Vitek Multi Set, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 32

Attention:
Il est interdit de hacher des aliments durs comme mus-
cades, gaines de café ou des graminées.
Avant de commencer le hachage:
• Coupez les aliments tels que viande, fromage,
oignon, ail carotte en cubes (approximativement
égaux).
• Enlevez les brins d’herbe et écalez les noix.
• Enlevez de la viande tout os, tendons et tendrons.
Pour avoir de meilleurs résultats utilisez les donnée
spécifiées dans le tableau.
Hachage
Enlevez l’étui en plastique du couteau (H). Soyez pru-
dent le couteau est très tranchant! Toujours prenez le
couteau par sa queue en plastique.
1. Installez le couteau sur l’arbre du bol du chopper
(I). Utilisez uniquement le bol du chopper avec la
base antidérapante (J).
2. Mettez les aliments dans le bol du chopper (I).
3. Installez l’accouplement du chopper (G) sur le bol
(I) et tournez-le dans le sens contraire d’une aiguille
d’une montre.
4. Installez le bloc moteur (A) sur l’accouplement (G),
en faisant coïncider les flèches de l’embout avec
celles sur le corps du chopper blender (fig. C) et
tournez-le dans le sens contraire d’une aiguille
d’une montre.
5. Pressez l’interrupteur (B) pour brancher le mini-
chopper. Pendant le fonctionnement de l’appareil
tenez le bloc moteur avec une main et le bol du
chopper avec une autre.
6. Après l’utilisation d’abord déconnectez le bloc
moteur (A) en le tournant dans le sens d’une aigu-
ille d’une montre ensuite déconnectez l’accouple-
ment du chopper (G) en le tournant aussi dans le
sens d’une aiguille d’une montre.
7. Sortez le couteau avec prudence (H).
8. Sortez les aliments hachés du bol du chopper (I). La
base antidérapante (J) peut servir de couvercle
étanche pour le bol du chopper (I).
Nettoyage
Pour nettoyer le bloc moteur (A) n’utilisez que le chiffon
humide. Les accouplements peuvent être lavés sous
l’eau courant, mais il est strictement interdit de les
plonger dans l’eau.
Tout autres parties amovibles peuvent être lavées dans
le lave-vaisselle. Après le traitement des aliments salés
ou aigres il est préférable de nettoyer les couteaux tout
de suite.
En cas d’utilisation du lave-vaisselle soyez prudent: n’y
mettez pas trop de détergent, ne sélectionnez pas une
température trop haute, pendant le lavage des élé-
ments de l’appareil n’ajoutez pas dans le lave-vaisselle
des moyens antitartres.
En cas de traitement des aliments avec une haute
capacité colorante (par exemple carotte, betterave) les
éléments en plastiques de l’appareil peuvent se color-
er, alors essuyez-les avec un chiffon trempé d’huile
végétale avant de les mettre dans le lave-vaisselle.
Exemples de préparation des aliments
Mayonnaise [avec l’utilisation de l’embout (C)]
200-250 ml d’huile végétale
1 oeuf (le blanc et le jaune)
1 cuillérée à soupe de jus de citron ou de vinaigre
Du sel et du poivre selon votre goût
Mettez tous les ingrédients dans le verre gradué selon
l’ordre présenté ci-dessus. Plongez l’embout du
blender (C) dans le mélange des aliments (jusqu’au
fond du bol). Branchez le blender et attendez que
l’huile végétale devienne une émulsion. Ensuite sans
débrancher l’appareil passez lentement l’embout du
blender du haut en bas jusqu’à la réception de la may-
onnaise de la densité requise.
Guide du traitement des aliments dans le mini-
chopper:
Données techniques
Tension d’alimentation: 220V-230 V~50-60 Hz
Puissance consommée: 250 W
Utilisation: 1 minute de fonctionnement /5 minutes de
repos.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les carac-
téristiques de l’appareil sans préavis.
Le délais de service de l’appareil est pas moins de
3 ans.
Garantie
Pour des conditions de garantie plus détaillées
adressez-vous au distributeur qui vous a vendu l’ap-
pareil. En cas de toute sorte de prétention pendant la
période de la présente garantie il faudra présenter le
ticket quittance de l’achat.
Le présent appareil satisfait aux exi-
gences de compatibilité électromagné-
tique en vertu de la directive
89/336/EEC du conseil de l’Europe et
la préscription 73/23 EEC pour l’ap-
pareillage de bas voltage.
11
FRANÇAIS
Aliments
Poids maximal des
aliments pour le
hachage
Temps approxi-
matif de procé-
dure
Viande (tranches de 1
cm d’épaisseur)
200 g 25 s.
Fromage (tranches de
1 cm d’épaisseur)
200 g 30 s.
Noix 200 g 45 s.
Herbes 20 g 5 s.
Oignon 200 g 15 s.
Ail 20 g 8 s.
Carotte (cercles de 1
cm d’épaisseur)
150 g 15 s.
Oeufs cuits 2 st. 8 s.
Pain 1 tranche ~17g 8 s.
Vt-1456.qxd 17.11.04 10:03 Page 11