439
RU
UK
0478 670 9905 A - UK
ET
KK
EL
HR
CS
LV
LT
RO
Уникайте
надто
частого
вмикання
приладу
протягом
короткого
проміжку
часу
;
не
«
грайтеся
»
кнопкою
ввімкнення
.
Це
може
призвести
до
перегрівання
електродвигуна
!
Коливання
напруги
,
спричинені
приладом
під
час
розгону
,
за
несприятливого
стану
мережі
можуть
призвести
до
збоїв
у
роботі
інших
приладів
,
підключених
до
того
самого
електричного
кола
.
У
такому
випадку
потрібно
вжити
відповідних
заходів
(
наприклад
,
підключити
прилад
до
іншого
електричного
кола
або
до
кола
з
нижчим
значенням
повного
опору
).
Робота
на
схилах
Схили
потрібно
завжди
обробляти
в
поперечному
напрямку
,
а
не
в
повздовжньому
.
Якщо
користувач
під
час
роботи
в
повздовжньому
напрямку
втратить
контроль
,
він
може
потрапити
під
прилад
,
який
здійснює
аерацію
/
вичісування
.
Будьте
особливо
обережні
,
коли
змінюєте
напрямок
руху
на
схилі
.
Займайте
надійне
положення
для
роботи
на
схилах
,
не
косіть
на
дуже
крутих
схилах
.
З
міркувань
безпеки
заборонено
використовувати
прилад
на
схилах
із
кутом
нахилу
більше
25° (46,6 %).
Небезпека
травмування
!
Кут
нахилу
25°
відповідає
вертикальному
підйому
в
46,6
см
на
100
см
горизонтальної
поверхні
.
Процес
роботи
Увага
!
Небезпека
травмування
!
Ніколи
не
наближайте
ноги
й
руки
до
рухомих
деталей
.
Не
торкайтеся
ножів
/
пружинних
зубців
,
коли
вони
обертаються
.
Тримайтеся
на
безпечній
відстані
від
отвору
викидача
.
Завжди
дотримуйтеся
безпечної
відстані
,
заданої
ручкою
керування
.
Не
намагайтеся
перевіряти
робочий
орган
аератора
/
валик
аератора
під
час
експлуатації
приладу
.
Не
відкривайте
клапан
викидача
та
/
або
не
знімайте
кошик
,
коли
ножі
/
пружинні
зубці
обертаються
.
Ножі
/
пружинні
зубці
,
що
обертаються
,
можуть
призвести
до
травмування
.
Не
нахиляйтесь
над
пристроєм
і
завжди
утримуйте
рівновагу
та
стійку
позицію
.
Ведіть
прилад
повільно
.
Ніколи
не
біжіть
.
При
швидкому
переміщенні
приладу
зростає
небезпека
поранення
у
випадку
спотикання
,
ковзання
тощо
.
Слідкуйте
за
тим
,
щоб
ножі
/
пружинні
зубці
під
час
аерації
/
вичісування
газону
надійно
зчіплювалися
з
ґрунтом
у
положенні
максимального
заглиблення
чи
під
час
переміщення
по
пагорбу
.
Якщо
ножі
/
пружинні
зубці
виставлено
на
завелике
заглиблення
,
аератор
для
газонів
може
небажано
прискорити
рух
,
унаслідок
чого
користувач
ризикує
втратити
контроль
над
приладом
.
Будьте
особливо
пильні
,
повертаючи
прилад
або
підтягаючи
його
до
себе
.
Не
спіткніться
!
Не
піднімайте
та
не
переносьте
прилад
,
якщо
працює
електродвигун
або
підключено
мережевий
кабель
.
Розміщені
в
луговому
дерені
об
’
єкти
(
оприскувачі
для
газонів
,
стовпці
,
водяні
крани
,
фундаменти
,
електропроводка
,
обмежувальні
дроти
косарок
-
роботів
тощо
)
слід
оминати
.
Ніколи
не
переїжджайте
такі
сторонні
об
’
єкти
.
З
особливою
обережністю
використовуйте
прилад
під
час
роботи
на
схилах
і
краях
ділянки
,
поблизу
ям
і
дамб
.
Особливо
стежте
за
тим
,
щоб
не
надто
наближатися
до
цих
небезпечних
місць
.
Обережно
!
Ножі
продовжують
обертатись
ще
протягом
декількох
секунд
після
вимкнення
приладу
.
Електродвигун
слід
вимикати
в
таких
випадках
:
–
перш
ніж
налаштувати
робочу
глибину
;
–
перед
відкриванням
клапана
викидача
або
зняттям
кошика
.
Вимикайте
електродвигун
,
виймайте
мережевий
штекер
із
розетки
та
переконуйтеся
,
що
ножі
/
пружинні
зубці
повністю
зупинилися
,
в
описаних
нижче
випадках
:
–
перш
ніж
переміщати
прилад
по
поверхні
,
де
не
росте
трава
;
Содержание LE 240
Страница 2: ...0478 670 9905 A L17 Kin 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 670 9905 A 1 2 ...
Страница 4: ...0478 670 9905 A 2 3 4 5 ...
Страница 5: ...3 0478 670 9905 A 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9905 A 4 8 9 10 11 12 ...
Страница 7: ...5 0478 670 9905 A 13 14 15 16 ...
Страница 8: ...0478 670 9905 A 6 17 ...
Страница 28: ...0478 670 9905 A DE 26 ...
Страница 66: ...0478 670 9905 A FR 64 ...
Страница 86: ...0478 670 9905 A NL 84 ...
Страница 126: ...0478 670 9905 A ES 124 ...
Страница 146: ...0478 670 9905 A PT 144 ...
Страница 164: ...0478 670 9905 A NO 162 ...
Страница 182: ...0478 670 9905 A SV 180 ...
Страница 200: ...0478 670 9905 A FI 198 ...
Страница 276: ...0478 670 9905 A SK 274 ...
Страница 296: ...0478 670 9905 A HU 294 ...
Страница 333: ...331 HR CS 0478 670 9905 A CS LT RO EL RU UK ET KK LV Servis proveden dne Datum dalšího servisu ...
Страница 334: ...0478 670 9905 A CS 332 ...
Страница 390: ...0478 670 9905 A RO 388 ...
Страница 412: ...0478 670 9905 A EL 410 ...
Страница 472: ...0478 670 9905 A ET 470 ...
Страница 493: ...491 ET KK UK 0478 670 9905 A KK RU EL HR CS LV LT RO ...
Страница 494: ...0478 670 9905 A LE 240 A ...