background image

 

DEUTSCH

9

Achtung!  Lassen  Sie  Kinder  mit 

Plastiktüten  oder  Verpackungsfolien 

nicht spielen. Erstickungsgefahr!

• 

Transportieren Sie das Gerät nur in 
der Fabrikverpackung.

• 

Bewahren  Sie  das  Gerät  an  einem 
für Kinder und behinderte Personen 
unzugänglichen Ort auf.

DAS  GERÄT  IST  NUR  FÜR  DEN 

GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET

NUTZUNG DES HAARTROCKNERS

Falls  das  Gerät  unter  niedrigen 

Temperaturen  transportiert  oder  auf-

bewahrt  wurde,  lassen  Sie  es  vor  der 

Nutzung  bei  der  Raumlufttemperatur 

nicht weniger als zwei Stunden bleiben.

• 

Packen  Sie  den  Haartrockner  aus 
und  entfernen  Sie  alle  Aufkleber, 
die den Gerätebetrieb stören.

• 

Wickeln Sie das Netzkabel völlig ab.

• 

Vor  dem  Einschalten  des  Geräts 
vergewissern  Sie  sich,  dass 
die 

Netzspannung 

und 

die 

Betriebsspannung  des  Geräts 
übereinstimmen.

• 

Stecken Sie den Netzstecker in die 
Steckdose ein.

• 

Stellen  Sie  die  gewünschte 
Luftstromgeschwindigkeit  mit  dem 
Schalter (1) ein:
«0»  –  der  Haartrockner  ist  ausge-
schaltet;
„1“  –  niedrige  Geschwindigkeit  und 
niedrige Temperatur;
„2“ – hohe Geschwindigkeit und hohe 
Temperatur;

Anmerkung:  Beim  ersten  Einschalten 

des  Geräts  können  ein  Fremdgeruch 

und  eine  kleine  Menge  Rauch  vom 

Heizelement entstehen, es ist normal.

• 

In diesem Modell ist die Funktion der 
Kaltluftzufuhr  vorgesehen,  nutzen 

Sie  diese  fürs  Fixieren  Ihrer  Frisur. 
Für  die  Kaltluftzufuhr  schalten  Sie 
den Haartrockner ein, dann drücken 
und halten Sie die Taste (2) 

Haarpflege

Um  optimale  Ergebnisse  zu  erzielen, 
waschen Sie Ihr Haar (vor dem Trocknen 
und  Styling)  mit  Shampoo,  entfernen 
Sie  überflüssige  Feuchtigkeit  mit  einem 
Handtuch und kämmen Sie es.

Schnelles Trocknen

Stellen Sie den Schalter (1) in die Position 
«1» oder «2» ein und trocknen Sie Ihr Haar. 
Schütteln  Sie  überflüssige  Feuchtigkeit 
vom  Haar  mit  der  Hand  oder  mit  einem 
Kamm  ab,  indem  Sie  den  Haartrockner 
über dem Haar ständig bewegen.

Glätten

Stellen Sie den Schalter (1) in die Position 
«1»  oder  «2»  ein  und  trocknen  Sie  Ihr 
Haar.  Wenn  Ihr  Haar  fast  trocken  ist, 
schalten  Sie  das  Gerät  aus.  Stellen  Sie 
den  Konzentratoraufsatz  (3)  auf  den 
Haartrockner  auf  und  dann  stellen  Sie 
den Schalter (1) in die Position «1» um.
Verteilen  Sie  Ihr  Haar  in  Strähnen, 
beginnen  Sie  das  Glätten  mit  unteren 
Schichten. Benutzen Sie dabei die runde 
oder flache Bürste, kämmen Sie Ihr Haar 
von  oben  nach  unten  und  richten  Sie 
heiße  Luft  darauf  gleichzeitig.  So  glät-
ten  Sie  langsam  jede  Haarsträhne  von 
Wurzeln  bis  Spitzen.  Nachdem  Sie  die 
unteren  Haarsträhnen  geglättet  haben, 
beginnen  Sie  die  mittleren  Strähnen  zu 
glätten und beenden Sie das Glätten mit 
den oberen Haarsträhnen.

Natürliche Locken

Stellen Sie den Schalter (1) in die Position 
«1»  ein,  drücken  Sie  die  Haarsträhnen 

VT-2326.indd   9

25.12.2014   10:45:55

Содержание VT-2326 VT

Страница 1: ...7 12 17 22 Hair dryer VT 2326 VT VT 2326 indd 1 25 12 2014 10 45 54...

Страница 2: ...1 3 4 5 6 VT 2326 indd 2 25 12 2014 10 45 54...

Страница 3: ...your mains corresponds to the voltage of the unit To avoid fire do not use adapt ers for connecting the unit to the mains Do not immerse the power cord and power plug into water or other liquids Do no...

Страница 4: ...years of age This unit is not intended for usage by people including children over 8 with physical neural and mental disorders or with insuf ficient experience or knowledge Such persons may use this...

Страница 5: ...hair This way slowly straighten each lock from root to end After you finish straightening the lower locks start straightening the middle locks and finish with the upper locks Natural locks Set the sw...

Страница 6: ...the cord periodi cally if it gets twisted during haird ryer operation You can store the hairdryer by hanging it by the loop 6 provided that no water gets on the unit in this position Keep the unit awa...

Страница 7: ...llen Schaden beim Nutzer hervorrufen Vor dem ersten Einschalten des Ger ts vergewissern Sie sich dass die Netzspannung und die Spannung des Ger ts bereinstim men VerwendenSiekeineAdapterstecker beim A...

Страница 8: ...chten Sie die hei e Luft in die Augen oder auf andere w rmeemp findliche K rperteile nicht Der Konzentratoraufsatz erhitzt sich w hrend des Betriebs Bevor Sie den Aufsatz vom Geh use abnehmen lassen S...

Страница 9: ...rgesehen nutzen Sie diese f rs Fixieren Ihrer Frisur F r die Kaltluftzufuhr schalten Sie den Haartrockner ein dann dr cken und halten Sie die Taste 2 Haarpflege Um optimale Ergebnisse zu erzielen wasc...

Страница 10: ...wieder ein Es ist nicht gestat tet die Luft ffnungen w hrend des Haartrocknerbetriebs zu blockieren sorgen Sie daf r dass Ihr Haar in die Lufteinla ffnung nicht hineinger t REINIGUNG UND PFLEGE Der H...

Страница 11: ...che Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekom men Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man w hrend der Laufzeit der vorlie genden Gew hrleistung den Chec...

Страница 12: ...12 VT 2326 VT 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 VT 2326 indd 12 25 12 2014 10 45 55...

Страница 13: ...13 8 8 VT 2326 indd 13 25 12 2014 10 45 55...

Страница 14: ...14 1 0 1 2 2 1 1 2 VT 2326 indd 14 25 12 2014 10 45 55...

Страница 15: ...15 1 1 2 3 1 1 1 1 2 3 1 1 2 5 1 0 5 10 1 0 4 VT 2326 indd 15 25 12 2014 10 45 55...

Страница 16: ...16 6 220 240 50 1600 3 38 7 1070 VT 2326 indd 16 25 12 2014 10 45 56...

Страница 17: ...17 VT 2326 VT 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 VT 2326 indd 17 25 12 2014 10 45 56...

Страница 18: ...18 8 8 VT 2326 indd 18 25 12 2014 10 45 56...

Страница 19: ...19 1 0 1 2 2 1 1 2 1 1 2 VT 2326 indd 19 25 12 2014 10 45 56...

Страница 20: ...20 3 1 1 1 1 2 3 1 1 2 5 1 0 5 10 1 0 4 VT 2326 indd 20 25 12 2014 10 45 56...

Страница 21: ...21 6 220 240 50 1600 3 VT 2326 indd 21 25 12 2014 10 45 56...

Страница 22: ...22 VT 2326 VT 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 VT 2326 indd 22 25 12 2014 10 45 56...

Страница 23: ...23 8 8 VT 2326 indd 23 25 12 2014 10 45 56...

Страница 24: ...24 1 0 1 2 2 1 1 2 1 1 2 3 1 1 VT 2326 indd 24 25 12 2014 10 45 56...

Страница 25: ...25 1 1 2 3 1 1 2 5 1 0 5 10 1 0 4 VT 2326 indd 25 25 12 2014 10 45 56...

Страница 26: ...26 6 220 240 50 1600 3 2004 108 2006 95 VT 2326 indd 26 25 12 2014 10 45 56...

Страница 27: ...VT 2326 indd 27 25 12 2014 10 45 56...

Страница 28: ...that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Seriennummer stellt eine elfst...

Отзывы: