background image

8

 русский

УВЛАЖНИТЕЛЬ VT-2340

Недостаточная  влажность  в  помещении  нега-
тивно  сказывается  на  здоровье  человека, 
домашних  животных,  растениях  и  предметах 
мебели.  Рекомендуемый  комфортный  уровень 
относительной влажности воздуха в помещениях 
составляет от 40% до 60%.
Увлажнитель  позволит  улучшить  качество  воз-
духа в помещении.

 

ОПИСАНИЕ

1. 

Крышка с соплом для выхода «пара»

2. 

Ручка для переноски резервуара для воды

3. 

Резервуар для воды

4. 

Минеральный фильтр

5. 

Крышка резервуара для воды

6. 

Панель управления и индикации

7. 

Рабочая камера с «распылителем»

8. 

Ёмкость для ароматических масел

9. 

Корпус

Панель управления и индикации (6)

10. 

Цифровые символы температуры/времени 
работы таймера 

11. 

Цифровые символы относительной 
влажности 

12. 

Строка символов режимов работы 
увлажнителя

13. 

Кнопка включения/выключения «ON/OFF»

14. 

Кнопка «ANION»

15. 

Кнопка «HUMIDITY»

16. 

Кнопка «MIST»

17. 

Кнопка «WARM MIST»

18. 

Кнопка «TIMER»

19. 

Кнопка «SLEEP»

20. 

Пульт дистанционного управления

21. 

Крышка батарейного отсека

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед  началом  эксплуатации  электроприбора 
внимательно прочитайте настоящее руководство 
по эксплуатации и сохраните его для использо-
вания в качестве справочного материала.
Используйте устройство только по его прямому 
назначению,  как  изложено  в  данном  руковод-
стве.  Неправильное  обращение  с  устройством 
может  привести  к  его  поломке,  причинению 
вреда пользователю или его имуществу.

 •

Перед  включением  убедитесь,  что  напряже-
ние электрической сети соответствует рабо-
чему напряжению устройства.

 •

Устанавливайте  устройство  на  ровной  вла-
гостойкой  поверхности.  Расстояние  до 

стен,  других  предметов  мебели  и  интерьера 
должно быть не менее 30 см.

 •

Запрещается  устанавливать  устройство  
на напольные покрытия с длинным ворсом.

 •

Не  размещайте  увлажнитель  в  местах,  под-
верженных  воздействию  прямых  солнечных 
лучей,  высоких  температур,  вблизи  компью-
теров  или  чувствительной  электронной  тех-
ники.

 •

Запрещается  использовать  устройство  вне 
помещений.

 •

Используйте только те съёмные детали, кото-
рые входят в комплект поставки.

 •

Не  включайте  устройство  без  воды  и  отклю-
чайте  его,  как  только  в  резервуаре  закон-
чится вода.

 •

Не  используйте  газированную  или  загряз-
нённую воду, а также парфюмерные добавки.

 •

Температура  используемой  воды  не  должна 
превышать +40°С.

 •

Не включайте устройство без установленного 
резервуара для воды.

 •

Отключайте устройство от электросети перед 
снятием резервуара для воды.

 •

Не накрывайте устройство.

 •

Не закрывайте имеющиеся отверстия на кор-
пусе устройства и не допускайте попадания в 
них посторонних предметов.

 •

Не  погружайте  корпус  устройства,  сетевой 
шнур  либо  вилку  сетевого  шнура  в  воду  или 
другие жидкости.

 •

Во время работы устройства не перемещайте 
и  не  наклоняйте  его,  а  также  не  снимайте 
резервуар для воды.

 •

Обязательно  отключайте  устройство  от  сети 
и  выливайте  воду  из  резервуара  и  рабочей 
камеры во время чистки или если вы не поль-
зуетесь увлажнителем.

 •

Прежде  чем  перенести  устройство  в  дру-
гое  место,  отключите  его  от  электросети  и 
слейте воду из резервуара для воды и рабо-
чей камеры. При переноске устройства дер-
жите его обеими руками за корпус.

 •

Не  прикасайтесь  к  вилке  сетевого  шнура 
мокрыми руками.

 •

Регулярно проводите чистку устройства.

 •

Не  разрешайте  детям  прикасаться  к  кор-
пусу устройства и к сетевому шнуру во время 
работы устройства.

 •

Данное  устройство  не  предназначено  для 
использования детьми.

 •

Прибор  не  предназначен  для  использова-
ния лицами (включая детей) с пониженными 

IM VT-2340.indd   8

18.01.2019   10:20:56

Содержание VT-2340

Страница 1: ...1 VT 2340 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2340 indd 1 18 01 2019 10 20 55...

Страница 2: ...IM VT 2340 indd 2 18 01 2019 10 20 55...

Страница 3: ...ater or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit before removing the water tank Do not cover the unit D...

Страница 4: ...ater insert the lid 5 into the water inlet and screw it in clockwise First place the filled water tank 3 back to its place and then install the nozzle 1 Wait for some time until the process cham ber 7...

Страница 5: ...n the panel 6 will light up To switch the selected humidity maintenance mode off press the button HUMIDITY 15 until the symbol in the icon row on the panel 6 goes out the digital symbols 11 will show...

Страница 6: ...rals may lead to white deposits on surfaces near the air humidifier and it is not a sign of mal function of the air humidifier Change water in the water tank 3 twice a week Thoroughly wash the process...

Страница 7: ...Water flow 300 ml h Humidified area up to 30 m2 Remote control 3 V 2 AAA batteries 1 5 V not supplied RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do n...

Страница 8: ...8 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 8 18 01 2019 10 20 56...

Страница 9: ...9 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 IM VT 2340 indd 9 18 01 2019 10 20 56...

Страница 10: ...13 13 12 6 ON OFF 13 MIST 16 MIST 16 12 6 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 12 6 HUMIDITY 15 30 90 5 11 12 6 12 12 6 HUMIDITY 15 12 6 11 10 WARM MIST 17 IM VT...

Страница 11: ...2 6 WARM MIST 17 12 TIMER 18 TIMER 18 1 12 1 10 6 12 TIMER 12 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 A 20 21 2 AAA 21 20 20 6 8 8 IM VT 2340 indd 11...

Страница 12: ...12 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 3 7 4 4 13 IM VT 2340 indd 12 18 01 2019 10 20 56...

Страница 13: ...13 5 12 5 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 2 3 2 1 5 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2340 indd 13 18 01 2019 10 20 56...

Страница 14: ...14 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 14 18 01 2019 10 20 57...

Страница 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 IM VT 2340 indd 15 18 01 2019 10 20 57...

Страница 16: ...ON OFF 13 13 6 12 ON OFF 13 MIST 16 MIST 16 6 12 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 6 12 HUMIDITY 15 30 90 5 11 12 6 12 6 12 6 12 HUMIDITY 15 11 10 IM VT 2340 i...

Страница 17: ...IST 17 6 12 WARM MIST 17 12 TIMER 18 TIMER 18 1 1 12 10 6 12 12 TIMER 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 20 21 AAA 2 21 20 20 6 8 IM VT 2340 ind...

Страница 18: ...18 8 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 3 7 4 4 13 IM VT 2340 indd 18 18 01 2019 10 20 57...

Страница 19: ...19 5 12 5 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 3 2 1 5 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2340 indd 19 18 01 2019 10 20 57...

Страница 20: ...20 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 20 18 01 2019 10 20 57...

Страница 21: ...21 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 ON OFF 13 10 11 IM VT 2340 indd 21 18 01 2019 10 20 57...

Страница 22: ...16 MIST 16 12 6 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 12 6 HUMIDITY 15 30 90 5 11 12 6 12 12 6 HUMIDITY 15 12 6 11 10 WARM MIST 17 40 WARM MIST 17 12 6 WARM MIST 1...

Страница 23: ...IMER 18 TIMER 18 1 12 1 10 6 12 TIMER 12 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 A 20 21 2 AAA 21 20 20 6 8 8 7 3 IM VT 2340 indd 23 18 01 2019 10 20...

Страница 24: ...24 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 3 7 4 4 13 5 12 5 IM VT 2340 indd 24 18 01 2019 10 20 58...

Страница 25: ...25 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 2 3 2 1 5 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2340 indd 25 18 01 2019 10 20 58...

Страница 26: ...26 VT 2340 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 ON OFF 14 ANION 15 HUMIDITY 16 MIST 17 WARM MIST 18 TIMER 19 SLEEP 20 21 30 40 IM VT 2340 indd 26 18 01 2019 10 20 58...

Страница 27: ...27 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 5 3 5 3 1 7 4 4 5 4 5 ON OFF 13 10 IM VT 2340 indd 27 18 01 2019 10 20 58...

Страница 28: ...12 ON OFF 13 MIST 16 MIST 16 6 12 ANION 14 ANION 14 12 ANION 14 12 HUMIDITY 15 45 45 65 40 55 40 60 MIST 16 6 12 HUMIDITY 15 30 90 5 11 6 12 12 6 12 HUMIDITY 15 6 12 11 10 WARM MIST 17 40 IM VT 2340...

Страница 29: ...12 WARM MIST 17 12 TIMER 18 TIMER 18 1 12 1 6 10 12 TIMER 12 10 SLEEP 19 SLEEP 19 12 6 14 15 16 17 18 19 ON OFF 13 SLEEP 19 3 12 ON OFF 13 1 3 3 9 1 20 20 21 AAA 21 20 20 6 8 8 IM VT 2340 indd 29 18...

Страница 30: ...30 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 9 4 4 2 3 3 5 4 4 4 5 7 7 3 4 4 13 5 12 IM VT 2340 indd 30 18 01 2019 10 20 58...

Страница 31: ...31 5 1 1 220 240 50 85 4 5 300 30 2 3 2 1 5 info vitek ru 3 IM VT 2340 indd 31 18 01 2019 10 20 58...

Страница 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: