Vitek VT-1507 Скачать руководство пользователя страница 18

18

 

ҚазаҚша

 

Түтік-капучинатордың  (4)  және  ұштаманың 

(5) астына сәйкес тостақты қойыңыз.

 

« »  батырмасын  (9)  басып  кофебұқтыр-

 

ғышты іске қосыңыз.

 

Бу  беруді  қосу  түймесін  (10)  « »  басыңыз, 

жарықтық  индикатордың  жанып-өшуін 

тоқтатып, тұрақты жануын күтіңіз.

 

Бу беру реттегішінің (3) тұтқасын сағат тіліне 

кері  қарай  баяу  бұраңыз,  бу  ұштықтан  (5), 

түтік-капучинатордан  (4)  шыға  бастайды, 

шығып жатқан бумен жұмыс жасаған уақытта 

сақ болыңыз, 10-15 секундтан кейін реттегіш 

тұтқасын (3) «OFF» күйіне белгілеңіз.

 

Қайтадан (10) түймесін « » басып, бу беру 

тәртібін өшіріңіз.

 

(9) түймесін « » басып, кофебұқтырғышты 

өшіріңіз.

 

Түпқойманы  (6)  шешіңіз,  түпқоймадан  суды 

төгіңіз  және  оны  орнына  орнатыңыз,  торды 

орнына орнатыңыз.

 

Кофебұқтырғыш кофе бұқтыруға дайын.

Ескертпе:  –  егер  сіз  ешқандай  әрекет 

жасамасаңыз,  онда  кофебұқтырғыш  30 

минуттан  кейін  сөнеді  және  көмескі  жарық 

түймесі (9) өшеді.

ЭСПРЕССО КОФЕСІН ӘЗІРЛЕУ

 

Ыдысты (2) шешіңіз, оған суық суды «МАХ» 

белгісіне  дейін  құйыңыз  және  орнына 

орнатыңыз.  Ыдыстағы  (2)  судың  деңгейі 

«MIN» белгісінен төмен түспеуін қадағалаңыз, 

суды ыдысқа (2) тұрақты толтырып тұрыңыз.

 

Үгетілген  кофені  сүзгіге  (12  немесе 

13)  салыңыз,  өлшейтін  қасықты  (14) 

пайдаланыңыз,  кофені  өлшейтін  (14) 

қасықтың кері жағымен тығыздаңыз.

 

Сүзгі  ұстауышын  (7)  оны  орнататын 

орынға  орнатыңыз.  Сүзгі  ұстауышының  (7) 

шығыңқылары бойлердің ойықтарына сәйкес 

келуі керек, содан кейін, сүзгі ұстауышының 

(7)  тұтқасын  тірелгенге  дейін  «LOCK»  оңға 

қарай бұраңыз.

 

Тостақты табандық торына (6) қойыңыз.

 

Желілік баусым ашасын ашалыққа салыңыз.

 

« » 

батырмасын 

(9) 

басып 

кофебұқтырғышты  іске  қосыңыз,  осы  кезде 

жарықтық  көрсеткіш  жанады  және  жанып-

сөніп  тұрады.  Бойлердегі  судың  қызуын 

күтіңіз,  жарықтық  көрсеткіш  тұрақты  жанып 

тұрады.

– 

Эспрессо  кофесінің  бір  үлесін  әзірлеу  үшін 

кіші сүзгіні (13) пайдаланыңыз.

– 

Эспрессо  кофесінің  қос  үлесін  әзірлеу  үшін 

үлкен сүзгіні (12) пайдаланыңыз.

– 

Су  беруді  қосу  үшін  (11)  түймені  « »

 

басыңыз,  осы  кезде  сорғы  3  секундқа 

қосылады,  үзілістен  кейін  сорғы  сөнеді 

және су тұрақты беріледі, тостағанға дайын 

кофенің  толу  дерісін  тұрақты  бақылап 

тұрыңыз,  су  беруді  өшіру  үшін  (11)  түймені 

тағы да басыңыз.

Ескерту: 

– 

егер  эспрессо  кофесін  әзірлеу  кезінде  су 

беруді  тоқтату  қажет  болса,  онда  (11) 

түймені « » қайталап басыңыз;

– 

кофені  қайталап  әзірлеу  2-3  минут 

аралықпен жасау ұсынылады;

– 

табандықтың  (6)  толуын  қадағалаңыз, 

суды  мезгілімен  төгіп  және  табандықты 

(6) жуып тұрыңыз.

 

« » 

батырмасын 

(9) 

басып, 

кофебұқтырғышты сөндіріңіз.

 

Кофебұқтырғыштың салқындауын күтіңіз және 

ұстауыш  (7)  тұтқасын  сол  жаққа  тірелгенге 

дейін  бұрап,  сүзгі  ұстауышын  (7)  шешіңіз. 

Үгетілген  кофенің  қалдықтарын  жойыңыз 

және  сүзгіні  (12  немесе  13)  жуыңыз.  Кофе 

қалдықтарын  шығарған  кезде  ыңғайлы  болу 

үшін  ұстаушыны  (8)  пайдаланыңыз,  оның 

көмегімен сүзгіні (12 немесе 13) ұстауыштан 

(7) түсіп кетпеуі үшін бекітуге болады. 

КАПУЧИНО ӘЗІРЛЕУ

Назар  аударыңыз!  Опасайтесь  ожогов 

выходящим  горячим  паром  из  трубки-

капучинатора (4) и съёмного наконечника  (5).

 

«ЭСПРЕССО 

КОФЕСІН 

ӘЗІРЛЕУ» 

тарауында  сипатталғандай,  бұлғанған  сүт 

көбігін  қосу  үшін  көлемі  жеткілікті  тостаққа 

кофе әзірлеңіз.

Ескерту: 

– 

эспрессо  кофесінің  қажетті  мөлшерін  сүт 

көбігін  бұлғауға  дейін  әзірлеу  ұсынылады, 

себебі  бу  беру  режимінде  бойлердегі  су 

эспрессо кофесін әзірлеуге арналған судың 

температурасынан  анағұрлым  жоғары 

қызады,  нәтижесінде  дайын  сусынның 

мүлдем басқа дәмі болуы мүмкін;

– 

эспрессо  кофесін  қайталап  әзірлеуді  сүт 

көбігін әзірлегеннен кейін 5 - 10 минуттан 

кейін жалғастыру ұсынылады;

– 

судың  температурасының  төмендеуінің 

уақытын  қысқартуға  болады,  бұл  үшін 

тостақты  сүзгі  ұстаушының  (7)  астына 

қойыңыз  (кофеге  арналған  сүзгіге  (12 

IM VT-1507.indd   18

14.03.2019   15:42:09

Содержание VT-1507

Страница 1: ...1 VT 1507 3 9 16 22 Coffee maker 29 IM VT 1507 indd 1 14 03 2019 15 42 06...

Страница 2: ...IM VT 1507 indd 2 14 03 2019 15 42 07...

Страница 3: ...edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the cof fee maker power cord or power plug into water or other liquids Use only the accessorie...

Страница 4: ...ffee maker on by pressing the button 9 the light indicator will light up and start flashing Wait until water in the boiler heats up the light indicator will be glowing con stantly Press the water supp...

Страница 5: ...ure in the steam supply mode is higher than temperature of water intended for making espresso so the ready drink may taste different it is recommended to make the next cup of espresso in 5 10 minutes...

Страница 6: ...ALING For effective operation of the coffee maker we rec ommend removing scale every 2 3 months and more often when using hard water 1 Make citric acid solution 2 teaspoons of acid to 1 litre of water...

Страница 7: ...e sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely inserted into the socket Water leaks from the lower part of the unit The water tray is full Pour out water from the tray...

Страница 8: ...nit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differ ences please report them via e m...

Страница 9: ...9 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 9 14 03 2019 15 42 08...

Страница 10: ...10 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 IM VT 1507 indd 10 14 03 2019 15 42 08...

Страница 11: ...11 11 7 4 2 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 IM VT 1507 indd 11 14 03 2019 15 42 08...

Страница 12: ...12 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 IM VT 1507 indd 12 14 03 2019 15 42 08...

Страница 13: ...3 3 OFF 10 9 12 13 14 2 3 1 2 1 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 12 13 IM VT 1507 indd 13 14 03 201...

Страница 14: ...14 6 6 6 0 C 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 IM VT 1507 indd 14 14 03 2019 15 42 08...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1507 indd 15 14 03 2019 15 42 08...

Страница 16: ...16 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 16 14 03 2019 15 42 08...

Страница 17: ...17 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 11 7 4 2 IM VT 1507 indd 17 14 03 2019 15 42 09...

Страница 18: ...18 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 5 10 7 12 IM VT 1507 indd 18 14 03 2019 15 42 09...

Страница 19: ...19 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 10 5 4 3 3 OFF 10 9 12 13 14 IM VT 1507 indd 19 14 03 2019 15 42 09...

Страница 20: ...20 2 3 1 1 2 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 12 13 6 6 6 0 C IM VT 1507 indd 20 14 03 2019 15 42 09...

Страница 21: ...21 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1507 indd 21 14 03 2019 15 42 09...

Страница 22: ...22 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 22 14 03 2019 15 42 09...

Страница 23: ...23 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 IM VT 1507 indd 23 14 03 2019 15 42 09...

Страница 24: ...24 11 7 4 2 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 IM VT 1507 indd 24 14 03 2019 15 42 09...

Страница 25: ...25 I 4 5 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 IM VT 1507 indd 25 14 03 2019 15 42 09...

Страница 26: ...4 5 c 3 3 OFF 10 9 12 13 14 2 3 1 2 1 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 IM VT 1507 indd 26 14 03 201...

Страница 27: ...27 12 13 6 6 6 0 4 6 IM VT 1507 indd 27 14 03 2019 15 42 09...

Страница 28: ...28 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1507 indd 28 14 03 2019 15 42 09...

Страница 29: ...29 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 29 14 03 2019 15 42 10...

Страница 30: ...30 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 11 7 4 2 4 5 9 10 3 4 5 10 15 3 OFF IM VT 1507 indd 30 14 03 2019 15 42 10...

Страница 31: ...31 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 15 16 17 17 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF IM VT 1507 indd 31 14 03 2019 15 42 10...

Страница 32: ...32 5 5 3 5 1 5 3 OFF 9 10 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 10 4 5 3 3 OFF 9 10 12 13 14 2 3 1 1 2 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK IM VT 1507 indd 32 14 03 2019 15 42 10...

Страница 33: ...33 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 4 5 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 10 15 3 16 9 12 13 6 6 6 0 C IM VT 1507 indd 33 14 03 2019 15 42 10...

Страница 34: ...34 descaling Steam 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 IM VT 1507 indd 34 14 03 2019 15 42 10...

Страница 35: ...IM VT 1507 indd 35 14 03 2019 15 42 10...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: