manualshive.com logo in svg

ViM KSCR ECOWATT 08, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
ViM KSCR ECOWATT 08 Скачать руководство пользователя страница 76

NT00000534-KSCR-ECOWATT-08-18-28-38-52-AN-200625

ENGLISH

 

76/76

Non contractual document. With the constant concern to improve its equipment, the manufacturer re

-

serves the right to make any technical changes without notice.

V IM
Le s   p r é s   d e   M é g y   Su d   –   SO U D A N
C S  6 0 1 2 0   -   7 9 4 0 1   ST   M A IX ENT   L’ EC O LE  C ED EX
T e l . :   0 5   4 9   0 6   6 0   3 8   o u   0 5   4 9   0 6   6 0   2 5   –   F a x   :   0 5   4 9   0 6   6 0   3 6
Sa v @

v i m . f r   -   w w w . v i m . f r

Содержание KSCR ECOWATT 08

Страница 1: ...T IO N M A NU A L INST A LLA T IO N W IR ING C O M M ISSIO NING M A INT ENA NC E AFNOR CERTIFICATION ISO 14001 Environnement AFNOR CERTIFICATION ISO 9001 Q u a l i t K SC R EC O W A T T 0 8 1 8 2 8 3...

Страница 2: ...ctrical heater 21 6 3 AHU power connection with water coil 22 6 4 Connecting an external unit 22 6 5 Control cabinet and connection 23 6 6 Connection of components to control the ventilation mode 23 6...

Страница 3: ...tallation commissioning and maintenance of this product Once the installation is complete leave this manual in the machine for any later consultation The installation of this product installation conn...

Страница 4: ...d 1 3 R e c e i p t St o r a g e In the event of any lack non conformity or total or partial damage of the delivered products the Buyer must note its written reservations on the carrier s receipt in a...

Страница 5: ...70298 C D R 1 0 0 F 9 5 0 x 5 1 0 Motorisable antifreeze or fire damper KSCR ECOWATT 08 to 52 165385 LF 2 4 S On off motor with return spring 4Nm 24V 1 contact Dampers to mount on a BCC flange KSCR EC...

Страница 6: ...filter F I2 Fresh air filter option D P 1 Fresh air filter pressure switch D P 3 Flow measurement B a t 1 Electrical heater ET D Touch display for control of the KSCR K SC R EC O W A T T w i t h w a t...

Страница 7: ...Touch display for control of the KSCR 2 3 P r o d u c t s M a i n C o m p o n e n t s Version electrical heater EI heating coil EC cooling coil EF heating cooling ECF reversible ER M o d e l EI D e s...

Страница 8: ...tification Symbols Identification label stuck on the machine above the control cabinet 3 2 D i m e n s i o n s a n d w e i g h t s K SC R EC O W A T T 0 8 1 8 2 8 3 8 El e c t r i c a l h e a t e r EI...

Страница 9: ...W A T T 2 8 1119 670 615 870 1140 690 K SC R EC O W A T T 3 8 1119 670 615 870 1140 690 Si z e W a t e r c o i l m m W e i g h t K g H J K L N P EI EC EF o r ER EC F K SC R EC O W A T T 0 8 8 9 2 1 0...

Страница 10: ...nection A B C D i m e n s i o n s m m A B C K SC R 0 8 396 266 98 K SC R 1 8 2 8 3 8 546 495 98 K SC R 5 2 965 470 130 R a i n p r o o f h o o d P L H D i m e n s i o n s m m H L P K SC R 0 8 336 438...

Страница 11: ...side or outside of the buildings In all cases provide any ducts connection accessories anti vibration and anti freezing protection equip ment needed for the water coil In areas with a high snowfall ad...

Страница 12: ...ng legs setting Unscrew the eight self tapping screws fixed on the sides of the casing Re attach them to secure the 4 legs These will allow the cover fixing screws to be unscrewed without it falling I...

Страница 13: ...2 K SC R 5 2 s u p e n d e d c e i l i n g i n s t a l l a t i o n In v e r s i o n o f t h e d r a i n t r a y K SC R EC O W A T T 5 2 ER e t EC F Remove the coil panel and remove elements coil drai...

Страница 14: ...8 F i l t e r s a n d c o m p o n e n t s a c c e s s H Upper panel dismantling 4 screws M8x25 Unlock filter s by pulling onto the sliding rail Remove the filter s K SC R 5 2 P a n e l s a n d a c c...

Страница 15: ...ck quarter turn hexagonal head Unscrew fan holding flanges Fan weight 30Kg 4 HY D R A U LIC A ND F LU ID C O NNEC T IO N 4 1 C o n n e c t i o n o f t h e w a t e r c o i l s Le f t h a n d w a t e r...

Страница 16: ...s o r A change over thermostat THCO is to be installed on the hydraulic network and connected to the elec trical cabinet of the unit It allows mixing valve control to be inverted in installations wit...

Страница 17: ...o n o f t h e d u c t s The ducts should not impose any mechanical constraints on the unit Check that the fan motor is not accessible from the connection line protection by the connection duct or a st...

Страница 18: ...i o n KSCR ECOWATT 132105 SP R D B 8 0 0 Pressure sensor in housing 0 800 Pa 0 5 4 5 V SPRD Accessory 132143 K T P R Kit of 2 pressure sensors screw 2 m of translucent tube Pressure sensors registerin...

Страница 19: ...60 1 Phase 230V 193 1 5 1 Phase 230V 6 000 2x3 kW 26 1 K SC R 0 8 EI T r i 2 649 50 60 1 Phase 230V 193 1 5 3 Phases 400V N 9 000 3x3 kW 13 K SC R 0 8 EC EF ER 2 649 50 60 1 Phase 230V 193 1 5 K SC R...

Страница 20: ...5 2 EI 3 Phases 400 V N 26 38 K SC R 5 2 EI 3 Phases 400 V N 38 55 K SC R 5 2 EI 3 Phases 400 V N 50 73 K SC R 5 2 EC ER EC F 3 Phases 400 V N 2 3 KSCR ECOWATT EI 08 6 kW single phase Power reducible...

Страница 21: ...for the accessories The damper servomotors are powered by the power sup ply to the KSCR control at 24 V K SC R EC O W A T T 0 8 1 8 2 8 3 8 M AHU power supply Accessory damper driving Accessory damper...

Страница 22: ...per driving Fresh air Supply air M M M 6 4 C o n n e c t i n g a n e x t e r n a l u n i t K SC R v e r s i o n A d d i n g a n e x t e r n a l h e a t i n g o r r e v e r s i b l e c o i l 0 1 0 V A...

Страница 23: ...t i o n o f c o m p o n e n t s t o c o n t r o l t h e v e n t i l a t i o n m o d e M a i n c o m p o n e n t s Terminals not present for water coil units 1 5 13 23 25 31 35 41 45 A01 9 ON 3 7 11 1...

Страница 24: ...e signal sent by the external pressure sensor of the extractor A c c e s s o r i e s Terminals not present for water coil units 1 5 13 23 25 31 35 41 45 A01 9 ON 3 7 11 15 21 27 33 37 43 60 D V A02 A0...

Страница 25: ...31 35 41 45 A01 9 ON 3 7 11 15 21 27 33 37 43 60 D V A02 A03 A04 A05 A01 A02 A03 A04 A05 BREA DAD S4T1 24VDC G0 GND OX 08 Fire damper with spring back actuator C R DAD The DADs and sensors are access...

Страница 26: ...ent for water coil units Reversible coil valve Heating cooling Y1 1 2 5 3 A01 27 Cooling coil valve Y3 1 2 5 3 A03 Brown Red Black THCO Change Over G0 GND 24VDC Not used G0 GND 24VDC Not used 24VDC No...

Страница 27: ...to connect inside of the unit The ETD control is IP30 and is exclusively reserved for use indoors to be protected from any humidity It is equipped with an internal temperature sensor that can not be...

Страница 28: ...sor cone outlet Supply fan command Extract fan command Electrical heater over heating alarm External setpoint CVF 1 5 13 23 25 31 35 A01 9 ON A02 A03 A04 A05 3 7 11 15 21 27 33 37 A01 A02 A03 A04 A05...

Страница 29: ...e sensor cone outlet Supply fan command Extract fan command Electrical heater over heating alarm External setpoint CVF 24VDC power supply 0V G0 power supply 24VDC G0 Internal use Customer power supply...

Страница 30: ...w pressure switch DI3 25 24 Vdc Alarm for overheating of electrical heater DI4 27 24 Vdc Change over sensor DI5 31 24 Vdc External request for Start Stop DI6 33 24 Vdc External request for LS HS DI7 3...

Страница 31: ...ructions 1 2 Safety Guidelines page 4 In metropolitan France this service can be provided by VIM and its qualified providers C o n t a c t u s It can only occur once the installation and the electrica...

Страница 32: ...sensor COP Mode Management of flows according to time periods clock BOOST function by external contact STOP function by external contact C o n t r o l o f t h e i n t e r n a l w a t e r c o i l s Adj...

Страница 33: ...K 8 7 9 4 5 3 2 1 Enter PIN code 1111 Cancel Enter PIN code 1111 and select OK Setting Ventilation mode Select the control mode Main screen Pass word Control mode adjustement 6 0 Menu screen Menu CAV...

Страница 34: ...ccess to adjustement menu Menu Menu screen Working mode selection Installer parameter Setting Ventilation mode CAV COP VAV Read the alarm Alarme Maintenance needed Display parameters Display setting E...

Страница 35: ...orking mode COP COP Variable air flow working mode VAV VAV Constant air flow working mode CAV CAV Constant supply air temperature control with outdoor air compensation Constant supply air T control T...

Страница 36: ...configuration menu via password 1111 enables The selection of the Low Speed and High Speed flow rates of the fan The night time setpoint value of the fan CAV CAV Supply Low speed High speed Night spee...

Страница 37: ...400 1000 1400 2000 10 1400 1600 1200 1000 1800 Example of use Connection of a SCO2 sensor with a measurement range of 0 2000 ppm 0 10 V To use the range 400 1400 ppm you must select Vmin 2 V and Vmax...

Страница 38: ...ate on which network the pressure sensor is placed see 5 2 2 Differ ential pressure sensor Operating in COP Constant Pressure page 18 The pressure setpoint is entered manually in Pa Ventilation mode R...

Страница 39: ...A single PI control loop is used See 5 2 Connection of the accessories page 18 8 6 1 M a i n t a i n i n g a c o n s t a n t s u p p l y t e m p e r a t u r e Parameter Constant supply airT C Heating...

Страница 40: ...ntenance needed Menu screen Select Temperature menu Menu Temperature Ventilation control 21 0 C Desired S P Extract T 21 9 C 10 8 C Room T Constant supply air temperature 20 9 C Supply T Pass word OK...

Страница 41: ...am Advanced settings Welcome screen Sub menu Centrale simple flux 2012 11 12 Systeme Fonct Normal C 24 0C R 17 8C Running mode Temperature Air control Time settings Access rights In the hourly menu be...

Страница 42: ...speed Sunday Per 1 00 00 00 00 Per 2 00 00 00 00 Normal speed Holidays Per 1 00 00 00 00 Per 2 00 00 00 00 The ranges are programmed either day by day or by copying either the same programming from Mo...

Страница 43: ...Cooling AO4 SAF AO5 1 5 Free AI DI UI AO DO DO Digital output DO1 NC SAF frequency DO2 NC HS DO3 NC SAF frequency DO4 NO recirc damper DO5 NO 3rd heating step DO6 NO 2nd heating step DO7 NO heating P...

Страница 44: ...ustement program O K 8 7 9 4 5 3 2 1 Enter PIN code Cancel 1111 Enter PIN code 1111 and select OK Setting Ventilation mode Select next screen Menu screen Pass word Control mode adjustement Control mod...

Страница 45: ...eabove InCAVorVAVmode theVASpressuresensorallowsairflowcontrolandreading InCOPmode theVASpressuresensorallowspressureregulation Inthismode theVAS2pressuresensorallowsairflowreading Fillintheoperatingr...

Страница 46: ...D 35 AI4 34 AI3 33 Agnd 32 AI2 31 UI1 30 Agnd 17 D07 16 D06 15 D05 14 D04 13 D03 12 D02 11 D01 10 GD0 4 C 2 G0 1 G TCP IP 45 UI4 44 UI3 43 Agnd 42 UI2 41 UI1 40 AGND 35 AI4 34 AI3 33 Agnd 32 AI2 31 UI...

Страница 47: ...es Activate No 2 min Title PreloadedVtc files Activate Yes VentilationVim Choose Configuration Standard Accept change No VentilationVim Choose Configuration KSCR DR 2019 Accept change No VentilationVi...

Страница 48: ...could be set di rectly on the last windows of the quick configuration menu The address by default is 1 if few units are connected the address of each one must be different from the others possible add...

Страница 49: ...254 209 126 IP 192 168 001 234 Subnet mask 255 255 255 000 Tochangetheaddressclickon ModifythedifferentpartsinHighlightingwiththedirection arrowsandvalid Default gateway 192 168 065 001 DNS 0 0 0 0 Te...

Страница 50: ...P mode with pressure transmitter on supply air duct Value of Pa mesurement on supply air fan nozzle Air flow is obtain by calculationl Air flow K P Coef K value corresponding to the unit P read value...

Страница 51: ...nt temp rature in constant supply air Temperature 0 999 value 0 999 means 0 99 9 C 0 off Saison change over 40230 R W Change over control mode 0 heating mode 1 cooling mode 2 auto 0 1 or 2 W O R K ING...

Страница 52: ...evalueinHighlighting Speed 9600bps Max master address 127 Tochangespeedclickon ModifythevalueinHighlightingwitharrowandvalid Temperature Air control Time settings Acces rights Log on enter password Ac...

Страница 53: ...BBMD address Tochangethename clickon ModifythevalueinHighlighting Device ID low 2640 Device ID high 0 10000 TochangetheIDlowandhighvalueclickon ModifythevalueinHighlighting TochangetheUDPport clickon...

Страница 54: ...h on 1 2 3 4 A01 A03 A04 23 24 31 32 D I3 D I4 D I2 D I1 A gn d A O 1 A O 3 A O 2 G G 0 C D O 4 D O 3 D O 1 D O 2 G 0 A gn d A gn d A gn d A gn d D O 5 D O 7 D O 6 D I7 D I8 D I6 D I5 A O 5 A O 4 33 3...

Страница 55: ...NT00000534 KSCR ECOWATT 08 18 28 38 52 AN 200625 55 76 ENGLISH Click on the icon to select the type of connection Select TCP IP...

Страница 56: ...the relevant CORRIGO The name and the serial number of the CORRIGO appear Select the auomaton to connect if there are several on the network and press OK Go back to the previous screen the selected u...

Страница 57: ...200625 57 76 ENGLISH Check Obtain an IP address automatically by DHCP and click on Load the TCP IP settings to load the information on the CORRIGO Synchronising the CORRIGO with the PC allows recover...

Страница 58: ...R ECOWATT 08 18 28 38 52 AN 200625 ENGLISH 58 76 Update the E tool Import the parameters from the CORRIGO A T T ENT IO N D O NO T C LIC K O N U P D A T E T HE C O NT R O LLER Activation of the BACnet...

Страница 59: ...work By default the last 4 digits of the CORRIGO serial number can be assigned Once this operation is completed the changes made on E tool with the CORRIGO must be synchronized Place the mouse cursor...

Страница 60: ...76 Go to Communication port settings and a window appears on the screen Click on Use the following IP Settings and enter the information provided by the customer in the corre sponding boxes for examp...

Страница 61: ...IP address and the last 3 are specific To validate click on Load the TCP IP settings The CORRIGO is ready to be installed on the desired TCP IP network and to communicate in BACnet The file for the i...

Страница 62: ...us for the procedure to follow The connection of the CORRIGO regulator to the TCP IP network is carried out with a network cable to the RJ45 connection 1 2 3 4 A01 A03 A04 23 24 31 32 D I3 D I4 D I2 D...

Страница 63: ...on the following icon in the office The following screen appears On the first screen choose the type of CORRIGO that is connected and select from the list Corresponding to the CORRIGO V3 the 3 ports u...

Страница 64: ...investigation is then conducted of any connected CORRIGO The names and the numbers of the CORRIGOs appear select the auomaton to connect if there are several on the network and press OK Note the Ethe...

Страница 65: ...by the network administrator in the corresponding boxes for example IP Address 192 168 010 100 Sub net mask 255 255 255 000 Default Gateway the first 9 digits identical to those of the IP address and...

Страница 66: ...ENGLISH 66 76 The CORRIGO is now configured for your network From your browser you can now type the controller IP address to be connected to the controller web page For the example above type 192 168...

Страница 67: ...e r v i c e consultation and modifications to the values Click on Run the application to display the following window which represents the current status of the unit in real time The 2nd tab includes...

Страница 68: ...8 28 38 52 AN 200625 ENGLISH 68 76 The 3rd tab allows consultation of the alarms The 4th tab allows viewing the status of the inputs outputs of the controller For more details please see 9 3 Control o...

Страница 69: ...AN 200625 69 76 ENGLISH The 5th tab allows programming a schedule of hours of automatic operation The 6th tab includes the proportional and integral values as well as the trigger settings for some al...

Страница 70: ...ective Equipment for any operation Respect the danger signs present on the various access doors Li v e e l e c t r i c a l e q u i p m e n t R o t a t i n g m a c h i n e r y Potentially flammable dus...

Страница 71: ...Check the operation Sensors Check the operation settings Check the operation settings Flexible sleeves Check they are correctly mounted and sealed Replace if necessary Fresh air intake extract grill...

Страница 72: ...the extract air sensor 51 Ambient 1 sensor error Malfunction of the ambient 1 sensor 53 Temp sensor error AE Not used here 55 Pressure sensor error AN Malfunction of the pressure sensor 56 Pressure se...

Страница 73: ...fan Switch off the electrical supply at the primary circuit breaker Remove the cover Disconnect the power and control connection plugs at the side Disconnect the pressure sensor Unscrew the two screw...

Страница 74: ...e base Hold the base and remove the cover Grip the battery and gently pull it upward until it leaves its housing Take a new battery and slide it in the support Pay attention to the direction of instal...

Страница 75: ...4 Plug fan PFOI 52 Plugfan ECM D310 1800W Tri KSCR 52 068364 Cooling coil BAT EG 4R KSDA 10 KSDR KSCR 08 Cooling coil 068365 Heating and reversible coil BAT EC EG 3R KSDA 10 KSDR KSCR 08 Heating rever...

Страница 76: ...to improve its equipment the manufacturer re serves the right to make any technical changes without notice V IM Le s p r s d e M g y Su d SO U D A N C S 6 0 1 2 0 7 9 4 0 1 ST M A IX ENT L EC O LE C...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды