Kasanova KWI000003 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

FRULLATORE ELETTRICO

ELECTRIC BLENDER • ELEKTRISCHER MIXER •

MIXEUR ÉLECTRIQUE • LICUADORA ELÉCTRICA

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

KWI000003

Содержание KWI000003

Страница 1: ...ATORE ELETTRICO ELECTRIC BLENDER ELEKTRISCHER MIXER MIXEUR LECTRIQUE LICUADORA EL CTRICA INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI KWI00...

Страница 2: ...e istruzioni riguardo all uso dell apparecchio in modo sicuro e alla comprensione dei rischi impliciti Mantenere l apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8...

Страница 3: ...urarsi che la tensione indicata sul dispositivo corrisponda alla tensione locale prima di collegarlo Tensione 220V 240V 50 60Hz 400W Attenzione Non far funzionare il miscelatore per pi di 1 minuti di...

Страница 4: ...obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano ma di effettuare una raccolta separata Il simbolo sopra indicato e riportato sull apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto...

Страница 5: ...5 manuale di istruzioni FRULLATORE ELETTRICO NOTE...

Страница 6: ...ction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Cleaning and user maintenance sh...

Страница 7: ...socket Note Make sure the voltage which is indicated on the device matches the local voltage before connecting the device Voltage 220V 240V 50 60Hz 400W Caution Run the blender no longer than 1 minut...

Страница 8: ...e retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling CLEANING AND MAINTENANCE Always remove the plug from the socket when the device will be cleaned C...

Страница 9: ...9 instruction manual ELECTRIC BLENDER NOTES...

Страница 10: ...nen beaufsichtigt oder ber den sicheren Gebrauch des Ger ts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben Halten Sie das Ger t und sein Anschlusskabel au erhalb der Reichweit...

Страница 11: ...ebnahme des Ger ts alle abnehmbaren Teile mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie niemals Scheuermittel Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose Hinweis Stellen Sie vor dem Anschlie en des Ger t...

Страница 12: ...r hrung gekommen sind k nnen in Seifenwasser gereinigt werden Die Komponenten sind nicht sp lmaschinenfest Wenn Sie Hitze oder tzenden Reinigungsmitteln ausgesetzt werden k nnen Sie sich verformen ode...

Страница 13: ...es instructions pour utiliser cet appareil en toute s curit en tant conscientes des dangers li s Maintenez l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants de moins de 8 ans Le netto...

Страница 14: ...n la prise Remarque Veillez ce que la tension indiqu e sur l appareil corresponde celle du secteur local avant de connecter l appareil Tension 220V 240V 50 60Hz 400W Attention Ne pas faire fonctionner...

Страница 15: ...s ne vont pas au lavevaisselle En cas d exposition la chaleur ou des d tergents caustiques une d formation ou une d coloration est possible APPAREIL RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit...

Страница 16: ...16 manuel d instruction MIXEUR LECTRIQUE NOTES...

Страница 17: ...ca no sumerja el cable el enchufe ni el aparato en el agua o cualquier otro l quido No deje que los ni os usen el dispositivo sin supervisi n Apague el aparato y descon ctelo de la alimentaci n antes...

Страница 18: ...ci n a la toma de corriente Nota Aseg rese de que la tensi n que se indica en el dispositivo coincida con la tensi n local antes de conectarlo Tensi n 220V 240V 50 60Hz 400W Precauci n No utilice la b...

Страница 19: ...ar la protecci n del medioambiente Consulte a sus autoridades locales para obtener informaci n acerca del punto de recogida LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desenchufe siempre el aparato de la toma de corrien...

Страница 20: ...truction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...