Viking LE 240, Инструкция по эксплуатации

Страница: 372 / 494

0478 670 9905 A - RO
370
2. 1 Generalit ăţ i
Aceste instruc ţ iuni de utilizare reprezint ă
instruc ţ iuni de utilizare originale ale
produc ă torului în sensul directivei UE
2006/42/EC.
VIKING lucreaz ă permanent la
dezvoltarea gamei sale de produse; din
acest motiv, trebuie s
ă ne rezerv ă m
dreptul de a efectua modific ă ri ale
echipamentului livrat ca form ă , tehnologie
ş i dotare.
În consecin ţă , nu se pot solicita daune sau
alte preten ţ ii pe baza datelor ş i figurilor din
aceast ă bro ş ur ă .
Aceste instruc ţ iuni de utilizare sunt
protejate conform dreptului de autor. Toate
drepturile r
ă mân rezervate, în special
dreptul de multiplicare, traducere ş i
prelucrare cu sisteme electronice.
2.2 Indica ţ ii privind citirea
instruc ţ iunilor de utilizare
Imaginile ş i textele descriu anumite
opera ţ ii.
Toate simbolurile aplicate pe aparat sunt
explicate în aceste instruc
ţ iuni de utilizare.
Direc ţ ia în care se prive ş te:
Direc ţ ia privirii în timpul utiliz ă rii - „ stânga ”
ş i „ dreapta ” în instruc ţ iunile de utilizare:
utilizatorul se afl ă în spatele aparatului ş i
prive ş te înainte, în direc ţ ia de deplasare.
Trimiteri la capitole:
Cu ajutorul unei s ă ge ţ i se face trimitere la
capitole ş i subcapitole pentru mai multe
detalii. Exemplul urm ă tor face trimitere la
un capitol: ( Ö 3.)
Marcarea pasajelor de text:
Instruc ţ iunile descrise pot fi marcate în
urm ă toarele moduri.
Opera ţ ii care necesit ă interven ţ ia
utilizatorului:
● Se de ş urubeaz ă ş urubul (1) cu o
ş urubelni ţă , se ac ţ ioneaz ă maneta (2)
...
Enumer ă ri de ordin general:
– Utilizarea produsului la manifest ă ri
sportive sau concursuri
Texte cu semnifica ţ ie suplimentar ă :
Pentru a le eviden ţ ia suplimentar în
instruc ţ iunile de utilizare, pasajele de text
cu semnifica ţ ie suplimentar ă sunt marcate
cu unul dintre simbolurile descrise în
continuare.
Texte cu trimitere la figuri:
Figurile care explic ă utilizarea aparatului le
g ă si ţ i la începutul instruc ţ iunilor de
utilizare.
Simbolul camer ă foto serve ş te la
asocierea figurilor de pe paginile cu
figuri cu pasajele de text
corespunz
ă toare din instruc ţ iunile
de utilizare.
2.3 Variante în func ţ ie de ţ ar ă
VIKING livreaz ă aparatele cu ş techere ş i
comutatoare diferite, în func ţ ie de ţ ara de
destina ţ ie.
În figuri sunt reprezentate aparate cu
ş techere Euro; racordul la re ţ ea al
aparatelor cu alte tipuri de ş techere se
face în acela ş i mod.
Specifica ţ ii tehnice 385
Identificarea cauzelor defec ţ iunilor 386
Planul de între ţ inere 387
Confirmare de predare 387
Confirmare de service 387
2. Despre aceste instruc ţ iuni
de utilizare
Pericol!
Pericol de accidentare sau r ă nire
grav ă a persoanelor. Trebuie
adoptat sau trebuie evitat un anumit
comportament.
Avertizare!
Pericol de r ă nire a persoanelor.
Printr-un anumit comportament se
previn r
ă niri posibile sau probabile.
Aten ţ ie!
R ă niri u ş oare sau daune materiale
pot fi prevenite printr-un anumit
comportament.
Indica ţ ie
Informa ţ ii pentru o mai bun ă
folosire a aparatului ş i pentru
prevenirea posibilelor gre ş eli de
utilizare.
1