Robot de cocina «3 en uno»: batidora, picadora,
varilla batidora
Descripción
1. Batidora manual
(A) Bloque del motor
(B) Interruptor de alimentación
(L) Selector de velocidades de rotación
(C) Accesorio con cuchilla
(D) Vaso dosificador
(K) Dispositivo para sujetar en la pared
2. Accesorios para batir
(E) Reductor de varilla
(F) Varilla
3. Accesorios para picar
(G) Reductor
(H) Cuchilla picadora
(I) Bol de la picadora
(J) Base antideslizante
Antes de usar este robot lea atentamente estas
instrucciones.
¡Cuidado con las cuchillas, están muy afiladas!
Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente
antes de su montaje, desmontaje, limpieza o
guardado.
Antes de su primer uso, compruebe que el voltaje
de su hogar coincida con el indicado en el cuerpo
del artefacto.
El artefacto debe funcionar fuera del alcance de los
niños.
Está prohibido lavar bajo un chorro de agua el
bloque del motor (A), así como sumergir en agua u
otros líquidos: el bloque del motor (A), el reductor
de varilla (E) y el reductor (G).
Este artefacto cumple con estándares de seguri-
dad vigentes. La reparación del artefacto o el reem-
plazo del cable de alimentación debe ser efectuado
sólo por personal de un centro de servicio técnico
autorizado. Toda reparación hecha por personal no
cualificado puede resultar un serio peligro para el
usuario.
Este artefacto está calculado para preparar la can-
tidad de alimentos que habitualmente se consume
en un hogar.
El vaso dosificador (D) y el bol (I) no están destina-
dos para su uso en el horno a microondas.
Información importante
Este artefacto no está destinado para su uso profe-
sional. Se recomienda mantenerlo en funcionamiento
no más de 1 minuto, y luego hacer una pausa no inferi-
or a los 5 minutos. Si no cumple con esta norma,
puede causar serios daños al motor.
Uso de la batidora manual
La batidora manual es ideal para preparar salsas,
sopas, mayonesa, comida para bebés, así como para
mezclar bebidas o hacer batidos.
Selección de velocidades de funcionamiento del
artefacto
Con el selector de velocidades de rotación (L) se
puede establecer la velocidad de rotación de los acce-
sorios según los alimentos a preparar. Cuánto más alta
es la velocidad seleccionada, más rápido rotan los
accesorios.
Montaje
ADVERTENCIA: Antes de montar las piezas del artefac-
to, cerciórese que el artefacto no esté conectado al
tomacorriente.
1. Antes de su primer uso limpie con un paño húmedo
el bloque del motor (A), el reductor de varilla (E), el
reductor (G); lave los accesorios con agua tibia
jabonosa, enjuáguelos y séquelos.
2. Coloque el accesorio (C), haciendo coincidir sus
flechas con las del cuerpo de la batidora (dib.A),
luego gire el accesorio en sentido contrario a las
agujas de reloj hasta el tope.
3. Enchufe el artefacto en el tomacorriente, y la bati-
dora ya está lista para usarla.
4. Por medio del selector de velocidades (L) establez-
ca la velocidad necesaria de rotación.
5. Introduzca el accesorio de la batidora en los ali-
mentos que desea mezclar y presione el botón (B)
para poner en marcha la batidora.
6. Una vez finalizado el batido, desenchufe la batidora
del tomacorriente, gire el accesorio en sentido de
las agujas del reloj y extráigalo.
También puede usar la batidora manual con el vaso
dosificador (D), o con cualquier otro recipiente. Tenga
cuidado si usa el accesorio con cuchilla directamente
en el recipiente que cocina los alimentos.
Uso de la varilla
Use la varilla sólo para batir cremas, preparar masa
para biscochuelos o para mezclar postres ya hechos.
1. Coloque el reductor de varilla (E), haciendo coin-
cidir las flechas de éste con las del cuerpo de la
batidora (dib.B), y gírelo en sentido contrario a las
agujas del reloj hasta el tope.
2. Introduzca la varilla (F) en el reductor (E).
3. Sumerja la varilla en el recipiente con alimentos y
presione el botón del interruptor (B) para poner en
marcha la batidora.
Para lograr un mejor resultado:
Use recipientes anchos.
Para preparar crema de leche batida emplee no
más de 400 ml de crema de leche enfriada a una
temperatura de +4-8°C y con un contenido de grasa
no inferior al 30%.
Bata al mismo tiempo no más de 4 claras.
Durante la preparación mueva la varilla en sentido
de las agujas de reloj.
Uso de la minipicadora
Este artefacto se usa para picar carne, cebolla, hierbas
aromáticas, ajo, zanahoria, nueces, almendras, quesos
y frutas.
14
ESPAÑOL
Vt-1456.qxd 17.11.04 10:03 Page 14
Содержание Multi Set
Страница 1: ...Vt 1456 qxd 17 11 04 10 03 Page 2...
Страница 2: ...4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Multi Set VT 1456 SR 28 30 Vt 1456 qxd 17 11 04 10 03 Page 3...
Страница 3: ...Vt 1456 qxd 17 11 04 10 03 Page 4...
Страница 4: ...Vt 1456 qxd 17 11 04 10 03 Page 5...
Страница 31: ...30 Vt 1456 qxd 17 11 04 10 03 Page 30...
Страница 32: ...31 Vt 1456 qxd 17 11 04 10 03 Page 31...