Eagle 620, Eagle 625
2022-04
Benutzung des Patientenlifters
7
EN
NL
DE
3.1.3 Ausleger anheben / absenken
Über die Handbedienung lässt sich der Ausleger stufenlos
verstellen.
= Ausleger anheben
= Ausleger absenken
Bei Nutzung des Hubfunktion bis an den Endanschlag des
Hubmotors wird die Endabschaltung der Elektronik aktiviert
(Sicherheitsfunktion). Nutzen Sie daher die Hubfunktion nur im
mittlerem Vertsellbereich.
3.1.4 Bewegen des Patientenlifters
Verletzungsgefahr
•
Seien Sie in engen Durchgängen vorsichtig (z. B. Türen).
1.
Stellen Sie sich hinter den Patientenlifter und
ergreifen Sie die Griffe (links und rechts
neben der Kontrollbox) mit beiden Händen.
2.
Stellen Sie sicher, dass beide Bremsen der
hinteren Laufrollen gelöst sind.
3.
Schieben Sie den Patientenlifter langsam in
die gewünschte Position.
In unbelastetem Zustand empfehlen wir, dass
Sie den Patientenlifter rückwärts fahren,
damit Hindernisse (wie z.B. Türzargen,
Zimmerecken oder Möbelstücke) leichter
umfahren werden können.
3.1.5 Drehen des Lifters auf der Stelle
Verletzungsgefahr
•
Achten Sie darauf, dass keine Personen oder Gegenstände im Schwenkbereich des Lifters
sind.
•
Drehen Sie den Patientenlift vorsichtig und langsam auf der Stelle, damit den Patienten nicht
ins Schwingen gerät.
WARNUNG
WARNUNG
1
2
2
1
Содержание Eagle 620
Страница 4: ...This page is intentionally left blank ...
Страница 25: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Technical specifications 21 EN NL 7 Technical specifications Forward direction ...
Страница 28: ......
Страница 51: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Spécifications techniques 23 EN FR NL 7 Spécifications techniques Avant direction ...
Страница 54: ......
Страница 76: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Technische specificaties 22 NL 7 Technische specificaties Voorwaartse richting ...
Страница 102: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Technische Daten 24 EN NL DE 7 Technische Daten ...
Страница 128: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Specifiche tecniche 24 EN NL IT 7 Specifiche tecniche direzione avanti ...
Страница 154: ...EN NL ES Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Especificaciones técnicas 24 7 Especificaciones técnicas ...
Страница 179: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Parametry techniczne 23 EN NL PL 7 Parametry techniczne Do przodu ...
Страница 182: ......
Страница 204: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Technické údaje 22 EN NL PL CS 7 Technické údaje Směr dopředu ...