background image

9

русский         

МИКСЕР VT-1427

Стационарный миксер VT-1427

 

предназначен 

для  смешивания  жидкостей,  приготовления 
соусов  и  десертов  (взбитых  сливок,  пудин-
гов, коктейлей, майонеза), а также для заме-
шивания  теста.  Корпус  миксера  (моторный 
блок)  — съёмный. То есть, стационарный мик-
сер можно использовать и как ручной (напри-
мер,  для  приготовления  небольших  порций 
чего-либо).

ОПИСАНИЕ

1. 

Кнопка снятия насадок «

EJECT

» (Извлечь)

2. 

Переключатель режимов работы 
«

0

1, 2, 3, 4, 5

»

3. 

Кнопка «

TURBO

» (Турбо)

4. 

Миксер

5. 

Насадки-венчики для взбивания/ 
смешивания

6. 

Насадки для замешивания теста

7. 

Чаша миксера

8. 

Скребок для сбора прилипшего теста

9. 

Откидной кронштейн/место установки 
миксера

10. 

Кнопка разблокировки откидного  
кронштейна «

RELEASE

» (Разблокировать)

11. 

Кнопка фиксатора миксера 

12. 

Удерживающая подставка 

13. 

Лопатка

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом эксплуатации электроприбора 
внимательно прочитайте настоящее руковод-
ство  и  сохраните  его  для  использования  в 
качестве справочного материала.
Используйте  устройство  только  по  его  пря-
мому  назначению,  как  изложено  в  данном 
руководстве.  Неправильное  обращение  с 
устройством  может  привести  к  его  поломке, 
причинению вреда пользователю или его иму-
ществу.

 

Перед  включением  убедитесь,  что  напря-
жение  электрической  сети  соответствует 
рабочему напряжению устройства.

 

Перед  использованием  устройства  вни-
мательно  осмотрите  сетевой  шнур  и  убе-
дитесь,  что  он  не  повреждён.  Если  вы 
обнаружили повреждение, не пользуйтесь 
устройством.

 

Не  допускайте  контакта  сетевого  шнура  с 
горячими поверхностями и острыми кром-
ками мебели. Не допускайте повреждения 
изоляции сетевого шнура.

 

Не  используйте  устройство  в  непосред-
ственной  близости  от  источников  тепла 
или открытого пламени.

 

Используйте только те венчики и насадки, 
которые входят в комплект поставки.

 

Перед  первым  использованием  устрой-
ства  тщательно  промойте  все  съёмные 
насадки и ёмкости, которые будут контак-
тировать с продуктами.

 

Устанавливайте  основание  миксера  на 
ровной устойчивой поверхности.

 

Продукты  помещайте  в  чашу  миксера  до 
включения устройства.

 

Не  переполняйте  чашу  миксера  продук-
тами и следите за уровнем помещённых в 
неё продуктов.

 

Извлекать  продукты  из  чаши  миксера 
можно только после полной остановки вра-
щения насадок.

 

Не прикасайтесь к вращающимся частям 
устройства.  Не  допускайте  попадания 
волос или свободно висящих элементов 
одежды в зону вращения.

 

Запрещается 

использовать 

венчики 

насадки  для  смешивания  твёрдых  ингре-
диентов,  таких  как,  например,  твёрдое 
сливочное масло или замороженное тесто.

 

Перед  использованием  миксера  убеди-
тесь,  что  насадки  установлены  правильно 
и зафиксированы.

 

Запрещается использовать одновременно 
венчик для взбивания и насадку для заме-
шивания теста.

 

Перед  установкой  насадок  убедитесь,  что 
вилка сетевого шнура не вставлена в элек-
трическую розетку.

 

Прежде чем подсоединить миксер к элек-
тросети  убедитесь,  что  переключатель 
режимов  работы  установлен  в  положение 
выключено («

0

»).

 

Запрещается  снимать  и  устанавливать 
насадки во время работы устройства.

 

Запрещается использовать устройство вне 
помещений.

Максимальная продолжительность непре-
рывной работы не более 15 минут, повтор-
ное включение производите не ранее, чем 
через 30 минут.

 

После  эксплуатации  миксера  выключите 
его,  извлеките  вилку  сетевого  шнура  из 
розетки и отсоедините насадки.

 

Не погружайте корпус и основание устрой-
ства,  сетевой  шнур  или  вилку  сетевого 

IM VT-1427.indd   9

10.01.2018   10:07:54

Содержание VT-1427

Страница 1: ...1 VT 1427 4 9 14 19 Mixer IM VT 1427 indd 1 10 01 2018 10 07 53...

Страница 2: ...IM VT 1427 indd 2 10 01 2018 10 07 53...

Страница 3: ...IM VT 1427 indd 3 10 01 2018 10 07 54...

Страница 4: ...flat stable sur face Put the products into the mixer bowl before the unit is switched on Do not overfill the mixer bowl and watch the level of the products put inside it Remove products from the bowl...

Страница 5: ...FORE THE FIRST USE After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature before switch ing on Unpack the unit and remove any stickers that can pr...

Страница 6: ...properly in the mixer openings pic 1 2 Note For proper assembling install the attach ment with a plastic gear 5 or 6 into the mixer body 4 opening marked with a star Place the mixer 4 on the support 9...

Страница 7: ...hment rotation speed and operation time are given for using the mixer bowl 7 CLEANING AND CARE Switch the mixer off and unplug it Wash the attachments 5 6 the scraper blade 8 the spatula 13 and the mi...

Страница 8: ...formation about recycling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change t...

Страница 9: ...9 VT 1427 VT 1427 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 RELEASE 11 12 13 0 15 30 IM VT 1427 indd 9 10 01 2018 10 07 54...

Страница 10: ...10 www vitek ru 5 6 8 13 7 4 12 7 12 5 5 6 IM VT 1427 indd 10 10 01 2018 10 07 54...

Страница 11: ...BO 3 RELEASE 10 9 11 4 9 12 4 4 12 12 2 0 4 11 9 5 6 4 1 2 7 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 12 4 12 RELEASE 10 9 3 7 12 4 8 7 8 12 5 6 5 6 4 1 2 5 6 4 4 9 9 4 8 9 9 4 RELEASE 10 7 RELEASE 10 9 4 IM V...

Страница 12: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 4 12 7 4 9 2 0 9 4 10 4 11 9 1 5 6 7 12 7 12 15 30 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 7 IM VT 1427 indd 12 10 01 2018 10 0...

Страница 13: ...13 5 6 8 13 7 12 4 4 12 4 1 1 1 1 2 2 1 1 220 240 50 800 1 36 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1427 indd 13 10 01 2018 10 07 55...

Страница 14: ...14 VT 1427 VT 1427 c 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 RELEASE 11 12 13 0 15 30 IM VT 1427 indd 14 10 01 2018 10 07 55...

Страница 15: ...15 www vitek ru 5 6 8 13 7 4 12 7 12 IM VT 1427 indd 15 10 01 2018 10 07 55...

Страница 16: ...ECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 RELEASE 10 9 11 4 12 9 4 4 12 1 12 2 0 4 11 9 5 6 4 1 2 7 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 12 4 12 RELEASE 10 9 3 7 12 4 8 7 8 12 5 6 5 6 4 1 2 5 6 IM VT 1427 indd 16 10 0...

Страница 17: ...4 8 9 RELEASE 10 9 4 7 RELEASE 10 9 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 4 12 7 9 4 2 0 10 9 4 4 11 9 5 6 1 7 12 7 12 15 30 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 IM VT 1427 indd 17 10 01 2018...

Страница 18: ...18 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 7 5 6 8 13 7 12 4 4 12 4 1 1 1 1 2 2 1 1 220 240 50 800 1 36 A 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1427 indd 18 10 01 2018 10 07 55...

Страница 19: ...19 VT 1427 VT 1427 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 RELEASE 11 12 13 0 15 30 IM VT 1427 indd 19 10 01 2018 10 07 55...

Страница 20: ...20 www vitek ru 5 6 8 13 7 4 12 7 12 5 5 IM VT 1427 indd 20 10 01 2018 10 07 55...

Страница 21: ...RBO 3 RELEASE 10 9 11 4 9 12 4 4 12 12 2 0 4 11 9 5 6 4 1 2 7 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 12 4 12 RELEASE 10 9 3 7 12 4 8 7 8 12 5 6 5 6 4 1 2 5 6 4 4 9 9 4 8 9 9 4 RELEASE 10 7 RELEASE 10 9 4 IM...

Страница 22: ...URBO 3 4 12 7 4 9 2 0 9 4 10 4 11 9 1 5 6 7 12 7 12 15 30 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 7 5 6 8 13 7 12 4 4 12 IM VT 1427 indd 22 10 0...

Страница 23: ...23 4 1 1 1 1 2 2 1 1 220 240 50 800 1 36 A 3 IM VT 1427 indd 23 10 01 2018 10 07 56...

Страница 24: ...ata plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Отзывы: