background image

37

ҚазаҚша

Тауық

Батырмаға 

басулар

Салмағы 

(г)

Әзірлеу 

уақыты

Қуаты

Ескерту

1

800

30:00

Микро.+ конвекция 170 °C. «Тауық» бағдарламасы жұмыс 

істеген уақытта біркелкі 

әзірлену үшін тағамды аудару 

қажеттілігі туралы еске 

салатын дыбыстық сигналдар 

шығады.

2

1000

33:00

3

1200

36:00

4

1400

39:00

Ескерту:

– 

Автоматты  бағдарламалар  режимінде 

әзірлеу  нәтижесі  тағамның  үлкендігі  мен 

пішініне,  сонымен  қатар  шыны  табақта 

орналасу орнына байланысты болады. Кез-

келген жағдайда егер Сіз әзірлеу нәтижесін 

қанағаттандырмайтын  деп  есептесеңіз, 

тағамның  салмағын  немесе  қосылатын 

сұйықтықтардың  салмағын  көейтіңіз 

немесе азайтыңыз.

– 

Тағамдарды  әзірлеу  алдында  олардың 

температурасы  шамамен  20-25   °C  болуы 

керек.

ТАҒАМДАРДЫ ӘЗІРЛЕУДІҢ КӨПСАТЫЛЫ 

БАҒДАРЛАМАСЫ

АЖЖ  пеші  тағамдарды  әзірлеудің  3  кезекті 

бағдакрламасына бағдарламалануы мүмкін.

Әзірлеу  бағдарламасының  бірінші  бөлігін 

енгізіңіз,  «Старт»  батырмасын  (11)  баспаңыз, 

бағдарламаның  екінші  бөлігін  енгізіңіз,  ал 

содан  кейін,  қажет  болғанда,  бағдарламаның 

үшінші  бөлігін  енгізіңіз,  содан  кейін  «Старт» 

батырмасын (11) басыңыз. 

Ескерту: 

– 

тағамдарды 

автоматты 

әзірлеу 

бағдарламалары, 

салмағы 

бойынша 

еріту  бағдарламасы,  жылдам  страт 

бағдарламасы,  тағамдарды  конвекциямен 

әзірлеу 

бағдарламалары 

тағамдарды 

көпсатылы 

әзірлеу 

бағдарламасында 

пайдаланыла алмайды;

– 

көпсатылы  әзірлеу  бағдарламасының 

бірінші бөлігі аяқталғаннан кейін дисплейде 

(8) таңба (40) көрсетіледі.

ПЕШ ЖҰМЫСЫН ҚАЛАЙ ТОҚТАТУҒА 

НЕМЕСЕ ОНЫ СӨНДІРУГЕ БОЛАДЫ

1. 

Есікті  (2)  ашыңыз,  пеш  жұмысы  тоқтайды, 

есікті  (2)  жабыңыз  және  «Старт» 

батырмасын  (11)  басыңыз,  пеш  іске 

қосылады  және  әзірлеу  бағдарламысының 

жұмысын жалғастырады.

2. 

«Стоп/Болдырмау» 

батырмасын 

(13) 

бір  рет  басыңыз,  пеш  жұмысы  тоқтайды, 

пештің  жұмысын  жалғастыру  үшін  «Старт» 

батырмасын (11) басыңыз.

3. 

Белгіленген  әзірлеу  бағдарламасын  жою 

үшін «Стоп/Болдырмау» батырмасын (13) 3 

секунд бойы басып ұстап тұрыңыз.

БАЛАЛРДЫҢ ПАЙДАЛАНУЫН БӨГЕТТЕУ

– 

Бөгеттеу  режимін  белгілеу  үшін  «Стоп/

Болдырмау»  батырмасын  (13)  басып  3 

секунд  бойы  ұстап  тұрыңыз,  дыбыстық 

сигнал  шығады  және  дисплейде  (8)  таңба 

(39)  көрсетіледі.  Бөгеттеу  режимінде 

басқару тақтасында (9) барлық батырмалар 

бөгеттелген.

– 

Бөгеттеу  режимін  болдырмау  үшін  «Стоп/

Отмена»  батырмасын  (13)  қайталап  басып 

3  секунд  ұстап  тұрыңыз,  дыбыстық  сигнал 

шығадыжәне  дисплейдегі  (8)  таңба  (39) 

сөнеді.

ПЕШТІ САЛҚЫНДАТУ ҚЫЗМЕТІ

Тағамдарды 

әзірлеу 

бағдарламасы 

аяқталғаннан  кейін  салқындату  қызметі  іске 

қосылады, осы кезде желдеткіш 3 минут бойы 

жұмыс  істеп  тұрады,  бұл  пештің  салқындауы 

және  оның  қызмет  етуінің  мерізімінің  ұзаруы 

үшін қажет.

ҚОРҒАНЫС ҚЫЗМЕТІ

1. 

Жұмыс 

камерасының 

жоғары 

температураның әсерінен қорғанысы: - егер 

тағамдарды  әзірлеу  процесінде,  жұмыс 

камерасындағы  температура  250  °C-ден 

асып  кетсе,  әзірлеу  процесі  тоқталады,  жиі 

дыбыстық сигналдар шығады, дисплейде (8) 

IM VT-2451.indd   37

30.11.2016   14:29:50

Содержание VT-2451 BK

Страница 1: ...1 VT 2451 BK 3 14 27 41 Microwave oven 54 IM VT 2451 indd 1 30 11 2016 14 29 48...

Страница 2: ...IM VT 2451 indd 2 30 11 2016 14 29 48...

Страница 3: ...icon 39 Blocking icon 40 Multistep cooking program 41 Product defrosting 42 Separating dots 43 Microwave cooking 44 Grill cooking 45 Cooking in convection mode Attention For additional protection it...

Страница 4: ...cording to its intended purpose only as it is stated in this user manual Mis handling the unit can lead to its breakage and cause harm to the user or damage to his her property To avoid burns electric...

Страница 5: ...will pass through the ground wire The power cord used in the microwave oven has a grounding wire and a plug with a grounding contact The plug should be connected to a mains outlet with a grounding co...

Страница 6: ...ding the maximum testing time of 1 minute Microwave safe materials and cookware Cookware for frying Follow the manufacturer s instructions The bottom of cookware intended for frying should be 5 mm thi...

Страница 7: ...g 4 49 Carefully set the glass rotary bottom plate 5 on the roller ring 4 and the support 3 Never set the glass rotary bottom plate with its bottom side up Notes Do not prevent rotation of the glass r...

Страница 8: ...cons 35 43 will appear on the display 8 and the countdown 30 will start Note maximal cooking time is 10 minutes in the range from 0 to 1 minute each press ing of the Quick Start button 12 increases co...

Страница 9: ...fol lowing icons will appear on the display 31 33 45 2 Press the digital button 20 indicating the required cooking temperature 1 110 C 2 120 C 3 130 C 4 140 C 5 150 C 6 160 C 7 170 C 8 180 C 9 190 C...

Страница 10: ...s 33 35 and the remaining cooking time 30 will appear on the display AUTOMATIC COOKING PROGRAM MENU Baking Button pressings Weight g Cooking time Cooking mode Temperature 1 475 50 00 Convection 140 C...

Страница 11: ...step cooking program is over the symbol 40 will appear on the display 8 HOW TO PAUSE THE OVEN OPERATION OR SWITCH IT OFF 1 Open the door 2 and the oven operation will stop close the door 2 and press t...

Страница 12: ...closing Regularly remove dust and dirt from the venti lation openings on the oven body which serve for cooling air intake Regularly take out and clean the glass rotary bottom plate and the roller supp...

Страница 13: ...quency 2450 49 MHz Cavity capacity 25 L Glass rotary bottom plate diameter 270 mm Dimensions 281 x483 x415 Oven cavity dimensions 220mmx340mmx344mm Net weight Approximately 16 4 kg Delivery set Microw...

Страница 14: ...14 VT 2451 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 30 7 IM VT 2451 indd 14 30 11 2016 14 29 49...

Страница 15: ...15 www vitek ru www vitek ru IM VT 2451 indd 15 30 11 2016 14 29 49...

Страница 16: ...16 www vitek ru IM VT 2451 indd 16 30 11 2016 14 29 49...

Страница 17: ...17 3 IM VT 2451 indd 17 30 11 2016 14 29 49...

Страница 18: ...18 1 1 5 IM VT 2451 indd 18 30 11 2016 14 29 49...

Страница 19: ...19 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 4 3 5 3 5 5 5 20 30 IM VT 2451 indd 19 30 11 2016 14 29 49...

Страница 20: ...1 29 8 31 36 37 42 2 20 00 00 99 99 3 11 100 1 12 8 31 35 36 43 2 8 35 43 30 10 0 1 12 30 1 10 12 60 1 16 P HI 90 80 70 60 P 50 40 30 20 10 00 2 20 8 31 35 36 43 3 11 8 35 43 100 90 80 70 60 50 40 30...

Страница 21: ...20 1 110 C 2 120 C 3 130 C 4 140 C 5 150 C 6 160 C 7 170 C 8 180 C 9 190 C 0 200 C 8 31 36 35 45 30 3 11 8 45 35 32 32 4 5 8 31 35 36 45 42 5 20 6 11 45 35 1 15 31 33 45 2 20 1 110 C 2 120 C 3 130 C...

Страница 22: ...20 4 11 35 45 43 C 200 170 140 110 10 15 19 24 23 18 14 9 33 33 33 33 1 14 100 1800 8 31 33 41 2 11 33 35 41 30 9 8 1 8 31 31 34 2 11 33 35 30 1 475 50 00 140 1 200 1 30 100 2 300 2 00 3 400 2 30 4 5...

Страница 23: ...3 3 50 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 230 10 1 1 4 00 100 2 2 8 00 3 3 12 00 1 99 3 00 100 1 150 6 00 200 2 300 7 00 3 450 8 00 1 800 30 00 170 2 1000 33 00 3 1200 36 00 4 1400 39 00 20 25 IM VT 2...

Страница 24: ...24 3 11 11 8 40 1 2 2 11 2 13 11 3 13 3 13 3 8 39 9 13 3 39 8 3 1 250 C 8 E 01 2 8 E02 13 3 8 E03 www vitek ru IM VT 2451 indd 24 30 11 2016 14 29 49...

Страница 25: ...25 10 10 35 35 80 86 106 650 800 IM VT 2451 indd 25 30 11 2016 14 29 49...

Страница 26: ...26 220 240 50 60 1950 1400 1000 900 2450 49 25 270 281 x483 x415 16 4 1 1 1 1 1 1 1 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2451 indd 26 30 11 2016 14 29 50...

Страница 27: ...27 VT 2451 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 30 7 IM VT 2451 indd 27 30 11 2016 14 29 50...

Страница 28: ...28 www vitek ru www vitek ru IM VT 2451 indd 28 30 11 2016 14 29 50...

Страница 29: ...29 IM VT 2451 indd 29 30 11 2016 14 29 50...

Страница 30: ...30 www vitek ru 3 IM VT 2451 indd 30 30 11 2016 14 29 50...

Страница 31: ...31 1 1 5 IM VT 2451 indd 31 30 11 2016 14 29 50...

Страница 32: ...32 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 IM VT 2451 indd 32 30 11 2016 14 29 50...

Страница 33: ...4 3 5 5 5 20 30 1 8 1 00 30 CLOCK 38 2 13 4 8 End 30 1 29 3 8 Hr 24 30 24 31 36 38 12 29 Hr 12 30 24 Hr 24 2 20 3 29 1 29 8 31 36 37 42 2 20 00 00 99 99 3 11 100 1 12 IM VT 2451 indd 33 30 11 2016 14...

Страница 34: ...30 20 10 0 P HI P 90 P 80 P 70 P 60 P 50 P 40 P 30 P 20 P 10 P 00 1 26 8 31 35 36 44 42 2 20 3 11 35 44 1 27 C 1 44 43 C 2 44 43 2 20 3 11 8 35 44 43 1 2 10 18 23 15 33 33 10 1 15 31 33 45 2 20 1 110...

Страница 35: ...8 180 C 9 190 C 0 200 C 8 31 36 35 45 30 3 20 4 11 45 35 4 1 28 8 31 33 45 43 2 1 2 3 4 20 8 31 36 35 45 43 110 C 140 C 170 C 200 C 3 20 4 11 35 45 43 C 200 170 140 110 10 15 19 24 23 18 14 9 33 33 33...

Страница 36: ...0 2 30 4 500 3 00 5 600 3 30 6 700 4 00 7 800 4 30 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 230 10 1 1 4 00 100 2 2 8 00 3 3 12 00 1 99 3 00 100 1 150 6 00 200 C 2 300 7 0...

Страница 37: ...37 1 800 30 00 170 C 2 1000 33 00 3 1200 36 00 4 1400 39 00 20 25 C 3 11 11 8 40 1 2 2 11 2 13 11 3 13 3 13 3 8 39 9 13 3 8 39 3 1 250 C 8 IM VT 2451 indd 37 30 11 2016 14 29 50...

Страница 38: ...38 E 01 2 8 E02 13 3 8 E03 www vitek ru IM VT 2451 indd 38 30 11 2016 14 29 50...

Страница 39: ...39 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1950 1400 1000 900 2450 49 25 270 281 483 415 220 340 344 16 4 IM VT 2451 indd 39 30 11 2016 14 29 50...

Страница 40: ...40 1 1 1 1 1 1 1 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2451 indd 40 30 11 2016 14 29 51...

Страница 41: ...41 VT 2451 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 30 7 IM VT 2451 indd 41 30 11 2016 14 29 51...

Страница 42: ...42 www vitek ru www vitek ru IM VT 2451 indd 42 30 11 2016 14 29 51...

Страница 43: ...43 www vitek ru IM VT 2451 indd 43 30 11 2016 14 29 51...

Страница 44: ...44 3 I 1 1 IM VT 2451 indd 44 30 11 2016 14 29 51...

Страница 45: ...45 5 IM VT 2451 indd 45 30 11 2016 14 29 51...

Страница 46: ...46 3 7 1 2 2 3 3 4 4 5 4 3 5 5 4 3 5 5 5 I i 20 30 1 8 30 1 00 38 CLOCK 2 13 4 8 30 End IM VT 2451 indd 46 30 11 2016 14 29 51...

Страница 47: ...6 43 2 8 35 43 30 10 0 1 12 30 1 10 12 60 1 16 P HI 90 80 70 60 P 50 40 30 20 10 00 2 20 8 31 35 36 43 3 11 8 35 43 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 P HI P 90 P 80 P 70 P 60 P 50 P 40 P 30 P 20 P 10 P...

Страница 48: ...5 36 45 42 5 20 6 11 45 35 1 15 31 33 45 2 20 1 110 C 2 120 C 3 130 C 4 140 C 5 150 C 6 160 C 7 170 C 8 180 C 9 190 C 0 200 C 8 31 36 35 45 30 3 20 4 11 45 35 I I 4 1 28 8 31 33 45 43 2 20 1 2 3 4 8 3...

Страница 49: ...0 1 475 50 00 140 C 1 200 1 30 100 2 300 2 00 3 400 2 30 4 500 3 00 5 600 3 30 6 700 4 00 7 800 4 30 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 230 10 1 1 4 00 100 2 2 8 00...

Страница 50: ...9 3 00 100 1 150 6 00 200 C 2 300 7 00 3 450 8 00 1 800 30 00 170 C 2 1000 33 00 3 1200 36 00 4 1400 39 00 20 25 C 3 11 11 8 40 1 2 2 11 2 13 11 3 13 3 13 3 8 39 9 13 IM VT 2451 indd 50 30 11 2016 14...

Страница 51: ...51 3 39 8 3 1 250 C 8 E 01 2 8 E02 13 3 8 E03 www vitek ru IM VT 2451 indd 51 30 11 2016 14 29 51...

Страница 52: ...52 10 i 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1950 1400 1000 900 2450 49 25 270 281 483 415 220 340 344 16 4 IM VT 2451 indd 52 30 11 2016 14 29 51...

Страница 53: ...53 1 1 1 1 1 1 1 5 2004 108 2006 95 IM VT 2451 indd 53 30 11 2016 14 29 51...

Страница 54: ...54 VT 2451 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 30 7 IM VT 2451 indd 54 30 11 2016 14 29 51...

Страница 55: ...55 www vitek ru www vitek ru IM VT 2451 indd 55 30 11 2016 14 29 51...

Страница 56: ...56 www vitek ru IM VT 2451 indd 56 30 11 2016 14 29 52...

Страница 57: ...57 IM VT 2451 indd 57 30 11 2016 14 29 52...

Страница 58: ...58 5 IM VT 2451 indd 58 30 11 2016 14 29 52...

Страница 59: ...59 7 1 2 2 3 3 4 4 5 3 4 5 5 4 3 5 5 5 IM VT 2451 indd 59 30 11 2016 14 29 52...

Страница 60: ...0 24 31 36 38 12 29 Hr 12 30 24 Hr 24 2 20 3 29 1 29 8 31 36 37 42 2 20 00 00 99 99 3 11 100 1 12 8 31 35 36 43 2 8 35 43 30 10 0 1 12 30 1 10 12 60 1 16 P HI 90 80 70 60 P 50 40 30 20 10 00 2 20 8 31...

Страница 61: ...36 44 42 2 20 3 11 35 44 1 27 C 1 44 43 C 2 44 43 2 20 3 11 35 44 43 1 2 10 18 23 15 33 33 10 1 15 31 33 45 2 20 1 110 C 2 120 C 3 130 C 4 140 C 5 150 C 6 160 C 7 170 C 8 180 C 9 190 C 0 200 C 8 31 36...

Страница 62: ...36 35 45 30 3 20 4 11 45 35 4 1 28 8 31 33 45 43 2 1 2 3 4 20 8 31 36 35 45 43 110 C 140 C 170 C 200 C 3 20 4 11 35 45 43 C 200 170 140 110 10 15 19 24 23 18 14 9 33 33 33 33 1 14 100 1800 8 31 33 41...

Страница 63: ...2 00 3 400 2 30 4 500 3 00 5 600 3 30 6 700 4 00 7 800 4 30 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 200 1 1 1 30 100 2 2 2 40 3 3 3 50 230 10 1 1 4 00 100 2 2 8 00 3 3 12 00 1 99 3 00 100 IM VT 2451 indd...

Страница 64: ...1 150 6 00 200 C 2 300 7 00 3 450 8 00 1 800 30 00 170 C 2 1000 33 00 3 1200 36 00 4 1400 39 00 20 25 C 3 11 11 8 40 1 2 2 11 2 13 11 3 13 3 13 3 8 39 9 13 3 8 39 IM VT 2451 indd 64 30 11 2016 14 29...

Страница 65: ...65 3 1 250 C 8 E 01 2 8 E02 13 3 8 E03 www vitek ru IM VT 2451 indd 65 30 11 2016 14 29 52...

Страница 66: ...66 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 60 1950 1400 1000 900 2450 49 25 270 281 483 415 220 340 344 16 4 IM VT 2451 indd 66 30 11 2016 14 29 52...

Страница 67: ...67 1 1 1 1 1 1 1 3 IM VT 2451 indd 67 30 11 2016 14 29 52...

Страница 68: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: