Videofied V6000 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 66

Recording of the exterior siren

The alarm panel must be put in "Recording device

mode", and the keypad must display“

PRESS

PROGRAM BUTTON OF DEVICE

”.

Insert the 4 batteries

Alkaline LR20.

Press

carefully

the PROGRAM Button of the siren,

release as soon as the indicator flashes.

To the question REMOTE CONTROLLED,

answer : [ESC/NO].

-> Possibility of testing the RF range.

Indicator LED

PROGRAM

Button

Alkaline

batteries

Reminder

: Outdoor siren : waterproof : IP432.

Do not forget to connect the strobe's cable !!!

Strobe

positioned

downwards

EMEA SALES

2, rue Alexis de Tocqueville

92160 ANTONY

FRANCE

Hot line : +33 (0)820 846 620 / UK : 0871 951

Fax : +33 (0)3 90 20 66 36

is a Registered Trademark of RSI VIDEO TECHNOLOGIES.

Specifications subject to change without notice.

North American Headquarter

4455 White Bear Parkway, Suite 700

White Bear Lake, MN 55110

USA

Hot line : 877-206-5800

Fax : 651-762-4693

www.videofied.com

I N S T A L L A T I O N D A T A S H E E T

Outdoor siren

Made by RSI VIDEO TECHNOLOGIES

ALKALINE BATTERIES ONLY

The siren must be positioned downwards.

SE means SE650 for USA/Canada, SE750 for Australia/Singapore and

SE250 for Europe and rest of the world.

Содержание V6000

Страница 1: ...Surtec Surtec Video protocol with and without interphone Contact ID Contact ID Video protocol EMEA Hotline 33 0 820 846 620 UK 0871 951 EMEA Hotline 877 206 5800 Installation Manual Security System Videofied VISIO VISIO means V6000 for USA Canada V7000 for Australia Singapore and VISIO1000 for Europe and rest of the world ...

Страница 2: ...instructions consult with your local telephone company or a qualified installer about installing a RJ31X jack and alarm dialing equipment for you If this equipment causes harm to the telephone network the telephone company may temporarily disconnect your service If possible you will be notified in advance When advance notice is not practical you will be notified as soon as possible The telephone c...

Страница 3: ... in the same area as the keypad or proximity reader will be subject to Entry and Exit delays Never place the panel near an electric switchboard there is possible interference with the radio and GPRS modem Place the alarm panel at the most central location of the site to be protected also garantees a better propagation of the radio When there is typing error use the to delete the incorrect characte...

Страница 4: ... PROGRAM BUTTON of the panel approximately 8 seconds until the indicator flashes 2 times then release Press and release on the PROGRAM BUTTON of the panel for approximately 1 second the indicator flashes 1 time The panel is now ready for initial configuration and the recording of the keypad 3 2 Record the keypad cf Keypad installation manual Insert the 3 Lithium LS14500 batteries in the keypad Do ...

Страница 5: ...he same for the Month the Day the Time and the Minutes Wait Use direction arrows right or left to increase the numbers and the YES key to validate the value and move to the next Naming the code Becareful some NAMES correspond to pre programming of key accounts In case of incorrect setting please contact your technical department Installer code then confirm Code Wait Wait Wait With the arrows selec...

Страница 6: ...PANEL PHONE NB Enter phone number The client s informative and optional data only This is the number spelled in vocal mode by the panel Wait For the individual for the professional behind a fax and if the line serves as switchboard e g barber shop Remark the activation of the BY PASS helps the remote arming of the system as well as remote maintenance connection or to modify the transmission state ...

Страница 7: ... same for entry delay Enter the name of the geographic area 1 Do the same for other areas turn to if need be to paragraph 1 1 Preparation before programming page 1 Wait Enter name or address Name of the client informative and optional data only RECORDING DEVICES PRESS PROGRAM BUTTON OF DEVICE ADDING A NEW DEVICE to add others to finish installation Wait Record your devices please refer to installa...

Страница 8: ...code Enter the code Validate it by recording then name it Each recorded code is in level 3 by default From this moment on the user code created can in turn can record other user code It is possible to record up to 19 user codes 5 4 Modify a level of a user code Code level 1 enable arming disarming eand partials Code level 3 equal to level 1 creation modification of codes reader of the event journa...

Страница 9: ...ONFIGURATION Access Level 4 installer code YES AREAS AND DEVICES SIREN PANEL YES Chose the authorized state 6 8 Delete the Entry beeps report of the interior sirens When a interior siren is added the delay beeps are automatically sounded through it It is possible to remove them from the menu CONFIGURATION Access Level 4 installer code YES AREAS AND DEVICES DELAY BEEPS YES Chose the inhibited state...

Страница 10: ...transmited INITIALIZATION PANEL BATTERIES low panel batteries AC POWER panel power off PHONELINE FAULT telephone DEVICE BATT low batteries devices RADIO JAMMING radio jamming SUPERVISION default supervision WRONG CODES when entering 5 false codes badges DURESS CODE panic button ALARM MEMORY old memory overwritten ARM DISARM open close There are the 3 transmission states ALARM which can be heard wh...

Страница 11: ...g pre programming Not available when the format of FRONTEL is used How to modify associated alarm codes After having completed the installation by using the keypad With direction arrow go to the menu CONFIGURATION level 4 CONFIGURATION MONITOR STATION ALARM CODES ALARM CODE MODIFICATION Then With direction arrows select the device and its associated code Press the key to modify the value Then ente...

Страница 12: ...00 ...

Страница 13: ...tallation data sheet Outdoor siren Installation data sheet Remote control Installation data sheet Silent Panic Keyfob Installation data sheet Proximity Reader Installation data sheet Motion detector Installation data sheet Control relay Installation data sheet Synoptics of the menus Installation data sheet GPRS Version 32 Panel Installation data sheet GPRS Previous Version 32 Panel Installation da...

Страница 14: ......

Страница 15: ...t button to press is the YES key because it will not trigger an action Arming Fully Armed Special Mode 1 or 2 Perimeter Keys of the Keypad Code or Code Code Disarming Fully Armed Special Mode 1 or 2 Perimeter Keys of the Keypad Code Code Code To change from one arming mode to another you have to to fully disarm the system Indicator LED Special Arming Mode 1 and Special Arming Mode 2 Direction arro...

Страница 16: ...ries and initialize the keypad by simultaneously pressing on the CLR and ESC NO key unitl the indicator of the latter flashes and then release It will then require you to enter the installer code do so and validate with the YES key then the keypad is recovered 4 3 How to fix a faulty keypad without re program ming the site Press on the PROGRAM BUTTON of the panel for one second cover closed the in...

Страница 17: ...era DCVA200 DCVA600 DCVA700 YES 18 KG 40lbs Must imperatively be 2m10 6 1 2 to the bottom of the camera The detector must be fixed with a screw one of which must be positioned in the tear off zone Infrared illuminators for night vision Objective of the camera Camera 1 2 EMEA SALES 2 rue Alexis de Tocqueville 92160 ANTONY FRANCE Hot line 33 0 820 846 620 UK 0871 951 Fax 33 0 3 90 20 66 36 2009 RSI ...

Страница 18: ......

Страница 19: ...B100 kit Base stand with screw cover A camera head enabling a 360 orientation of the camera with a wing screw or Allen screw supplied with its key Two extension cords 5 cm each Camera fixing screw diameter 6 35 mm 20 threads per inch Clamping ring Ball pivot 360 Base Screw cover for the base Screw Allen key Wing screw Indicator LED Camera Infrared LED for night vision Base Clamping screw for camer...

Страница 20: ... the top of the ball and socket head or extentions and screw down the ring of the ball and socket head in order guarantee adequate fixing Finally direct the camera as required and tighten with wing screw or Allen screw to be used instead of the wing screw Test the RF range RSSI level at 20 seconds Allocate an area with direction arrows of the keypad and validate with the YES key Name the device Te...

Страница 21: ...2m10 6 1 2 to 2m30 7 1 2 to the bottom of the camera ITRA110 ITRA600 YES 18 KG 40lbs Must be 2m10 6 1 2 minimum to the bottom of the camera The detector must be fixed with a screw one of which must be positioned in the tear off zone 1 2 EMEA SALES 2 rue Alexis de Tocqueville 92160 ANTONY FRANCE Hot line 33 0 820 846 620 UK 0871 951 Fax 33 0 3 90 20 66 36 2009 RSI VIDEO TECHNOLOGIES VIDEOFIEDTM is ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...e entry exit beeps are automatically added into it It is possible to remove it in the menu CONFIGURATION AREAS AND DEVICES DELAY BEEPS YES Chose the inhibited state 1 2 EMEA SALES 2 rue Alexis de Tocqueville 92160 ANTONY FRANCE Hot line 33 0 820 846 620 UK 0871 951 Fax 33 0 3 90 20 66 36 2009 RSI VIDEO TECHNOLOGIES VIDEOFIEDTM is a Registered Trademark of RSI VIDEO TECHNOLOGIES Specifications subj...

Страница 24: ......

Страница 25: ...robe positioned downwards 1 2 EMEA SALES 2 rue Alexis de Tocqueville 92160 ANTONY FRANCE Hot line 33 0 820 846 620 UK 0871 951 Fax 33 0 3 90 20 66 36 2009 RSI VIDEO TECHNOLOGIES VIDEOFIEDTM is a Registered Trademark of RSI VIDEO TECHNOLOGIES Specifications subject to change without notice North American Headquarter 4455 White Bear Parkway Suite 700 White Bear Lake MN 55110 USA Hot line 877 206 580...

Страница 26: ......

Страница 27: ...ing a good functioning condition Otherwise the remote control will only emit one sound then renew the operation Remark This remote control has only one battery lithium solded with an autonomy and a standard use of 10 years Do not try to open the remote control Reminder of the controls Full Arming Special Mode 1 Audible Panic Alert by pressing 2 seconds Disarming Special Mode 2 Silent panic alert b...

Страница 28: ......

Страница 29: ...d the alert the remote control emits 2 beeps indicating a good functioning condition Otherwise the remote control will only emit one sound then renew the operation Once the alert from the keyfob is recieved the panel will forward it to monitoring station Remark This remote control has only one battery lithium solded to the autonomy and a standard use of 10 years Do not try to open the remote contr...

Страница 30: ......

Страница 31: ...r in a recording area makes that area and all devices in that area subject to the entry and exit delays Characteristics It is possible to record 19 badges each badge takes the position of a user code Example 5 badges recorded 4 keypad user codes remaining 10 codes and or badges available In order to read the badge the badge must be placed in contact with the reader surface for approximately half a...

Страница 32: ...tion for other badges or press on ESC for 5 seconds to return to the initial menu Delete a code With the keypad go to the menu Display of the keypad ENTER A BADGE CODE DELETING BADGES CODES DELETING CODE ACCESS 5 BADGE DELETED to accept the deletion Then repeat the operation for other badges or press on ESC for 5 seconds to return to the initial menu Then to chose the concerned badge to select the...

Страница 33: ... Actions and commentaries Modify the level of a code Requires a level 3 code With the keypad go to the menu Display of the keypad ENTER A BADGE CODE BADGE CODE CONFIGURATION The to chose the cocerned badge and to select the badge MODIFY NAME BADGE CODES www videofied com I N S T A L L A T I O N D A T A S H E E T Proximity Reader BR Then as many times as possible to select the required level LEVEL ...

Страница 34: ...shes green for 2s and that of the bottom flashes fixed green light and the reader beeps 4 times The two indicators remain on with fixed green light for 5 seconds In the reading of the badge the reader emits a beep then two beeps indicating the good consideration of the order Then the indicators of the reader are going to indicate a message In the reading of the badge the reader emits a beep then t...

Страница 35: ...black column points represent the position of 2 entry wires Possibility of connecting a swerved pivot an infrared barrier a smoke detector etc 4 BATT Remark Only recorded contacts as those protecting the external access will be concerned by the arming boundry Use the keypad to activate this boundry press on to activate the keypad then show on the keypad enter a user code and validate with the key ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...ote control of the relay example of a smoke candle The RAR100 is going to function like a switch It is going to trigger on a relay remote control by a PC monitor station following an alarm closing a current circuit thereby triggering on the smoke candle The remote control will only work from a panel in version 3 0 I and previous versions RAR 100 RCT AP Relay Link Smoke candle Voltmeter Battery In ...

Страница 38: ......

Страница 39: ...ES ENABLED SELECT MODIFY SCHEDULES ENTER A NEW SCHEDULE SPECIAL MODE 1 ENABLE DISABLE SPECIAL MODE 2 ENABLE DISABLE PERIMETER MODE ENABLE DISABLE BADGE CODE List Lev 4 3 2 Email 1 2 3 Email ENABLE DISABLE Option GPRS Lev 4 Lev 4 3 2 1 Lev 4 3 2 1 MENU CONFIGURATION ACCESS LEVEL n SYSTEM ARMED Lev 4 3 2 MAINTENANCE DEVICES Devices list Devices audio Devices list GPRS LEVEL MAINTENANCE EVENT LOG Eve...

Страница 40: ...MTP GPRS Value GPRS Option PROTOCOL FRONTEL SURTEC CONTACT ID SURTEC FRONTEL SURTEC VIDEO CONTACT ID FRONTEL SIREN PANEL D DEFAULT WITHOUT A AUTORISED WITH PHONE PREFIX Without tonality Pause 2s AREAS NNNN STATE EEEE ALARM DESIGNATION MODE ALARM SP 2 AREAS NNNN STATE EEEE ALARM DESIGNATION MODE ENTER A NEW EMAIL ADRESS SELECT MODIFY PHONE NUMBERS Phone numbers list MODIFYING YES DELETING CLR RESPO...

Страница 41: ... IP address Insertion of the SIM card Before even placing batteries in the alarm panel it is necessary to insert SIM card in the GPRS modem of he panel situated on the side card directed upwards the notch enters into the modem Firmly insert the card until it clicks in Push push type insertion in order to retrieve the card you will have to press once again on it to remove it from the modem Function...

Страница 42: ...alidate with the YES key Enter Transmetter code connected specifiic by the Monitoring Station 4 numbers minimum CODE STATE MODIFICATION BY PASS ENABLE or to modifiy the alamcodes or putting out of service ENTER YOUR I D PANEL PHONE NB ENTER NAME OR ADRESS THEN YES Enter phone number The client s informative and optional data only Wait N Tel of the FRONTEL server in connexion RTC PSTN Enter 0 Do sa...

Страница 43: ...fault your GPRS panel has parameters of the ORANGE operator It is necessary to modify the 3 param eters that characterise the connection to another operator SFR or BOUYGUES WYLESS T MOBILE ATT Remark GPRS Parameters is Case Sensitive use the M m key of the keypad to change Capital Small letters ORANGE SFR BOUYGUES APN internet entreprise m2minternet a2bouygtel com USER orange Open field Open field...

Страница 44: ...e ORANGE by default Otherwise press on PASSWORD IP1 ADRESS 0 0 0 0 to go to the next menu in order to modify the value of the field IP1 ADRESS IP1 ADRESS xxx xxx xxx xxx DOMAIN NAME 1 to go to the next menu if you wish to state the Domain Name Attention do not use a Domain Name and IP Address If both are entered the panel will only use the Domain name Otherwise press Enter to validate the empty fi...

Страница 45: ... Name and the IP are given the panel will always use the Domain Name Otherwise press on Enter the port of the monitor station 888 by default in order to go to the next menu in order to modify the value of the field If you want a Domain Name Be careful if the Domain Name and the IP are given the panel will always use the Domain Name Otherwise press on 5 www videofied com PORT 2 888 Enter of the mon...

Страница 46: ...on Verify the presence of the SIM card it should be as indicated in the preambule inserted even before inserting the batteries If this is not the case then do so before testing The card can be inserted in the modem s slot on the side central chip towards the top and the cut portion goes inside the modem Tightly insert until you hear clik In order to launch GPRS level test and press on the YES key ...

Страница 47: ...spondances During the GPRS level test if there is an error an associated code appears in place of the the GPRS level Codes Errors 03 or 04 No network coverage or no SIM card GPRS data 010 SIM non inserted 011 Code PIN necessary The PIN code must be disactivated 012 Code PUK necessary SIM card blocked 013 Default SIM card 014 SIM card busy 015 Error on SIM 016 Incorrect password 017 SIM PIN2 necess...

Страница 48: ......

Страница 49: ...ame is supplied then it appears on the IP address Insertion of the SIM card Before even placing batteries in the alarm panel it is necessary to insert SIM card in the GPRS modem of he panel situated on the side card directed upwards the notch enters into the modem Firmly insert the card until it clicks in Push push type insertion in order to retrieve the card you will have to press once again on i...

Страница 50: ... GPRS connection IP address for a RTC PSTN connection Enter the IP address 10 0 0 16 by entering 10 YES 0 YES 0 YES 16 YES Do the same for IP FRONTEL 2 This function is useful only in cas of RTC PSTN connection For the individual for the professional behind a fax and if the line acts as a swithboard e g barber shop 2 Programming TELE PROTOCOLE SURTEC VIDEO PHONE PREFIX Enter prefix if needed other...

Страница 51: ...f the keypad ENTER YOUR PERSONAL DETAILS YOUR TELEPHONE ENTER NAME OR ADRESS THEN YES NAME OR ADDRESS USE ALARM BY EMAIL CONFIGURATION AREAS Wait Enter the name of the area 1 Do the same for the other areas 3 www videofied com Enter Name or Address Name of the client informative and optional data only ENTRY COMPLETE EXIT DELAY 45 SEC to modify the value ENTRY DELAY 15 SEC PARAMETERS GPRS Wait Wait...

Страница 52: ... small letters use the M m key of the keypad to change Capital Small letters If the operator of the SIM card is ORANGE use only the right arrow to go to the IP1 and 2 addresses in order to seize them and above all not to erase pre seized parameters otherwise follow the following procedure ORANGE SFR BOUYGUES APN internet entreprise m2minternet a2bouygtel com USER orange Open field Open field PASS ...

Страница 53: ...l caracters etc are accessible with 1 and 0 keys to go to the next menu IP ADDRESS 2 0 0 0 0 in order to modify the value of the field Enter the IP address of the monitor station this addres could be the same as IP1 address IP ADDRESS 2 xxx xxx xxx xxx to quit menu or to give a Domain Name PARAMETERS GPRS to change menu Verify the presence of the SIM card it should be as indicated in the preambule...

Страница 54: ...fter another and continue your installation 3 Table of GPRS error code correspondances During the GPRS level test if there is an anormally an associated code appears in place of the the reception level GPRS LEVEL ERROR XXX Start the test again after first error In case of GPRS error we recommend you continue installation by recording of detectors and devices and then come back to the GPRS paramete...

Страница 55: ...stem is going to arm the cameras associated to the XTENDER panel offering different parametering possibilities on the temporization outlet on the entry temporization on the temporization of line in order to transmit the video especially if the XTENDER panel is connected on the same telephone line as the master central Remark It is highly recommended as long as possible to have a dedicated PTT line...

Страница 56: ...TATE MODIFICATION to modify the events transmitted to the monitor center as in putting out of service which can be avtive by default see paragraph 9 page 6 ENTER YOUR I D PANEL PHONE NB ENTER NAME OR ADRESS THEN YES Enter phone number Name of the client informative and optional data only Wait Enter the Frontel bay Nr do the same for TEL FRONTEL 2 the backup Please go to the monitoring PC to get th...

Страница 57: ...d s of the entry tempo Frequently the value of on entry temporizationof the master system or plus or minus according to the configuraion of the site Enter the name of the area 1 enter the SMS type Do the same for other areas It is necessary to be as explicite as possible in the appointment because the names of the areas and the device are transmitted to the monitoring PC 3 www videofied com Wait A...

Страница 58: ...N COMPLETED SYSTEM CHECK IN PROGRESS Cover the central once more to add others to end the installation Record your devices one after another refer to installation files of each devie INSTALLATION SUCCESSFUL After each registered device display on the keypad 6 End of installation You have recorded and fixed all the devices record the remote control then to the question VALUE 0 5 0 Value 0 or 5 0 Wa...

Страница 59: ...DIFICATION Then With direction arrows Select the event to transmit make then modify the transmission state with arrows and revalidate with the YES key Renew the operation fior each event that you wish to transmit CODE STATE MODIFICATION I N S TA L L AT I O N D ATA S H E E T P R O G R A M M I N G XTENDER Parameters Display of the keypad Actions and commentaries 9 Deletion of the keypad With directi...

Страница 60: ...play of the keypad Actions and commentaries XX You can remove the batteries of the keypad DELETE KEYPAD ACCESS LEVEL 4 CONFIGURATION GENERAL PARAMETERS AREAS AND DEVICES DEVICES Use the right arrow to go to the menu CONFIGURATION ADD A NEW DEVICE Use the right arrow to go to the menu DEVICES CONFIGURATION Use the left arrow two times to go to the menu AREAS AND DEVICES BADGE OR CODE Enter installe...

Страница 61: ...ange of the radio This function was improved upon by directly indicating on the keypad the value of emission reception of the radio of the device tested This value called RSSI should not be inferior to 20 Detail of new functionalities 1 Multi video 2 Level of RSSI RF radio test displayed in digits on the keypad 3 Area 24 24 4 Automatic rearming 5 Management of contacts opened during arming 6 Suppl...

Страница 62: ...of the CT201 CT211 contact and by parametering the aformentioned contact in the 24 24 contact it will also help to manage sector power cut One can imagine other applicationsas in panic bouton champignon type which during a press opens the entry wire of the CT201 CT211 contact thus helping inform the monitor station PC of an assistance request And even to manage a smoke detector etc All the paramet...

Страница 63: ...the sirens of the site trigger Mode without siren on intrusion Only the keypad beeps Pre alarm mode on intrusion After the entry delay all the sirens of the site trigger on Silent mode on intrusion No siren no beep 4 Automatic rearming This is indeed a rearming temporization after system shutdown value in minutes between 15 and 2880 which is 15 minutes and 2 days adjustable to the minute If for ex...

Страница 64: ...ys on the keypad 5 2 Arming by remote control Following the arming of the system with remote control keys ON partial 1 partial 2 the control emits a beep on pressing the key then emits two return beeps on the remote control reception of the arming process The remote control then emits a beep every seconds during arming temporization time However if a non temporized contact repained open in less th...

Страница 65: ...d for power supply with batteries or even batteries from the panel can be presented and used as back up in case of power failure from the mains 7 Management of power failures from the mains panel without interphone only All the that do not manage the interphone panel have the uniqueness of managing the power failure from the mains The panel must imperatively be supplied by usual batteries LSH20 in...

Страница 66: ...M M I N G New functionalities To manage power failure from the mains it is necessary to plug a 220 12V 2 2A transformer on the mains of the site to be watched and supply with the 12 volts of the loop GND and POWER without forgetting the two loops in red as shown in the diagram below Of course to transmit the default of the failure of the mains it is necessary in this case to transmit the events AC...

Результаты поиска

Содержание V6000

Отзывы:

Похожие инструкции для V6000

Бренды по названию

Популярные бренды

Videofied V6000, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание V6000

Отзывы:

Похожие инструкции для V6000

Бренды по названию

Популярные бренды