background image

18

 Беларуская

дзе  паветраныя  адтуліны  могуць  быць 
заблакаваны.  У  паветраных  адтулінах  не 
павінна быць пуху, пылі, валасоў і г.д.

 •

Пазбягайце траплення валасоў у рашотку 
паветразаборніка падчас працы прыбора.

 •

Кожны  раз  пасля  выкарыстання  і 
перад  чысткай  адключайце  прыладу  ад 
электрычнай сеткі. 

 •

Вымаючы  вілку  сеткавага  шнура  з 
электрычнай разеткі, не цягніце за сеткавы 
шнур,  а  трымайцеся  за  вілку  сеткавага 
шнура. 

 •

З  меркаванняў  бяспекі  дзяцей  не 
пакідайце  поліэтыленавыя  пакеты,  якія 
выкарыстоўваюцца  ў  якасці  ўпакоўкі,  без 
нагляду. 

 

Увага! 

Не  дазваляйце  дзецям  гуляць  з 

поліэтыленавымі  пакетамі  ці  ўпаковачнай 
плёнкай. 

Небяспека ўдушша!

 •

Не  дазваляйце  дзецям,  малодшым  за 
8  гадоў,  дакранацца  да  корпуса  прылады, 
да  сеткавага  шнура  ці  да  вілкі  сеткавага 
шнура падчас працы прылады.

 

Ажыццяўляйце  нагляд  за  дзецьмі,  каб 
не  дапусціць  выкарыстання  прыбора  ў 
якасці цацкі.

 •

Будзьце  асабліва  ўважлівыя,  калі  паблізу 
ад  працуючай  прылады  знаходзяцца 
дзеці,  малодшыя  за  8  гадоў,  ці  асобы  з 
абмежаванымі магчымасцямі.

 •

Дадзеная  прылада  не  прызначана  для 
выкарыстання  дзецьмі,  малодшымі  за 
8 гадоў.

 •

Дзеці,  старэйшыя  за  8  гадоў,  і  людзі  з 
абмежаванымі 

магчымасцямі 

могуць 

карыстацца прыладай толькі ў тым выпадку, 
калі  яны  знаходзяцца  пад  наглядам  асобы, 
якая адказвае за іх бяспеку, пры ўмове, што 
ім  былі  дадзены  адпаведныя  і  зразумелыя 
інструкцыі  пра  бяспечнае  карыстанне 
прыладай  і  тых  небяспеках,  якія  могуць 
узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.

 •

Каб пазбегнуць пашкоджанняў, перавозьце 
прыладу толькі ў завадской упакоўцы.

 •

Забараняецца  выкарыстоўваць  прыладу 
пры наяўнасці пашкоджанняў сеткавай вілкі 
ці  сеткавага  шнура,  калі  прылада  працуе 
з  перабоямі,  а  таксама  пасля  падзення 
прылады.  Не  спрабуйце  самастойна 
рамантаваць  прыладу.  Па  ўсіх  пытаннях 
рамонту  звяртайцеся  ў  аўтарызаваны 
(упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.

Захоўвайце  прыладу  ў  сухім  праха- 
лодным  месцы,  недаступным  для  дзя- 
цей  і  людзей  з  абмежаванымі  магчы- 
масцямі.

ПРЫЛАДА 

ПРЫЗНАЧАНА 

ТОЛЬКІ 

ДЛЯ 

БЫТАВОГА ВЫКАРЫСТАННЯ

ВЫКАРЫСТАННЕ ФЕНА

Пасля  транспартавання  ці  захоўвання 
прылады  ў  халодных  (зімніх)  умовах 
неабходна  вытрымаць  яе  пры  хатняй 
тэмпературы не меней дзвюх гадзін.

– 

Перад  уключэннем  пераканайцеся  ў  тым, 
што напруга электрычнай сетцы адпавядае 
працоўнай напрузе прылады.

– 

Выдаліце  любыя  наклейкі,  якія  замінаюць 
працы прылады.

– 

Цалкам разматайце сеткавы шнур.

– 

Устаўце 

вілку 

сеткавага 

шнура 

ў 

электрычную разетку.

– 

З  дапамогай  перамыкача  (1)  усталюйце 
патрэбную хуткасць падачы паветра:
«0» – фен адключаны;
« » – нізкая хуткасць;
«

» – высокая хуткасць.

– 

З  дапамогай  перамыкача  (2)  усталюйце 
неабходную  тэмпературу  паветранага 
струменя:

« » – слабы нагрэў;

« » – сярэдні нагрэў;

« » – максімальны нагрэў.

Нататка:  Пры  першым  выкарыстанні 
магчыма  з’яўленне  старонняга  паху  ад 
награвальнага  элемента,  гэта  дапуш- 
чальна.

– 

У 

дадзенай 

мадэлі 

прадугледжана 

функцыя  падачы  «халоднага»  паветра, 
выкарыстоўвайце 

яе 

для 

фіксацыі 

прычоскі.  Для  ўключэння  «халоднага» 
паветра  ўключыце  фен,  а  заты  націсніце  і 
ўтрымлівайце кнопку (3) 

Догляд за валасамі

Для  дасягнення  аптымальных  вынікаў 
вымыйце  валасы  шампунем,  вытрыце  іх 
ручніком  для  выдалення  залішняй  вільгаці, 
затым  расчашыце,  і  прыступайце  да  сушкі  і 
ўкладкі.

VT-2327.indd   18

20.02.2015   14:51:39

Содержание VT-2327 CL

Страница 1: ...1 VT 2327 CL 3 6 10 13 17 21 Hair dryer VT 2327 indd 1 20 02 2015 14 51 37...

Страница 2: ...VT 2327 indd 2 20 02 2015 14 51 37...

Страница 3: ...unit unattended Do not touch the unit body the power cord and the power plug with wet hands Take the switched on hairdryer by its handle only Do not place and do not keep the unit in places where it c...

Страница 4: ...isture with a towel and comb your hair then start drying and styling it Quick drying Set the switch 2 to maximal heating position select the required air supply speed using the switch 1 and dry your h...

Страница 5: ...it Let the unit cool down after using it and keep it in a dry cool place out of reach of children Never wind the power cord around the hair dryer as this can damage the cord Handle the power cord wit...

Страница 6: ...6 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 6 20 02 2015 14 51 38...

Страница 7: ...7 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 7 20 02 2015 14 51 38...

Страница 8: ...8 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 VT 2327 indd 8 20 02 2015 14 51 38...

Страница 9: ...9 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 38 7 1070 VT 2327 indd 9 20 02 2015 14 51 38...

Страница 10: ...10 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 10 20 02 2015 14 51 38...

Страница 11: ...11 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 2 1 4 2 1 4 VT 2327 indd 11 20 02 2015 14 51 39...

Страница 12: ...12 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 i i i i i i i i i i i i VT 2327 indd 12 20 02 2015 14 51 39...

Страница 13: ...13 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 13 20 02 2015 14 51 39...

Страница 14: ...14 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 VT 2327 indd 14 20 02 2015 14 51 39...

Страница 15: ...15 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 VT 2327 indd 15 20 02 2015 14 51 39...

Страница 16: ...16 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 2004 108 2006 95 VT 2327 indd 16 20 02 2015 14 51 39...

Страница 17: ...17 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 17 20 02 2015 14 51 39...

Страница 18: ...18 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 18 20 02 2015 14 51 39...

Страница 19: ...19 2 1 2 1 4 2 1 4 i i 2 1 3 4 1 i 2 i 2 5 8 1 0 i 5 10 1 1 0 2 3 5 5 i 5 4 5 VT 2327 indd 19 20 02 2015 14 51 39...

Страница 20: ...20 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 VT 2327 indd 20 20 02 2015 14 51 39...

Страница 21: ...ishl til yotg n j yd ishl tm ng S chg t r lg nd n k yingin l k s ping V nn g tushg nd jih zni ishl tm ng H ch q ch n ishl b turg n jih zni q r vsiz q ldirm ng Jih z k rpusini el ktr shnuri v el ktr vi...

Страница 22: ...qizitgichid n bir z hid bil n tutun chiqishi mumkin S ch t r mi q ttiq turishi uchun jih zning bu m d lig s vuq h v b rish ususiyati qo yilg n Sovuq havo chiqishi uchun fenni ishlating so ng tugmasin...

Страница 23: ...ab havo kir dig n panjarasini 5 chiqarib oling P nj r sini 5 cho tk bil n t z l ng so ng p nj r ni 5 j yig biriktirib qo ying 4 Jih zni suvg yoki b shq suyuqlikk s lish t qiql n di 5 F n k rpusini qir...

Страница 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Отзывы: