manualshive.com logo in svg
background image

CAMSETW2

 9  VELLEMAN 

c. Sorties du moniteur 

 
Vous pouvez connecter le moniteur sur un téléviseur pour une image large, ou sur un magnétoscope pour 
enregistrer les images. Connectez les sorties audio et vidéo du moniteur (figure face arrière #5 et 6) à un téléviseur 
ou un magnétoscope. Consultez la notice de votre télé ou magnétoscope pour établir des connexions correctes. 

 

d.  Montage au mur (voir figure p.3) 

 
La caméra est attachée sur l'étrier de montage au moyen du crochet sur l'étrier et le vis + rondelles inclus. 

Vous faites mieux de brièvement attacher l'étrier et la caméra (avec le vis) avant de fixer l'étrier au mur ; ceci facilite 
le montage de la caméra quand l'étrier est fixé au mur. 
 
La fixation simple par crochet et vis de serrage vous permet d'installer et d'enlever facilement la caméra. 

 

5. Problèmes et solutions 

 

Problème Cause 

Solution 

Adaptateur n'est pas branché au réseau. 

Branchez l'adaptateur. 

Émetteur ou récepteur n'est pas allumé. 

Allumez les deux appareils 

Émetteur ou récepteur 

ne marche pas. 

Un adaptateur incorrect est connecté. 

Utilisez l'adaptateur 12V pour l'émetteur et 
l'adaptateur 13.5V pour le récepteur. 

Pas de son ou image. 

Sélecteurs de canal ne sont pas mis sur le 
même canal. 

Mettez les sélecteurs de l'émetteur et du 
récepteur sur le même canal. 
Détectez l'appareil brouillant et éteignez-le 
ou enlevez-le du trajet entre émetteur et 
récepteur. 
Changez de canal. 

Brouillage du signal par d'autres appareils 
qui produisent des signaux. 

Déplacez l'émetteur et/ou le récepteur. 

Émetteur et récepteur sont trop éloignés. 

Déplacez l'émetteur et/ou le récepteur. 

Brouillage du son ou 

image. 

Position des antennes n'est pas correcte. 

Modifiez la position des antennes. 

 

6. Spécifications techniques 

 

a. Caméra 

 
Système TV 

CCIR N/B 

Capteur d'image 

CMOS 1/4" 

Sensibilité de l'émetteur  0dBm 
Pixels 320 

240 

Système de balayage 

2:1 interlace 

Résolution 

240 lignes TV (horizontal) 

Obturateur électronique  1/50 - 1/6000 sec. 
Environnement 

caméra uniquement pour 
usage à l'intérieur 

Visibilité de nuit 

1m (6 LEDs IR) 

Éclairage min. 

2 lux 

Sensibilité du microphone 1 à 2m 
Alimentation 

CC 12V / 300mA  
(adaptateur inclus) 

b. Moniteur 

 
Tube-image 

tube à rayons cathodiques  
(CRT) N/B 5" 

Sensibilité du récepteur  -25 ~ -90dBm 
Sortie audio max. 

600mW 

Sortie à 10% de la 
 distorsion 

harmonique 

 totale 

(THD) 

500mW 

Résolution au centre 

250 lignes (vertical)  
300 lignes (horizontal) 

Luminance max. 

100cd/m² 

Alimentation 

CC 13.5V / 1200mA  
(adaptateur inclus) 

 
 

 

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. 

Содержание CAMSETW2

Страница 1: ...s from the sockets when the system is not in use Make sure the device and adapters are sufficiently ventilated Keep the transmitter out of direct sunlight Keep the system away from heat sources to pre...

Страница 2: ...quality On the one hand this feature is provided because for some frequencies the receiver may suffer from sound or vision interference caused by other signal producing devices It allows you to select...

Страница 3: ...ce source and turn it off or remove it from the path between transmitter and receiver Change the channel settings Signal interference due to other signal producing device s Relocate transmitter and or...

Страница 4: ...org ervoor dat de toestellen en adapters voldoende kunnen verluchten Plaats de zender niet in direct zonlicht Installeer het systeem niet in de buurt van warmtebronnen om oververhitting te voorkomen G...

Страница 5: ...kunnen worden gestoord door andere toestellen die signalen produceren Het laat u toe een kanaal zonder storing te kiezen Anderzijds laat deze mogelijkheid u toe een draadloos beveiligingssysteem op t...

Страница 6: ...torende toestel op en zet het af of verwijder het uit de baan tussen zender en ontvanger Verander de kanaalinstellingen Storing van het signaal door andere toestellen die signalen produceren Verplaats...

Страница 7: ...et les adaptateurs sont suffisamment ventil s Gardez l metteur l abri de lumi re solaire directe Installez le syst me bien l cart de sources de chaleur afin d viter la surchauffe Utilisez uniquement l...

Страница 8: ...les 4 canaux et s lectionnez celui qui vous donne la meilleure image et le meilleur son D un c t cette possibilit est pr vue parce que pour certaines fr quences l image et le son peuvent tre brouill s...

Страница 9: ...rs de canal ne sont pas mis sur le m me canal Mettez les s lecteurs de l metteur et du r cepteur sur le m me canal D tectez l appareil brouillant et teignez le ou enlevez le du trajet entre metteur et...

Страница 10: ...red si no usa el sistema Aseg rese de que se ventilen el aparato y los adaptadores suficientemente Mantenga el emisor alejado de la luz del sol directa Instale el sistema alejado de fuentes de calor...

Страница 11: ...y seleccione el canal que le da la mejor imagen y el mejor sonido Por una parte esta posibilidad est prevista porque para algunas frecuencias es posible que otros aparatos produzcan se ales causando...

Страница 12: ...de canal en el mismo canal Coloque los selectores del emisor y del receptor en el mismo canal Detecte el aparato que causa las interferencias y desact velo o qu telo del camino entre el emisor y el r...

Страница 13: ...Steckernetzteile aus der Netzsteckdose Sorgen Sie daf r dass die Ger te und Adapter gen gend bel ftet werden k nnen Sch tzen Sie das Ger t vor direktem Sonnenlicht Stellen Sie das Ger t nicht in unmit...

Страница 14: ...ibt es diese M glichkeit weil f r einige Frequenzen das Bild und den Ton durch andere Ger te die Signale erzeugen gest rt werden k nnen Es erlaubt Ihnen einen Kanal ohne St rung auszuw hlen Anderersei...

Страница 15: ...St rquelle und schalten Sie sie aus oder entfernen Sie sie zwischen Sender und Empf nger ndern Sie die Kanaleinstellungen Andere Ger te die Signale erzeugen st ren das Signal Setzen Sie den Sender un...

Отзывы: