04.06.2010
consomma
courant de
HAUT-PA
tension d’
sortie hau
durée d’ac
parleur
temporisa
volume ré
sortie exte
N’employ
d’origine
de domm
de cet ap
article et
visitez no
informat
modifiée
©
DROITS D
SA Vellema
Tous droits m
intégrale ou
support élect
l’ayant droit.
1.
Int
A los ciud
Importan
concerni
E
s
a
h
e
aparato a
Respete la
Si tiene d
residuos
¡Gracias p
instruccio
sufrido alg
contacto c
ation totale
e repos
ARLEUR
alimentation
ut-parleur
ctivation du haut-
ateur réglable
églable
erne
yer cet apparei
e. SA Velleman
mages ou lésion
ppareil. Pour pl
t la version la p
otre site web w
tions présentée
es sans notificat
D’AUTEUR
an est l’ayant droit d
mondiaux réservés. To
partielle, du contenu
tronique que se soit e
.
MANUAL
roducción
dadanos de la U
ntes informacio
ente a este pro
Este símbolo en e
si tira las muestra
ambiente. No tire
hubiera) en la ba
empresa especial
su distribuidor o
as leyes locales e
dudas, contacte
.
por haber compra
nes del manual a
gún daño en el tr
con su distribuido
PEM7D
12
< 130 mA
25 mA
9 ~ 15 VCC
Chime/Off/Ala
- ± 1 sec. pour
30 sec. pour l’
3 ~ 30 sec. po
oui (0 - max.)
sortie NPN (po
ex. compteur)
l qu’avec des a
ne sera aucune
ns survenus à u
us d’informatio
plus récente de
www.velleman.e
es dans cette no
tion préalable.
des droits d’auteur p
oute reproduction, tra
de cette notice par qu
est interdite sans l’acc
L DEL USU
Unión Europea
ones sobre el m
oducto
este aparato o el
as inservibles, po
e este aparato (n
sura doméstica;
izada en reciclaje
o a la unidad de r
en relación con e
e con las autori
ado el
PEM7D
! L
antes de usarlo.
ransporte no lo in
or.
Re
©Vellema
rm sélectionnable
sonnette (« chim
’alarme
our l’alarme
our appareil exter
ccessoires
ement responsa
n usage (incorr
on concernant c
cette notice,
eu. Toutes les
otice peuvent ê
pour cette notice.
aduction, copie ou diff
uelque procédé ou sur
cord préalable écrit de
UARIO
medio ambiente
embalaje indica
odrían dañar el m
i las pilas, si las
debe ir a una
e. Devuelva este
reciclaje local.
l medio ambiente
idades locales p
Lea atentamente
Si el aparato ha
nstale y póngase
ev. 01
an nv
e
me »),
rne p.
able
rect)
cet
tre
fusion,
r tout
e
que,
medio
e
e.
para
las
e en
