background image

I

N

F

O

I N S T R U C C I O N E S   P A R A   I N S T A L A C I O N   Y   U S O
I N S T A L L A T I O N   A N D   I N S T R U C T I O N   M A N U A L
I N S T R U Ç Õ E S   P A R A   A   I N S T A L A Ç Ã O   E   A   U T I L I Z A Ç Ã O

LAVADORA-SECADORA

EW 1012 W

WASHER-DRYER

EW 1012 W

MÁQUINA DE LAVAR
E SECAR ROUPA

EW 1012 W

Summary of Contents for EW1012W

Page 1: ...A L A C I O N Y U S O I N S T A L L A T I O N A N D I N S T R U C T I O N M A N U A L I N S T R U Ç Õ E S P A R A A I N S T A L A Ç Ã O E A U T I L I Z A Ç Ã O LAVADORA SECADORA EW 1012 W WASHER DRYER EW 1012 W MÁQUINA DE LAVAR E SECAR ROUPA EW 1012 W ...

Page 2: ... 28 Bodywork Page 28 Detergent dispenser drawer Page 28 Drain filter Page 28 Water inlet filter Page 28 Something not working Page 29 16 TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS Height 85 cm Width 60 cm Depth 57 cm POWER SUPPLY VOLTAGE FREQUENCY 220 230V 50 Hz TOTAL POWER ABSORBED 2200 W MINIMUM FUSE PROTECTION 10 A WATER PRESSURE Minimum 5 N cm2 Maximum 80 N cm2 Washing Drying MAXIMUM LOAD Cotton 5 kg...

Page 3: ...ed with petroleum methylated spirits trichlorethylene etc If such fluids have been used to remove stains prior to washing wait until they have completely evaporated from the fabric before placing garments in the appliance n Place small items such as socks belts etc in a cloth bag or pillowcase to prevent them getting trapped between the drum and the tub n If you use a liquid detergent with a dispe...

Page 4: ...that they can be refitted if the machine ever has to be transported again P0020 P0256 P0233 2 1 P0234 P0255 Positioning Install the machine on a flat hard floor Make sure that air circulation around the machine is not impeded by carpets rugs etc Check that the machine does not touch the wall or other kitchen units Carefully level by screwing the adjustable feet in or out Never place cardboard wood...

Page 5: ...n 60 cm and not more than 90 cm The end of the drain hose must always be ventilated i e the inside diameter of the drain pipe must be larg er than the outside diameter of the drain hose The drain hose must not be kinked Run it along the floor only the part near the drainage point must be raised P0023 P0022 Electrical connection This machine is designed to operate on a 220 230 V single phase 50 Hz ...

Page 6: ...duated up to 120 minutes for both cottons and synthetics allows drying time to be selected according to the type and amount of laundry and the required degree of dryness Turn the knob clockwise only Cooling phase To allow the laundry to cool down a cooling phase starts automatically 8 minutes before the end of drying and this phase must in no circumstances be reduced or interrupted 8 Drying light ...

Page 7: ...0 kg Select the drying time Select the drying programme H or L Press the start stop button n Automatic washing and drying NON STOP pro gramme Automatic washing and drying is only possible with linen cotton and synthetics programmes The maximum load size is 2 75 kg for cotton and 2 kg for synthetics Do not exceed these quantities Select the drying time Select the wash programme and the tempera ture...

Page 8: ...by just water and detergent It is therefore advisable to treat them prior to washing Blood treat fresh stains with cold water For dried stains soak overnight in water with a special deter gent then rub in the soap and water Oil based paint moisten with benzine stain remover lay the garment on a soft cloth and dab the stain treat several times Dried grease stains moisten with turpentine lay the gar...

Page 9: ...f fabric load size degree of soiling and hard ness of the water used Water hardness is classified in so called degrees of hardness Information on hardness of the water in your area can be obtained from the relevant water supply company or from your local authority Follow the product manufacturers instructions on quantities to use Use less detergent if you are washing a small load the laundry is li...

Page 10: ... at 30 40 C Rinses Spin D Rinses bleaching Rinses with additives Spin F Softeners Rinse with softener Spin G Spin Drain and long spin The temperatures indicated are the optimum temperatures for each programme and depend on the type of laundry and degree of soiling Drying maximum load 2 5 kg C 40 60 Fast coloureds normally soiled Wash at 40 60 C Rinses Spin Time Programme Type of laundry Degree of ...

Page 11: ...at 850 rpm Cupboard dry 2 kg 1 kg DELICATE PROGRAMMES FOR SYNTHETICS MIXED FIBRES DELICATES AND WOOLLENS Washing maximum load 2 kg woollens 1 kg At the end of these programmes the last rinse water is not emptied out so as to avoid creasing of the fabrics To empty out the water select programme K or R Important When the automatic NON STOP washing plus drying programme is used the water is emptied o...

Page 12: ...nd wash Do not wash at all Bleaching Bleach in cold water Do not bleach Ironing Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron Dry cleaning Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R 111 R 113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not dry clean Drying Flat On the line On clothes hanger Tumble dry high temperature low t...

Page 13: ...d and the bleaching agent in the compartment marked without exceeding the MAX mark P0911 Cl P0910 C l P0004 4 Select the drying time Turn the selector knob clockwise to the required time 5 Depress the button 6 Select the temperature Turn the selector knob to the required temperature setting 7 Select the programme and start it Turn the programme selector knob clockwise to the required programme and...

Page 14: ...ually accumulate inside the drawer recess clean it with an old tooth brush Refit the drawer after cleaning P0038 P0916 Cl P0915 Drain filter The drain filter collects threads and small objects inadvertently left in the laundry Check regularly that the filter is clean especially after running drying pro grammes Open the filter door Place a container under the filter and unscrew it Pull out the filt...

Page 15: ... which you can resolve yourself The machine does not start up n Check that the door is firmly closed n Check that the machine is plugged in and that there is power at the socket n Check that the main fuse has not blown n Check that the programme selector knob is posi tioned correctly and that the start stop button has been pressed The machine does not fill n Check that the water tap is open n Chec...

Reviews: