 53...

Страница 15: ...15 1 1 IM VT 2453 indd 15 04 07 2018 16 34 54...

Страница 16: ...16 5 IM VT 2453 indd 16 04 07 2018 16 34 54...

Страница 17: ...17 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 20 30 8 0 00 2 2 11 12 12 12 IM VT 2453 indd 17 04 07 2018 16 34 54...

Страница 18: ...18 2 8 8 End 3 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 18 04 07 2018 16 34 54...

Страница 19: ...19 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 IM VT 2453 indd 19 04 07 2018 16 34 54...

Страница 20: ...20 A 7 250 A 8 0 3 30 5 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 20 04 07 2018 16 34 54...

Страница 21: ...21 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 IM VT 2453 indd 21 04 07 2018 16 34 54...

Страница 22: ...22 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2453 indd 22 04 07 2018 16 34 54...

Страница 23: ...23 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 23 04 07 2018 16 34 54...

Страница 24: ...24 www vitek ru IM VT 2453 indd 24 04 07 2018 16 34 54...

Страница 25: ...25 www vitek ru IM VT 2453 indd 25 04 07 2018 16 34 54...

Страница 26: ...26 3 1 IM VT 2453 indd 26 04 07 2018 16 34 54...

Страница 27: ...27 1 5 IM VT 2453 indd 27 04 07 2018 16 34 54...

Страница 28: ...28 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 20 30 IM VT 2453 indd 28 04 07 2018 16 34 54...

Страница 29: ...2 2 11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 29 04 07 2018...

Страница 30: ...30 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 IM VT 2453 indd 30 04 07 2018 16 34 55...

Страница 31: ...31 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 31 04 07 2018 16 34 55...

Страница 32: ...32 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 IM VT 2453 indd 32 04 07 2018 16 34 55...

Страница 33: ...33 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2453 indd 33 04 07 2018 16 34 55...

Страница 34: ...34 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru www vitek ru IM VT 2453 indd 34 04 07 2018 16 34 55...

Страница 35: ...35 IM VT 2453 indd 35 04 07 2018 16 34 55...

Страница 36: ...36 www vitek ru 3 I IM VT 2453 indd 36 04 07 2018 16 34 55...

Страница 37: ...37 1 1 5 IM VT 2453 indd 37 04 07 2018 16 34 55...

Страница 38: ...38 3 IM VT 2453 indd 38 04 07 2018 16 34 55...

Страница 39: ...39 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 3 5 5 5 I i 20 30 8 0 00 2 2 11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 IM VT 2453 indd 39 04 07 2018 16 34 55...

Страница 40: ...0 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 60 10 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 IM VT 2453 indd 40 04 07 2018 16 34 5...

Страница 41: ...41 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 A 5 0 5 A 6 0 5 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 C 0 5 IM VT 2453 indd 41 04 07 2018 16 34 55...

Страница 42: ...42 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 42 04 07 2018 16 34 55...

Страница 43: ...43 10 i 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 700 57 6 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 1 1 1 1 1 1 1 IM VT 2453 indd 43 04 07 2018 16 34 55...

Страница 44: ...44 info vitek ru 5 2014 30 2014 35 IM VT 2453 indd 44 04 07 2018 16 34 55...

Страница 45: ...45 VT 2453 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 30 7 www vitek ru IM VT 2453 indd 45 04 07 2018 16 34 56...

Страница 46: ...46 www vitek ru IM VT 2453 indd 46 04 07 2018 16 34 56...

Страница 47: ...47 www vitek ru IM VT 2453 indd 47 04 07 2018 16 34 56...

Страница 48: ...48 IM VT 2453 indd 48 04 07 2018 16 34 56...

Страница 49: ...49 5 IM VT 2453 indd 49 04 07 2018 16 34 56...

Страница 50: ...50 7 1 2 2 3 3 4 4 5 3 4 5 5 3 5 5 5 20 30 8 0 00 IM VT 2453 indd 50 04 07 2018 16 34 56...

Страница 51: ...11 12 12 12 2 8 8 End 2 3 5 11 1 100 2 80 3 60 4 40 5 20 60 10 60 1 0 00 2 11 3 60P 3 12 10 00 10 00 4 12 0 1 2 0 0 4 1 0 00 2 11 dEF 3 12 0 4 0 4 4 12 5 16 5 2 2 12 IM VT 2453 indd 51 04 07 2018 16...

Страница 52: ...52 11 1 2 10 1 30 70 2 55 70 10 1 2 10 1 0 00 2 11 G 3 12 10 00 10 00 4 12 11 12 12 A 1 100 A 2 5 0 45 A 3 0 3 A 4 0 3 IM VT 2453 indd 52 04 07 2018 16 34 56...

Страница 53: ...53 A 5 0 5 A 6 0 5 A 7 250 A 8 0 3 30 5 20 25 0 5 1 0 00 2 11 A 1 3 12 5 A 5 4 12 11 00 IM VT 2453 indd 53 04 07 2018 16 34 56...

Страница 54: ...54 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1000 IM VT 2453 indd 54 04 07 2018 16 34 56...

Страница 55: ...55 700 2450 49 20 245 256 5 451 354 10 5 1 1 1 1 1 1 1 info vitek ru 3 IM VT 2453 indd 55 04 07 2018 16 34 56...

Страница 56: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: