Vitek VT-1507 Скачать руководство пользователя страница 17

17

ҚазаҚша

Назар  аударыңыз!  Балаларға  полиэтилен 

қаптармен  немесе  қаптама  үлдірмен  ойнауға 

рұқсат бермеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

 

Балалар  құрылғыны  ойыншық  ретінде 

пайдаланбауы  үшін  оларға  қадағалауды 

жүзеге асырыңыз.

 

Берілген құрылғы балалардың пайдалануына 

арналмаған.

 

Дене,  жүйке  немесе  сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды 

қоса)  немесе  оларда  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса 

немесе  олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап 

беретін тұлғамен аспапты пайдалану туралы 

нұсқаулықтар  берілмеген  болса,  берілген 

құрылғы олардың пайдалануына арналмаған.

 

Желілік  баусымның  және  желілік  баусым 

ашасының күйін мезгілімен тексеріп тұрыңыз.

 

Кофебұқтырғыш 

корпусының 

немесе 

желілік  сымның  қандай  да  бір  бүлінулері 

болған  кезде  құралды  пайдалануға  тыйым 

салынады.

 

Қуаттандыру  бауы  зақымданған  кезде  қауіп 

тудырмау  үшін  оны  дайындаушы,  сервистік 

қызмет  немесе  баламалы  білікті  маман 

ауыстыруы тиіс.

 

Аспапты  өз  бетіңізбен  жөндеуге  тыйым 

салынады. 

Аспапты 

өз 

бетіңізбен 

бөлшектемеңіз,  кез-келген  ақаулықтар 

пайда  болғанда,  сонымен  қатар  құрылғы 

құлағаннан  кейін  аспапты  сөндіріңіз  және 

кепілдеме талоны мен www.vitek.ru сайтында 

көрсетілген  байланысу  мекен-жайлары 

бойынша  кез-келген  рұқсаты  бар  (өкілетті) 

қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

 

Құрылғыны  тек  зауыт  қаптамасында 

тасымалдаңыз.

 

Құрылғыны құрғақ салқын балалардың және 

мүмкіндіктері  шектеулі  адамдардың  қолы 

жетпейтін жерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ 

ТҰРҒЫН 

ПАНАЖАЙЛАРДА 

ТҰРМЫСТЫҚ  ПАЙДАЛАНУ  ҮШІН  ҒАНА 

АРНАЛҒАН,  ҚҰРЫЛҒЫНЫ  КОММЕРЦИЯЛЫҚ 

ПАЙДАЛАНУ  ЖӘНЕ  ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР 

МЕН 

ЖҰМЫС 

ПАНАЖАЙЛАРЫНДА 

ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. 

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны төмен температура жағдайында 

тасымалдаған  немесе  сақтаған  кезде,  оны 

бөлме температурасында үш сағаттан кем 

емес уақыт бойы ұстау қажет.

– 

Кофебұқтырғышты ораудан шығарыңыз және 

орайтын материалдарды жойыңыз.

– 

Құрылғының тұтастығын тексеріңіз, бұзылулар 

болған жағдайда құрылғыны пайдаланбаңыз.

– 

Кофебұқтырғыштың жұмыс кернеуі электрлік 

желінің кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз.

– 

Кофебұқтырғышты  алғашқы  пайдалану 

алдында оның барлық шешілмелі бөліктерін 

(2,  7,  12,  13,  14)  бейтарап  жуғыш  заты  бар 

жылы сумен жуыңыз және құрғатыңыз.

ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДЫҚ

Кофені  бұқтыру  алдында  кофебұқтырғыш 

бойлерін жуыңыз.

 

Ыдысты (2) шешіңіз, оған суық суды «МАХ» 

белгісіне  дейін  құйыңыз  және  орнына 

орнатыңыз.

 

Кофеге  арналған  сүзгіні  (12  немесе  13) 

ұстауышқа  (7)  салыңыз,  үгетілген  кофені 

сүзгіге (12 немесе 13) салмаңыз.

 

Сүзгі  ұстауышын  (7)  оны  орнататын 

орынға  орнатыңыз.  Сүзгі  ұстауышының  (7) 

шығыңқылары бойлердің ойықтарына сәйкес 

келуі керек, содан кейін, сүзгі ұстауышының 

(7)  тұтқасын  тірелгенге  дейін  «LOCK»  оңға 

қарай бұраңыз.

 

Сәйкес  тостақты  табандық  торына  (6) 

қойыңыз.

 

Желілік баусым ашасын ашалыққа салыңыз.

 

« »  батырмасын  (9)  басып  кофебұқтыр-

 

ғышты  іске  қосыңыз,  осы  кезде  жарықтық 

көрсеткіш жанады және жанып-сөніп тұрады. 

Бойлердегі  судың  қызуын  күтіңіз,  жарықтық 

көрсеткіш тұрақты жанып тұрады.

 

Су  беру  түймесін  (11)  « »  басыңыз,  осы 

кезде  сорғы  3  секундқа  іске  қосылады, 

үзілістен кейін сорғы іске қосылады және су 

тұрақты  беріле  бастайды.  Тостағанға  суға 

толғаннан кейін су бкруді қайтадан қосыңыз, 

ол үшін (11) түймені « » басыңыз, артынан 

тостағандағы суды төгіңіз.

 

Тостақтың көлеміне байланысты бұл рәсімді 

бірнеше рет қайталаңыз, содан кейін бойлер 

жуылған болады.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

– 

Сүзгі  ұстауышын  (7)  кофебұқтырғыш 

жұмыс  істеп  тұрғанда  шешуге  тыйым 

салынады.

Түтік-капучинаторды (4) жуу

 

Ыдыста  (2)  судың  жеткілікті  екеніне  көз 

жеткізіңіз.

IM VT-1507.indd   17

14.03.2019   15:42:09

Содержание VT-1507

Страница 1: ...1 VT 1507 3 9 16 22 Coffee maker 29 IM VT 1507 indd 1 14 03 2019 15 42 06...

Страница 2: ...IM VT 1507 indd 2 14 03 2019 15 42 07...

Страница 3: ...edges of furniture Be careful while operating with outgoing steam To avoid electric shock do not immerse the cof fee maker power cord or power plug into water or other liquids Use only the accessorie...

Страница 4: ...ffee maker on by pressing the button 9 the light indicator will light up and start flashing Wait until water in the boiler heats up the light indicator will be glowing con stantly Press the water supp...

Страница 5: ...ure in the steam supply mode is higher than temperature of water intended for making espresso so the ready drink may taste different it is recommended to make the next cup of espresso in 5 10 minutes...

Страница 6: ...ALING For effective operation of the coffee maker we rec ommend removing scale every 2 3 months and more often when using hard water 1 Make citric acid solution 2 teaspoons of acid to 1 litre of water...

Страница 7: ...e sure that the mains socket is operating Check whether the plug is completely inserted into the socket Water leaks from the lower part of the unit The water tray is full Pour out water from the tray...

Страница 8: ...nit operation without a preliminary notification due to which insignifi cant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differ ences please report them via e m...

Страница 9: ...9 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 9 14 03 2019 15 42 08...

Страница 10: ...10 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 IM VT 1507 indd 10 14 03 2019 15 42 08...

Страница 11: ...11 11 7 4 2 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 IM VT 1507 indd 11 14 03 2019 15 42 08...

Страница 12: ...12 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 IM VT 1507 indd 12 14 03 2019 15 42 08...

Страница 13: ...3 3 OFF 10 9 12 13 14 2 3 1 2 1 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 12 13 IM VT 1507 indd 13 14 03 201...

Страница 14: ...14 6 6 6 0 C 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 IM VT 1507 indd 14 14 03 2019 15 42 08...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1507 indd 15 14 03 2019 15 42 08...

Страница 16: ...16 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 16 14 03 2019 15 42 08...

Страница 17: ...17 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 11 7 4 2 IM VT 1507 indd 17 14 03 2019 15 42 09...

Страница 18: ...18 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 5 10 7 12 IM VT 1507 indd 18 14 03 2019 15 42 09...

Страница 19: ...19 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 10 5 4 3 3 OFF 10 9 12 13 14 IM VT 1507 indd 19 14 03 2019 15 42 09...

Страница 20: ...20 2 3 1 1 2 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 12 13 6 6 6 0 C IM VT 1507 indd 20 14 03 2019 15 42 09...

Страница 21: ...21 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1507 indd 21 14 03 2019 15 42 09...

Страница 22: ...22 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 22 14 03 2019 15 42 09...

Страница 23: ...23 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 IM VT 1507 indd 23 14 03 2019 15 42 09...

Страница 24: ...24 11 7 4 2 4 5 9 10 3 5 4 10 15 3 OFF 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 12 13 14 14 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 IM VT 1507 indd 24 14 03 2019 15 42 09...

Страница 25: ...25 I 4 5 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF 5 5 3 5 1 5 3 OFF 10 9 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 IM VT 1507 indd 25 14 03 2019 15 42 09...

Страница 26: ...4 5 c 3 3 OFF 10 9 12 13 14 2 3 1 2 1 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 5 4 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 3 10 15 16 9 IM VT 1507 indd 26 14 03 201...

Страница 27: ...27 12 13 6 6 6 0 4 6 IM VT 1507 indd 27 14 03 2019 15 42 09...

Страница 28: ...28 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1507 indd 28 14 03 2019 15 42 09...

Страница 29: ...29 VT 1507 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 0 C IM VT 1507 indd 29 14 03 2019 15 42 10...

Страница 30: ...30 www vitek ru 2 7 12 13 14 2 12 13 7 12 13 7 7 7 LOCK 6 9 11 3 11 7 4 2 4 5 9 10 3 4 5 10 15 3 OFF IM VT 1507 indd 30 14 03 2019 15 42 10...

Страница 31: ...31 10 9 6 30 9 2 2 MIN 2 15 16 17 17 7 7 7 LOCK 6 9 13 12 11 3 11 11 2 3 6 6 9 7 7 12 13 8 12 13 7 4 5 5 10 7 12 13 11 11 10 5 3 4 3 OFF IM VT 1507 indd 31 14 03 2019 15 42 10...

Страница 32: ...32 5 5 3 5 1 5 3 OFF 9 10 5 4 4 6 10 4 5 4 5 3 3 OFF 5 4 4 5 4 5 10 4 5 3 3 OFF 9 10 12 13 14 2 3 1 1 2 2 2 2 3 12 13 7 4 7 7 7 LOCK IM VT 1507 indd 32 14 03 2019 15 42 10...

Страница 33: ...33 5 6 6 7 9 8 9 11 100 11 10 4 5 4 10 3 10 15 3 OFF 11 7 10 3 9 10 15 12 9 13 14 9 15 2 7 10 10 15 3 16 9 12 13 6 6 6 0 C IM VT 1507 indd 33 14 03 2019 15 42 10...

Страница 34: ...34 descaling Steam 4 6 1 1 2 1 1 220 240 50 1050 1 5 info vitek ru 3 IM VT 1507 indd 34 14 03 2019 15 42 10...

Страница 35: ...IM VT 1507 indd 35 14 03 2019 15 42 10...

Страница 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: