background image

27

 

 

 

 

 

 

     Český         

VKLÁDÁNÍ NAPÁJECÍCH ČLÁNKŮ 

Váha

• 

Sejměte  kryt,  vložte  baterii  „CR2032“(součást 
dodávky), přísně  dodržujte polaritu  (obr. 1).

• 

Nasaďte kryt baterie (3) zpátky  na místo.

Odnímatelný displej

• 

Lehce zatlačte na horní část krytu (5) a posuňte ho 
směrem dolů.

• 

Vložte napájecí článek CR2032 (je součástí balení), 
přísně dodržujte správnou polaritu.

• 

Nasaďte kryt (5) na své místo.

Poznámka: 

Pokud jsou do bateriových prostorů vloženy 

izolační  proužky,  sundejte  kryt  bateriového  prostoru, 

odstraňte izolační proužek a nasaďte kryt bateriového 

prostoru na své místo.

VÝMĚNA NAPÁJECÍCH ČLÁNKŮ

• 

Pokud je baterie v odnímatelném displeji slabá, na 
displeji  (6) se zobrazí značka 

HLo

.

• 

Pokud  je  slabá  baterie  ve  váze,  na  displeji  (6)  se 
zobrazí značka 

bLo

.

• 

Sundejte  kryt  bateriového  prostoru  váhy  nebo 
odnímatelného  displeje,  vyměňte  napájecí  článek 
typu CR2032 za nový, dodržujte správnou polaritu, 
zavřete kryt bateriového prostoru.

• 

Pokud nebudete váhu delší dobu používat, vyndejte 
napájecí  články  bateriových  prostorů  váhy  a  odní-
matelného displeje.

NASTAVENÍ HODIN

Při  vložení  napájecího  článku  do  bateriového  prostoru 
odnímatelného  displeje  na  displeji  se  zobrazí  časové 
údaje 

0:00

,  přičemž  symbol  hodin 

0:

  bude  blikat. 

Můžete nastavit čas v rozmezí 0:00 - 23:59.

• 

Pomocí  tlačítek  (7) 

nastavte  aktuální 

hodinu.

• 

Pro  potvrzení  volby  stiskněte  tlačítko  (8) 

SET

,  na 

displeji se zobrazí blikající symbol minut 

:00

.

• 

Pomocí  tlačítek  (7) 

  nastavte  aktuální 

minuty.

• 

Stiskněte  tlačítko  (8) 

SET

  pro  ukončení  nastavení 

hodin. Na displeji (6) se zobrazí aktuální čas a dvoj-
tečka «:» bude blikat.

Poznámka

: Pokud budete potřebovat provést korekci 

aktuálního  času,  v  stiskněte  režimu  hodin  a  podržte 

tlačítko (8) 

SET

, značka hodin 

0:

 při tom začne blikat. 

Další postup při nastavení hodin je popsán výše.

VOLBA MĚRNÝCH JEDNOTEK HMOTNOSTI

• 

Pro volbu měrných jednotek stisknutími tlačítka (8) 

SET

 zvolte režim měření hmotnosti, při tom na dis-

pleji (6) se zobrazí údaje 

0:0 kg

 (obr.2).

• 

Stiskněte a podržte tlačítko (8) 

SET

, údaj měrných 

jednotek na displeji (6) začne blikat.

• 

Stisknutím  tlačítka  (7) 

  zvolte  měrné  jednotky 

kg

 nebo 

lb.

• 

Při  zvolení  měrných  jednotek   

kg

  údaje  hmotnosti 

se budou zobrazovat v kilogramech, při zvolení měr-

ných jednotek 

lb

 údaje hmotnosti se budou zobra-

zovat v librách.

MĚŘENÍ HMOTNOSTI

• 

Odnímatelný displej může být umístěn na váze (obr. 
3), můžete ho držet v rukou  (obr. 5), při tom dbejte 
aby  infračervený  vysílač  (2)  nebyl  přikrýt  okolními 
předměty, můžete zavěsit displej na zeď (obr. 6).

Poznámka:

– 

Při  zavěšení  odnímatelného  displej  na  zeď  pou-

žijte otvor na zavěšení (4), přesvědčte se, že je dis-

plej dobře upevněn. Neumísťujte displej v blízkostí 

kovových  nebo  lesklých  předmětů,  tyto  předměty 

mohou odrážet infračervené paprsky a způsobit tím 

chyby v údajích na displeji (6).

– 

Nezakrývejte  infračervený  přijímač  (9)  rukama, 

nestůjte  nohama  na  infračerveném  vysílači  (2) 

během měření hmotnosti.

– 

Držte odnímatelný displej v ruce pod malým uhlem, 

to  je  nezbytné  pro  zabezpečení  stabilního  spojení 

mezi  infračerveným    přijímačem  (9)  a  infračerve-

ným vysílačem (2) (obr.5, 6).

• 

Stoupněte  si  na  váhu,  držte  chodidla  souběžně  a 
rozložte váhu svého těla rovnoměrně, přístroje auto-
maticky přejde do režimu měření hmotnosti (obr.4).

• 

Během  vážení  stůjte  nehybně.  Během  vážení  hod-
nota tělesné váhy, zobrazovaná na displeji (6) bude 
blikat, po zachycení údajů hmotnosti se krátce roz-
svítí  modré  podsvícení  tlačítek  ovládání  odníma-
telného  displeje,  pak  se  údaje  hmotnosti  budou 
zobrazovat stále (obr.4).

• 

Tato  váha  má  funkci  postupného  dovažování.  Tato 
funkce  je  užitečná  pokud  například  chcete  zvá-
žit dítě.

• 

Až  se  na  displeji  (6)  budou  stále  zobrazovat  údaje 
hmotnosti,  nesestupuje  z  váhy,  vezměte  dítě  do 
náruče, na displeji (6) se zobrazí váha dítěte. 

Poznámka: - 

Hmotnost váženého předmětu musí být 

minimálně dva kilogramy.

Upozornění!

Pokud se na displeji (6) zobrazí značka Err, 

znamená to, že váha je přetížena. Okamžitě 

sestupte z váhy, aby nedošlo k jejímu poškození.

ZADÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

• 

Stiskněte tlačítko (8) 

SET

, na displeji (6) se zobrazí 

blikající číslo jednoho z uživatelů 

1, 2.., 12.

• 

Vyberte  číslo  uživatele  stisknutími  tlačítek  (7) 

. Je možné zadat údaje pro 12 uživatelů, ozna-

čených  čísly 

1,  2..,  12

.  Potvrďte  volbu  tlačítkem 

(8) 

SET

.

• 

Dále  se  na  displeji  (6)  zobrazí  blikající  symbol 
pohlaví.  Vyberte  symbol 

  pro  ženy  nebo    pro 

muže  stisknutími  tlačítek  (7) 

.  Potvrďte 

volbu tlačítkem (8) 

SET

.

• 

Dále se na displeji (6) zobrazí blikající číselné ozna-
čení výšky postavy, údaje o výšce se zadávají v jed-
notkách, odpovídajících nastaveným dříve měrným 
jednotkám hmotnosti. Pokud jednotka hmotnosti je 

VT-1987 new.indd   27

28.06.2013   15:24:51

Содержание VT-1987 BK

Страница 1: ...1 VT 1987 BK Personal scale 3 7 12 17 22 26 30 35 40 VT 1987 new indd 1 28 06 2013 15 23 50...

Страница 2: ...VT 1987 new indd 2 28 06 2013 15 23 50...

Страница 3: ...le If you are not planning to use the scale for a long time remove the battery from the scale battery compartment and the remote receiver Strictly follow the polarity according to the markings when in...

Страница 4: ...place the remote receiver on the scale fig 3 or hold it in your hands fig 5 make sure that the infrared transmitter 2 on the scale is not blocked by foreign objects you can hang the receiver on the wa...

Страница 5: ...tissues is excessive so it is impossible to calculate it Recommendations in this case you should keep to low calorie diet take more exercises and pay more attention to your health MEMORY This model of...

Страница 6: ...f water 20 39 40 59 60 79 5 0 20 9 5 0 22 9 5 0 23 9 21 0 33 0 23 0 35 0 24 0 36 0 33 1 45 0 35 1 45 0 36 1 45 0 38 0 47 9 38 0 44 9 38 0 44 9 48 0 65 0 45 0 65 0 45 0 65 0 65 1 85 0 65 1 85 0 65 1 85...

Страница 7: ...e Waage auf eine gerade trockene und rutschfeste Oberfl che auf Die Waagenangaben werden pr ziser sein wenn Sie die Waage nicht auf Teppichen oder Teppichb den verwenden Es ist nicht gestattet mit nas...

Страница 8: ...NSTELLUNG DER AKTUELLEN ZEIT Beim Einsetzen der Batterie ins Batteriefach des Fern empf ngers werden die Symbole 0 00 auf dem Bild schirm angezeigt dabei blinkt das Symbol der Stunden 0 Sie k nnen die...

Страница 9: ...Gewichtseinheiten lb werden die Werte der K rperh he in Fu und Zoll ein gegeben Dann werden auf dem Bildschirm 6 blinkende Zif fernwerte des Alters angezeigt Stellen Sie das Alter des Benutzers ein i...

Страница 10: ...tangaben des Fettgehalts k nnen nach dem Essen oder Trinken h her sein Der Fl ssigkeitsgehalt im K rper kann sich redu zieren und dadurch Fettprozentgehaltangaben w hrend und nach der Krankheit sowie...

Страница 11: ...die in 89 336 EWG Richtlinie des Rates und den Vorschriften 73 23 EWG ber die Niederspannungsger te vorgesehen sind Normaler Wassergehalt im K rper f r Damen 45 60 f r Herren 50 65 Mann Alter Fett Wa...

Страница 12: ...12 BIA 1 2 3 4 5 6 7 8 SET 9 2 80 VT 1987 new indd 12 28 06 2013 15 24 13...

Страница 13: ...13 CR2032 1 3 5 CR2032 5 6 HLo 6 bLo CR2032 0 00 0 0 00 23 59 7 8 SET 00 7 8 SET 6 8 SET 0 8 SET 6 0 0 kg 2 8 SET 6 kg lb kg lb 3 5 2 6 4 VT 1987 new indd 13 28 06 2013 15 24 16...

Страница 14: ...6 4 6 4 6 6 6 Err 8 SET 6 1 2 12 7 12 1 2 12 8 SET 6 7 8 SET 6 kg cm 100 250 1 7 8 SET lb 6 7 10 100 1 8 SET 30 25 165 7 8 SET 8 SET 6 1 2 12 7 8 SET 8 SET 6 0 0 kg 3 1 6 7 6 VT 1987 new indd 14 28 06...

Страница 15: ...15 6 8 ErrL Errh 12 1 12 8 SET 1 12 7 2 3 10 12 10 c 50 65 VT 1987 new indd 15 28 06 2013 15 24 23...

Страница 16: ...45 0 35 1 45 0 36 1 45 0 38 0 47 9 38 0 44 9 38 0 44 9 48 0 65 0 45 0 65 0 45 0 65 0 65 1 85 0 65 1 85 0 65 1 85 0 10 20 39 40 59 60 79 5 0 5 9 5 0 5 9 5 0 7 9 6 0 12 0 6 0 13 0 8 0 13 0 12 1 45 0 13...

Страница 17: ...17 BIA 1 2 3 4 5 6 7 8 SET 9 2 80 VT 1987 new indd 17 28 06 2013 15 24 25...

Страница 18: ...18 CR2032 1 3 5 CR2032 5 6 hLo 6 bLo CR2032 0 00 0 0 00 23 59 7 SET 8 00 7 SET 8 6 SET 8 0 SET 8 6 0 0 kg 2 SET 8 6 kg lb kg lb 3 5 2 6 4 6 VT 1987 new indd 18 28 06 2013 15 24 27...

Страница 19: ...4 6 4 6 6 6 Err SET 8 6 1 2 12 7 12 1 2 12 SET 8 6 7 SET 8 6 kg cm 100 250 1 7 SET 8 lb 6 7 10 100 1 SET 30 25 165 7 8 SET SET 8 6 1 2 12 7 SET 8 SET 6 0 0 kg 3 1 6 7 6 6 8 VT 1987 new indd 19 28 06...

Страница 20: ...20 ErrL ErrL 12 1 12 SET 8 1 12 7 2 3 10 12 10 50 65 VT 1987 new indd 20 28 06 2013 15 24 34...

Страница 21: ...65 1 85 0 65 1 85 0 65 1 85 0 10 20 39 40 59 60 79 5 0 5 9 5 0 5 9 5 0 7 9 6 0 12 0 6 0 13 0 8 0 13 0 12 1 45 0 13 1 45 0 13 1 45 0 38 0 54 9 38 0 49 9 38 0 49 9 55 0 71 0 50 0 69 0 50 0 67 0 71 1 85...

Страница 22: ...Nu efectua i s rituri pe c ntar Extrage i bateriile din loca ul pentru baterii i receptorul controlat de la distan atunci c nd nu ve i folosi aparatul o perioad ndelungat de timp Respecta i strict po...

Страница 23: ...ul de raze infraro ii 2 de pe c ntar s nu fie acoperit cu obiecte str ine recep torul poate fi ag at pe perete fig 6 Remarc Atunci c nd suspenda i receptorul controlat de la dis tan pe perete utiliza...

Страница 24: ...n esuturile organismului de aceea efectua rea calculelor este imposibil Recomand ri n acest caz trebuie s urma i o diet cu con inut minim de calorii s practica i mai mult sport i s ave i mai mult grij...

Страница 25: ...c ntarul i receptorul controlat de la dis tan n ap sau alte lichide P stra i c ntarul la un loc uscat r coros inaccesibil pentru copii CON INUT PACHET 1 C ntar 1 buc 2 Receptor controlat de la distan...

Страница 26: ...e e je stabiln a teprve pak stoupn te druhou nohou Stoupn te si na v hu a rozlo te svou v hu rovno m rn B hem v en st jte nehybn Nikdy na v ze nesk kejte Pokud nebudete v hu del dobu pou vat je t eba...

Страница 27: ...r n ch jednotek lb daje hmotnosti se budou zobra zovat v libr ch M EN HMOTNOSTI Odn mateln displej m e b t um st n na v ze obr 3 m ete ho dr et v rukou obr 5 p i tom dbejte aby infra erven vys la 2 n...

Страница 28: ...ln obsahu vody je p li n zk a proto nem e b t zm en Doporu en v tomto p pad je t eba dodr ovat m lo kalorickou dietu v c sportovat a d vat v t pozor na sv zdrav PAM Tento model v hy je vybaven pam ov...

Страница 29: ...0 65 0 70 1 85 0 68 1 85 0 65 1 85 0 ena tuku vody 20 39 40 59 60 79 5 0 20 9 5 0 22 9 5 0 23 9 21 0 33 0 23 0 35 0 24 0 36 0 33 1 45 0 35 1 45 0 36 1 45 0 38 0 47 9 38 0 44 9 38 0 44 9 48 0 65 0 45 0...

Страница 30: ...30 BIA 1 2 3 4 5 6 7 8 SET 9 2 80 C VT 1987 new indd 30 28 06 2013 15 24 57...

Страница 31: ...31 CR2032 1 3 5 CR2032 5 5 5 6 HLo 6 bLo CR2032 0 00 0 0 00 23 59 7 8 SET 00 7 8 SET 6 8 SET 0 8 SET 6 0 0 kg 2 8 SET 6 kg lb kg lb 3 5 2 6 4 6 9 2 9 2 5 6 VT 1987 new indd 31 28 06 2013 15 24 59...

Страница 32: ...8 SET 6 1 2 12 7 12 1 2 12 8 SET 6 7 8 SET 6 kg cm 100 250 1 7 8 SET lb 6 7 10 100 1 8 SET 30 25 165 7 8 SET 8 SET 6 1 2 12 7 8 SET 8 SET 6 0 0 kg 3 1 6 7 6 6 8 ErrL Errh 12 1 12 VT 1987 new indd 32 2...

Страница 33: ...0 36 1 45 0 38 0 47 9 38 0 44 9 38 0 44 9 48 0 65 0 45 0 65 0 45 0 65 0 65 1 85 0 65 1 85 0 65 1 85 0 10 20 39 40 59 60 79 5 0 5 9 5 0 5 9 5 0 7 9 6 0 12 0 6 0 13 0 8 0 13 0 12 1 45 0 13 1 45 0 13 1...

Страница 34: ...34 1 1 2 1 3 CR2032 2 1 1 4 1 2 CR2032 3 150 2 5 89 336 73 23 VT 1987 new indd 34 28 06 2013 15 25 06...

Страница 35: ...35 BIA 1 2 3 4 5 6 7 8 SET 9 2 80 VT 1987 new indd 35 28 06 2013 15 25 07...

Страница 36: ...36 CR2032 1 3 5 CR2032 5 6 HLo 6 bLo CR2032 0 00 0 0 00 23 59 7 8 SET 00 7 8 SET 6 8 SET 0 8 SET 6 0 0 kg 2 8 SET 6 kg lb kg lb 3 5 2 6 4 VT 1987 new indd 36 28 06 2013 15 25 10...

Страница 37: ...6 4 6 6 6 Err 8 SET 6 1 2 12 7 12 1 2 12 8 SET 6 7 8 SET 6 kg cm 100 250 1 7 8 SET lb 6 7 10 100 1 8 SET 30 25 165 7 8 SET 8 SET 6 1 2 12 7 8 SET 8 SET 6 0 0 kg 3 1 6 7 6 6 8 ErrL VT 1987 new indd 37...

Страница 38: ...38 ErrL 12 1 12 8 SET 1 12 7 2 3 10 12 10 50 65 VT 1987 new indd 38 28 06 2013 15 25 16...

Страница 39: ...0 33 1 45 0 35 1 45 0 36 1 45 0 38 0 47 9 38 0 44 9 38 0 44 9 48 0 65 0 45 0 65 0 45 0 65 0 65 1 85 0 65 1 85 0 65 1 85 0 10 20 39 40 59 60 79 5 0 5 9 5 0 5 9 5 0 7 9 6 0 12 0 6 0 13 0 8 0 13 0 12 1 4...

Страница 40: ...i qo zg lm y turg n bo ls ikkinchi yog ingizni qo ying T r zig chiqq nd g irligingizni t ng t qsiml b turing g irlik t rtil yotg nd qimirl m sd n turing T r zi yuz sid s kr sh t qiql n di Ko p v qt is...

Страница 41: ...il b qo ying T RTISH BIRLIGINI T NL SH T rtish birligini t nl sh uchun SET tugm sini 8 b sib t r zini t rtish usulig o tk zib ishl ting shund displ yd 6 0 0 kg yozuvi ko rin di 2 r sm SET tugm sini 8...

Страница 42: ...i ko rs t di Kishi t n sid gi yog bil n suv f izi uning g irligi displ yd 6 uch m rt ko rin di 8 r sm Diqq t ErrL yozuvi kishi z si to qim l rid yog f izi k mligi uchun uni his bl b bo lm sligini bild...

Страница 43: ...50 0 65 0 70 1 85 0 68 1 85 0 65 1 85 0 yol Yog Suv 20 39 40 59 60 79 5 0 20 9 5 0 22 9 5 0 23 9 21 0 33 0 23 0 35 0 24 0 36 0 33 1 45 0 35 1 45 0 36 1 45 0 38 0 47 9 38 0 44 9 38 0 44 9 48 0 65 0 45...

Страница 44: ...m rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseam...

Отзывы: