Italiano
74
Note sulla sicurezza (leggere prima di passare alle
sezioni successive)
Inglese — Istruzioni originali
Le istruzioni originali presentate in questa guida per l'operatore sono state redatte in Inglese e
successivamente tradotte nelle altre lingue. Qualora le istruzioni nelle lingue tradotte non fossero
comprensibili, contattare la Vinten o il proprio distributore per avere la traduzione delle istruzioni originali
(Paesi UE).
Simboli di avvertenza in questa Guida per l'Operatore
Per segnalare il rischio di lesioni personali o per gli altri, i testi sono evidenziati con
la parola PERICOLO!—accompagnata dal simbolo del triangolo.
Per segnalare il rischio di danni al prodotto, alle apparecchiature associate, al
processo o alla zona circostante, i testi sono evidenziati con la parola
ATTENZIONE!
Specifiche tecniche
Portata massima
75 kg
Campo di altezze del centro di gravità del carico
80 mm ... 250 mm
Peso (con leva di comando e adattatore a cuneo)
19,15 kg
Dimensioni globali
Altezza (con adattatore a cuneo)
Regolazione minima di bilanciamento
255 mm
Regolazione massima di bilanciamento
355 mm
Lunghezza (senza leva di comando)
355 mm
Larghezza (senza leva di comando)
350 mm
Larghezza (con due leve di comando)
445 mm
Campo di inclinazione verticale (tilt)
±
52
Campo di panoramica orizzontale (pan)
360
Campo temperature di utilizzo
da -40
C a +60
C
Tipo di batteria
PP3
Содержание vector 750
Страница 1: ...Vector 750 Pan Tilt Head V4034 0001 Operating instructions V4034 4980 3 CN JP RU ...
Страница 19: ...18 ...
Страница 37: ...36 ...
Страница 55: ...54 ...
Страница 91: ...90 ...
Страница 127: ...126 ...
Страница 143: ...142 ...
Страница 162: ...Figures 161 1 8 2 4 3 5 6 7 9 10 11 Fig 1 17 14 15 16 18 Fig 2 16 17 Fig 4 21 14 22 24 23 Fig 5 12 13 Fig 3 19 20 ...