background image

7

русский         

 •

Запрещается 

закрывать 

воздушные 

отверстия фена, не кладите его на мягкую 
поверхность  (на  кровать  или  диван),  где 
воздушные  отверстия  могут  быть  забло-
кированы.  В  воздушных  отверстиях  не 
должно быть пуха, пыли, волос и т.п.

 •

Избегайте  попадания  волос  в  решётку 
воздухозаборника  во  время  работы  при-
бора.

 •

Всякий  раз  после  использования  и  перед 
чисткой  отключайте  устройство  от  элек-
трической сети. 

 •

Вынимая вилку сетевого шнура из электри-
ческой розетки, не тяните за сетевой шнур, 
а держитесь за вилку сетевого шнура. 

 •

Из  соображений  безопасности  детей 
не  оставляйте  полиэтиленовые  пакеты, 
используемые  в  качестве  упаковки,  без 
надзора. 

 

Внимание!

 Не разрешайте детям играть с 

полиэтиленовыми пакетами или упаковоч-
ной плёнкой. 

Опасность удушья!

 •

Не  разрешайте  детям  младше  8  лет  при-
касаться к корпусу устройства, к сетевому 
шнуру и к вилке сетевого шнура во время 
работы устройства.

 

Осуществляйте  надзор  за  детьми, 
чтобы не допустить использования при-
бора в качестве игрушки.

 •

Будьте  особенно  внимательны,  если 
поблизости  от  работающего  устройства 
находятся  дети  младше  8  лет  или  лица  с 
ограниченными возможностями.

 •

Данное устройство не предназначено для 
использования детьми младше 8 лет.

 •

Дети  старше  8  лет  и  люди  с  ограничен-
ными возможностями могут пользоваться 
устройством, только в том случае, если они 
находятся  под  присмотром  лица,  отвеча-
ющего  за  их  безопасность,  при  условии, 
что  им  даны  соответствующие  и  понят-
ные  инструкции  о  безопасном  пользова-
нии устройством и тех опасностях, которые 
могут  возникать  при  его  неправильном 
использовании.

 •

Во  избежание  повреждений  перевозите 
устройство только в заводской упаковке.

 •

Запрещается 

использовать 

устрой-

ство  при  наличии  повреждений  сетевой 
вилки  или  сетевого  шнура,  если  устрой-
ство работает с перебоями, а также после 
падения  устройства.  Не  пытайтесь  само-
стоятельно  ремонтировать  устройство. 

По  всем  вопросам  ремонта  обращайтесь 
в авторизованный (уполномоченный) сер-
висный центр.

Храните  устройство  в  сухом  прохладном 
месте, недоступном для детей и людей с 
ограниченными возможностями.

УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ 
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФЕНА

После  транспортировки  или  хранения 
устройства в холодных (зимних) условиях 
необходимо выдержать его при комнатной 
температуре не менее двух часов

.

– 

Перед  включением  убедитесь  в  том,  что 
напряжение  электрической  сети  соответ-
ствует рабочему напряжению прибора.

– 

Удалите  любые  наклейки,  мешающие 
работе устройства.

– 

Полностью размотайте сетевой шнур.

– 

Вставьте вилку сетевого шнура в электри-
ческую розетку.

– 

С помощью переключателя (1) установите 
нужную скорость подачи воздуха:
«0» – фен выключен;
« » – низкая скорость;
«

» – высокая скорость.

– 

С помощью переключателя (2) установите 
необходимую  температуру  воздушного 
потока:

« » – слабый нагрев;
« » – средний нагрев;
« » – максимальный нагрев.

Примечание:  При  первом  использовании 
возможно появление постороннего запаха 
и небольшого количества дыма от нагре-
вательного элемента, это допустимо.

– 

В данной модели предусмотрена функция 
подачи  «холодного»  воздуха,  используйте 
её  для  фиксации  причёски.  Для  подачи 
«холодного» воздуха включите фен, а затем 
нажмите и удерживайте кнопку (3) 

Уход за волосами

Для  достижения  оптимальных  результа-
тов  волосы  вымойте  шампунем,  промокните 
полотенцем для удаления избыточной влаги, 
затем  расчешите  и  приступайте  к  сушке  и 
укладке.

VT-2327.indd   7

20.02.2015   14:51:38

Содержание VT-2327 CL

Страница 1: ...1 VT 2327 CL 3 6 10 13 17 21 Hair dryer VT 2327 indd 1 20 02 2015 14 51 37...

Страница 2: ...VT 2327 indd 2 20 02 2015 14 51 37...

Страница 3: ...unit unattended Do not touch the unit body the power cord and the power plug with wet hands Take the switched on hairdryer by its handle only Do not place and do not keep the unit in places where it c...

Страница 4: ...isture with a towel and comb your hair then start drying and styling it Quick drying Set the switch 2 to maximal heating position select the required air supply speed using the switch 1 and dry your h...

Страница 5: ...it Let the unit cool down after using it and keep it in a dry cool place out of reach of children Never wind the power cord around the hair dryer as this can damage the cord Handle the power cord wit...

Страница 6: ...6 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 6 20 02 2015 14 51 38...

Страница 7: ...7 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 7 20 02 2015 14 51 38...

Страница 8: ...8 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 VT 2327 indd 8 20 02 2015 14 51 38...

Страница 9: ...9 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 38 7 1070 VT 2327 indd 9 20 02 2015 14 51 38...

Страница 10: ...10 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 10 20 02 2015 14 51 38...

Страница 11: ...11 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 2 1 4 2 1 4 VT 2327 indd 11 20 02 2015 14 51 39...

Страница 12: ...12 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 i i i i i i i i i i i i VT 2327 indd 12 20 02 2015 14 51 39...

Страница 13: ...13 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 13 20 02 2015 14 51 39...

Страница 14: ...14 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 VT 2327 indd 14 20 02 2015 14 51 39...

Страница 15: ...15 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 VT 2327 indd 15 20 02 2015 14 51 39...

Страница 16: ...16 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 2004 108 2006 95 VT 2327 indd 16 20 02 2015 14 51 39...

Страница 17: ...17 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 17 20 02 2015 14 51 39...

Страница 18: ...18 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 18 20 02 2015 14 51 39...

Страница 19: ...19 2 1 2 1 4 2 1 4 i i 2 1 3 4 1 i 2 i 2 5 8 1 0 i 5 10 1 1 0 2 3 5 5 i 5 4 5 VT 2327 indd 19 20 02 2015 14 51 39...

Страница 20: ...20 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 VT 2327 indd 20 20 02 2015 14 51 39...

Страница 21: ...ishl til yotg n j yd ishl tm ng S chg t r lg nd n k yingin l k s ping V nn g tushg nd jih zni ishl tm ng H ch q ch n ishl b turg n jih zni q r vsiz q ldirm ng Jih z k rpusini el ktr shnuri v el ktr vi...

Страница 22: ...qizitgichid n bir z hid bil n tutun chiqishi mumkin S ch t r mi q ttiq turishi uchun jih zning bu m d lig s vuq h v b rish ususiyati qo yilg n Sovuq havo chiqishi uchun fenni ishlating so ng tugmasin...

Страница 23: ...ab havo kir dig n panjarasini 5 chiqarib oling P nj r sini 5 cho tk bil n t z l ng so ng p nj r ni 5 j yig biriktirib qo ying 4 Jih zni suvg yoki b shq suyuqlikk s lish t qiql n di 5 F n k rpusini qir...

Страница 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Отзывы: