background image

6

 ENGLISH

use the stand mixer in the handheld mode, 
i.e.  detach  the  mixer  from  the  holding  
base (12).

 

Make  sure  that  the  power  cord  plug  is  not 
inserted  into  the  mains  socket,  and  the 
operation mode switch (2) is set to the posi-
tion 

«0»

.

 

Hold  the  mixer  (4),  then  press  and  hold 
down the release button (11) to remove the 
mixer  from  the  support  (9)  in  the  upward 
direction. 

 

Insert the beaters (5) or the dough hooks (6) 
into  corresponding  mixer  (4)  sockets  until 
clicking. Both attachments should be fixed 
properly in the mixer openings (pic. 1, 2).

 

Put the necessary ingredients into a suitable 
container or the bowl (7).

 

Insert the power plug into the mains socket.

 

Switch the mixer on with the operation mode 
switch (2) and select the desired attachment 
rotation speed «

1, 2, 3, 4, 5

».

 

If  you  press  and  hold  down  the 

“TURBO”

 

button (3), the unit will operate at maximum 
rotation speed.

 

After unit operation, set the operation mode 
switch  (2)  to  the  position 

«0»

  and  unplug 

the unit.

 

Press the button (1) to release the installed 
attachments (5 or 6).

Attention!  Do  not  press  the  attachment 
release  button  (1)  during  the  unit  opera-
tion. 

Using the holding base (12)

To  complete  more  difficult  cooking  tasks 
you can install the mixer (4) on the holding 
base (12):

Press  the  «

RELEASE

»  button  (10)  and  lift  the 

support  (9)  until  it  is  fixed  in  the  upper  posi-
tion (pic. 3). 

 

Place  the  mixer  bowl  (7)  on  the  holding 
base (12) (pic. 4).

 

Install  the  scraper  blade  (8)  in  the  mixer 
bowl (7), matching the locks on the scraper 
blade (8) with the grooves on the base (12) 
(pic. 5, 6).

 

Insert the beaters (5) or the dough hooks (6) 
into  corresponding  mixer  (4)  sockets  until 
clicking. Both attachments should be fixed 
properly in the mixer openings (pic. 1, 2).

Note: For proper assembling install the attach-
ment with a plastic gear (5 or 6) into the mixer 
body (4) opening marked with a star.

 

Place  the  mixer  (4)  on  the  support  (9) 
matching the locks on the support (9) with 
the  openings  on  the  mixer  body  (4)  and 
press  on  the  mixer  to  actuate  the  locks 
(pic.  8).  The  plastic  gear  on  the  attach-
ment must match the opening in the sup-
port (9) with installed plastic plug. Lift the 
support (9) with the mixer (4) installed on 
it  having  pressed  the  «

RELEASE

»  but-

ton (10).

 

Put  the  necessary  ingredients  into  the 
bowl  (7).

 

Press the «

RELEASE

» button (10) and lower 

the  support  (9)  with  the  installed  mixer  (4) 
until it is fixed.

 

Insert the power plug into the mains socket.

 

Switch  the  mixer  on  with  the  operation 
mode  switch  (2)  and  select  the  required 
attachment rotation speed «

1, 2, 3, 4, 5

».

 

If  you  press  and  hold  down  the 

“TURBO”

 

button (3), the unit will operate at maximum 
rotation speed.

Attention! Be careful! During the mixer (4) 
operation  on  the  holding  base  (12)  the 
bowl (7) rotates and the mixer (4) with the 
support  (9)  oscillates  horizontally.  Do  not 
touch the rotating parts of the unit. Do not 
let hair or free hanging clothes get into the 
rotation area. Do not let foreign objects get 
into the bowl.

 

After unit operation, set the operation mode 
switch  (2)  to  the  position 

«0»

  and  unplug 

the unit.

 

Lift  the  support  (9)  with  the  mixer  (4) 
installed  on  it  having  pressed  the  release 
button (10).

 

Hold  the  mixer  (4),  then  press  and  hold 
down the release button (11) to remove the 
mixer  from  the  support  (9)  in  the  upward 
direction. 

 

Press the button (1) to release the installed 
attachments (5 or 6).

 

Remove  the  bowl  (7)  from  the  hold-
ing  base  (12)  and  take  products  out  of  it.

 

To  remove  the  bowl  (7)  from  the  holding 
base  (12)  slightly  turn  it  counterclockwise 
and pull upwards.

IM VT-1427.indd   6

10.01.2018   10:07:54

Содержание VT-1427

Страница 1: ...1 VT 1427 4 9 14 19 Mixer IM VT 1427 indd 1 10 01 2018 10 07 53...

Страница 2: ...IM VT 1427 indd 2 10 01 2018 10 07 53...

Страница 3: ...IM VT 1427 indd 3 10 01 2018 10 07 54...

Страница 4: ...flat stable sur face Put the products into the mixer bowl before the unit is switched on Do not overfill the mixer bowl and watch the level of the products put inside it Remove products from the bowl...

Страница 5: ...FORE THE FIRST USE After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature before switch ing on Unpack the unit and remove any stickers that can pr...

Страница 6: ...properly in the mixer openings pic 1 2 Note For proper assembling install the attach ment with a plastic gear 5 or 6 into the mixer body 4 opening marked with a star Place the mixer 4 on the support 9...

Страница 7: ...hment rotation speed and operation time are given for using the mixer bowl 7 CLEANING AND CARE Switch the mixer off and unplug it Wash the attachments 5 6 the scraper blade 8 the spatula 13 and the mi...

Страница 8: ...formation about recycling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change t...

Страница 9: ...9 VT 1427 VT 1427 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 RELEASE 11 12 13 0 15 30 IM VT 1427 indd 9 10 01 2018 10 07 54...

Страница 10: ...10 www vitek ru 5 6 8 13 7 4 12 7 12 5 5 6 IM VT 1427 indd 10 10 01 2018 10 07 54...

Страница 11: ...BO 3 RELEASE 10 9 11 4 9 12 4 4 12 12 2 0 4 11 9 5 6 4 1 2 7 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 12 4 12 RELEASE 10 9 3 7 12 4 8 7 8 12 5 6 5 6 4 1 2 5 6 4 4 9 9 4 8 9 9 4 RELEASE 10 7 RELEASE 10 9 4 IM V...

Страница 12: ...1 2 3 4 5 TURBO 3 4 12 7 4 9 2 0 9 4 10 4 11 9 1 5 6 7 12 7 12 15 30 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 7 IM VT 1427 indd 12 10 01 2018 10 0...

Страница 13: ...13 5 6 8 13 7 12 4 4 12 4 1 1 1 1 2 2 1 1 220 240 50 800 1 36 3 15 38 117209 28 1 IM VT 1427 indd 13 10 01 2018 10 07 55...

Страница 14: ...14 VT 1427 VT 1427 c 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 RELEASE 11 12 13 0 15 30 IM VT 1427 indd 14 10 01 2018 10 07 55...

Страница 15: ...15 www vitek ru 5 6 8 13 7 4 12 7 12 IM VT 1427 indd 15 10 01 2018 10 07 55...

Страница 16: ...ECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 RELEASE 10 9 11 4 12 9 4 4 12 1 12 2 0 4 11 9 5 6 4 1 2 7 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 5 6 1 1 12 4 12 RELEASE 10 9 3 7 12 4 8 7 8 12 5 6 5 6 4 1 2 5 6 IM VT 1427 indd 16 10 0...

Страница 17: ...4 8 9 RELEASE 10 9 4 7 RELEASE 10 9 4 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 4 12 7 9 4 2 0 10 9 4 4 11 9 5 6 1 7 12 7 12 15 30 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 IM VT 1427 indd 17 10 01 2018...

Страница 18: ...18 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 7 5 6 8 13 7 12 4 4 12 4 1 1 1 1 2 2 1 1 220 240 50 800 1 36 A 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1427 indd 18 10 01 2018 10 07 55...

Страница 19: ...19 VT 1427 VT 1427 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 RELEASE 11 12 13 0 15 30 IM VT 1427 indd 19 10 01 2018 10 07 55...

Страница 20: ...20 www vitek ru 5 6 8 13 7 4 12 7 12 5 5 IM VT 1427 indd 20 10 01 2018 10 07 55...

Страница 21: ...RBO 3 RELEASE 10 9 11 4 9 12 4 4 12 12 2 0 4 11 9 5 6 4 1 2 7 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 5 6 1 12 4 12 RELEASE 10 9 3 7 12 4 8 7 8 12 5 6 5 6 4 1 2 5 6 4 4 9 9 4 8 9 9 4 RELEASE 10 7 RELEASE 10 9 4 IM...

Страница 22: ...URBO 3 4 12 7 4 9 2 0 9 4 10 4 11 9 1 5 6 7 12 7 12 15 30 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 7 5 6 8 13 7 12 4 4 12 IM VT 1427 indd 22 10 0...

Страница 23: ...23 4 1 1 1 1 2 2 1 1 220 240 50 800 1 36 A 3 IM VT 1427 indd 23 10 01 2018 10 07 56...

Страница 24: ...ata plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Отзывы: