background image

 

15.04.201

2.

 

Ins

3.

 

No

Véase la
 

  

 

Fami

 

Por r

daño

 

Utilic
la ga

 

Daño
gara

¡Ojo! 

 

Aseg
(véas

 

No u

 

¡Sólo
qued

 

Arran

 

Desa

 

Nun

 

Saqu

4.

 

Uso

 

Selec
puer
adap

 

Selec

 

Intro

 

Intro
la to

5.

 

Fus

 

El fusi

 

Reemp

0

 

strucciones

 

Mantenga
niños. 

 

Uso en un

objeto con 

 

NUNCA

 de

mortales. 

 

La caja se c

rmas gener

 

Garantía de 

 

No exp
extrem

 

No agit

iliarícese con e

razones de seg

os causados po

ce sólo el apara

arantía complet

os causados po

ntía y su distri

gúrese de que la

se lista). 

utilice el aparat

o para el uso el 

de entre 12 VCC

nque el motor 

active el aparat

ca

 cortocircuit

ue el conector 

 

Velleman N

conectados
de conectar
funcionamie

ccione la tensió

to USB para un

ptado a la corrie

ccione el conec

oduzca el conec
oduzca el otro e

ma mechero. U

sible 

ble está en el c

place un fusible

s de segurid

 la alimentac

 lugar seco. 

N

líquido en el a

smonte ni abra

calienta durant

rales 

 servicio y ca

onga este equ

as.  

te el aparato. E

el funcionamien

guridad, las mo

or modificacion

ato para las ap

tamente. 

or descuido de

buidor no será

a carga conecta

to con un apara

 coche con toma

C y 16 VCC. 

 del vehículo 

a

to conectado 

a

te los contactos

mechero del m

V no será res

. Asegúrese d

r un aparato. 

ento. Contact

ón de salida (9.

na salida fija de

ente, la tensión

ctor adecuado. 

ctor (véase fig.)
extremo en el a

Un LED verde in

conector. Desat
e fundido por u

CARS4

dad 

ión lejos del 

No exponga est

parato. 

a la caja. Toca

te el uso.

 

lidad Vellema

ipo a polvo. No

Evite usar exce

nto del aparato

odificaciones no

es no autoriza

plicaciones desc

 las instruccion

á responsable d

ada no sea ma

ato que necesi

a mechero 

12 V

ntes

 de conec

antes

 de desco

s. 

mechero despué

sponsable de 

de que utiliza

 No cambie la

te con su dist

.5, 12, 15, 16,

e 5 VCC. ¡Asegú

n y la polaridad

). ¡

No fuerce!

aparato y conec

ndica que el ap

tornille la punta

no del mismo t

4500 

alcance de pe

te equipo a lluv

r un cable bajo

an

 ®

 al final de

o exponga este

esiva fuerza du

o antes de utiliz

o autorizadas d

das, no están c
critas en este m

nes de segurida

de ningún daño

yor que la corr

ta más de 

45W

VCC

! Asegúrese

tar el aparato 

onectar la alime

és del uso. 

 daños o la pé

a la polaridad

a polaridad o 

tribuidor loca

 18, 19 ó 20 VC

úrese de que e

 seleccionadas

 

cte el conector 

arato está alim

a del conector 
tipo (5A, rápido

ersonas no ca

via ni humedad

o tensión pued

 este manual d

e equipo a tem

rante el manej

zarlo. 

del aparato est

cubiertos por l
manual. Su us

ad de este man

o u otros probl

riente de salida

W

.  

e de que la tens

a la toma mec

entación conm

érdida de soft

 y la tensión 

 la tensión du

al en caso de d

CC) con el sele

l aparato que q

 de la alimenta

mentado. Active

para liberar el f
o, Ø6.35 x 32m

©Vellema

apacitadas y 

d. Nunca pong

e causar desca

del usuario.

 

peraturas 

jo y la instalac

tán prohibidas.

a garantía. 
o incorrecto an

nual invalidará

emas resultant

 de la alimenta

sión de entrada

chero. 

mutada. 

tware o apar

correctas ant

urante el 

duda.

 

ector, o utilice e

quiere conectar

ación conmutad
e el aparato. 

fusible. 

mm, ref. 6FF5N

an nv

 

a un 

argas 

ión. 

. Los 

nula 

n su 

tes. 

ación 

atos 

tes 

el 

r esté 

da a 

N). 

Содержание CARS4500

Страница 1: ...TACI N C LISIERTER MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE 0 TCHING MO DE SCHAKE B R STABILIS CONMUTAD R KFZ ADAP DLEIDING ARIO ITUNG ODE CAR AD LENDE SPA D COU DA DE COCH PTER UMS DAPTER 45...

Страница 2: ...04 2010 Velleman nv 2 output voltage uitgangsspanning tension de sortie tensi n de salida Ausgangsspannung 5V USB 9 5V 12V 15V 16V 18V 19V 20V current stroom courant corriente Strom 1A 3A 3A 2 7A 2 5...

Страница 3: ...vironment or batteries for recycling rned to your di mental rules aste disposal lease read the ged in transit from children eep this device top of or close pen the cover u electroshocks during usage n...

Страница 4: ...n n a suitable de evice is powere plug Simply un dentical rated f mains and wipe in water or an rts inside the d essories only resulted from oduct and the eu s subject to ch ht to this manua copied r...

Страница 5: ...h hokken en verm estel kennen v en wijzigingen niet onder de oor het gemaak de door het neg verantwoordeli ouden ast de toegelate en toestel dat m ding van 12 VD gen alvorens de oestel uit alvor iten...

Страница 6: ...ales importan ou l emballage onnement Ne parmi les d ch eil en question e de recyclage tive la protec s autorit s lo t Lire la pr se t endommag hors de la por Prot ger l appa un liquide sur l er ou o...

Страница 7: ...n CARS4 7 tacts e apr s emploi cunement res onn es ou po sion de sortie a polarit pen 9 5 12 15 16 e fixe de 5 VCC larit s lection r voir ill Ne connecter la fic ment Allume Desserrer la poi exemplair...

Страница 8: ...olvo No Evite usar exce nto del aparato odificaciones no es no autoriza plicaciones desc las instruccion responsable d ada no sea ma ato que necesi a mechero 12 V ntes de conec antes de desco s mecher...

Страница 9: ...y la ve w velleman eu caciones y el de autor para e Est estrictamen de ello sin previo ENUNGS hen Union ber dieses Pr dukt oder der V m Lebenszyklu der verwendete n Batterien m Diese Einheit m werden...

Страница 10: ...t einem Ger 12 VDC Strom VDC und 16 VD s Fahrzeuges e eschlossene Ge l sse nie kurz rettenanz nder verantwortli r Schaden an chlie en m s d ndern Sie fel wenden S g 9 5 12 15 f r eine feste A ie en m...

Страница 11: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Страница 12: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Отзывы: