21
OBSAH OBCHODNEJ ZÁRUKY BICYKLA S ELEKTRICKÝM PO
-
MOCNÝM POHONOM
Uistite sa, že ste si uschovali faktúru ako doklad o nákupe.
Na bicykel je poskytovaná doživotná záruka na konštrukčné diely (rám, predstavec, riadidlá a sedlovka) a 2 ročná záruka na súčasti
podliehajúce normálnemu opotrebeniu.
Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym použitím, nedodržaním bezpečnostných opatrení, nehodami, nesprávnym
použitím alebo komerčným používaním bicykla.
Tento bicykel je určený iba na súkromné použitie a nie na profesionálne použitie.
Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené opravami vykonanými osobami, ktoré nie sú autorizované spoločnosťou Decathlon.
Každý elektronický komponent je trvalo utesnený. Otvorenie jednej z týchto súčastí (batérie, puzdra batérie, riadiacej jednotky, dis-
pleja, motora) môže spôsobiť fyzické zranenie osôb alebo poškodenie systému. Otvorenie alebo úprava komponentu systému má za
následok zrušenie záruky na bicykel. Záruka sa nevzťahuje na popraskaný alebo rozbitý displej vykazujúci viditeľné stopy nárazu.
ĎALŠIE PODROBNOSTI TÝKAJÚCE SA DOŽIVOTNEJ ZÁRUKY NA BICYKLE DECATHLON zakúpené od 1. júna 2013.
Koncepcia bicyklov značky DECATHLON je zameraná predovšetkým na úplnú spokojnosť používateľov. Z tohto dôvodu DECATH-
LON kladie vysoké nároky na kvalitu a trvanlivosť svojich bicyklov.
V tejto súvislosti spoločnosť DECATHLON ponúka svojim zákazníkom doživotnú záruku, ktorá sa vzťahuje výlučne na tieto nekarbó-
nové diely: rámy, pevné vidlice (neodpružené vidlice), riadidlá a predstavce montované na bicykle značky DECATHLON. Táto záruka
nadobúda účinnosť v deň nákupu bicykla (bicyklov) značky DECATHLON.
Je stanovené, že na to, aby bola doživotná záruka platná, musí kupujúci:
byť buď držiteľom vernostnej karty DECATHLON a zaregistrovať svoj nákup v čase platby,
alebo vyplniť záručný list, ktorý je k dispozícii online na stránkach www.btwin.com do jedného mesiaca od dátumu nákupu. Pri tejto
registrácii je kupujúci povinný poskytnúť nasledujúce informácie: priezvisko, meno, dátum nákupu, e-mailovú adresu a sledovacie
číslo bicykla.
V rámci tejto záruky DECATHLON v primeranej lehote poskytne buď výmenu za ekvivalentný rám, pevnú vidlicu, riadidlá alebo
predstavec, alebo opravu a to po tom, čo bol bicykel privezený do opravovne predajne DECATHLON. Upozorňujeme, že cestovné a
dopravné náklady hradí zákazník.
Táto zmluvná povinnosť sa však nevzťahuje v prípade nesprávnej údržby alebo zneužitia bicyklov DECATHLON, ako je upresnené v
používateľskej príručke daného výrobku.
Ak chcete uplatniť záruku na jeden z vyššie uvedených komponentov, jednoducho navštívte opravovňu predajne DECATHLON a
predložte buď svoju vernostnú kartu DECATHLON alebo záručný list.
DECATHLON si vyhradzuje právo overiť, či boli splnené všetky podmienky pre uplatnenie doživotnej záruky a vykonať všetky nevyh-
nutné opatrenia na overenie tejto skutočnosti.
Ďalej upresňujeme, že doživotná záruka nevylučuje uplatnenie právnej záruky (právnych záruk) vyplývajúcej z francúzskeho spotre-
biteľského zákonníka (Code de la consommation) a občianskeho zákonníka (Code civil) a to:
Článok L. 211-4 spotrebiteľského zákonníka: „Predávajúci je povinný dodať tovar v súlade so zmluvou a prevziať zodpovednosť za
prípadný nedostatok zhody existujúcej v čase dodávky. Predávajúci je tiež zodpovedný za akýkoľvek nedostatok zhody vyplývajúcej
z obalov, montážnych pokynov alebo inštalácie, ak bol na základe tejto zmluvy za nich zodpovedný, alebo ak boli vykonané na jeho
zodpovednosť».
Článok L. 211-5 spotrebiteľského zákonníka: „Podľa zmluvy musí tovar:
Vyhovovať bežnému použitiu, ktoré sa od podobného tovaru očakáva a ak je to nevyhnutné:
zodpovedať opisu poskytnutému predávajúcim a mať vlastnosti, ktoré predávajúci kupujúcemu poskytol v podobe vzorky alebo
modelu;
vykazovať vlastnosti, ktoré môže kupujúci oprávnene očakávať vzhľadom na verejné vyhlásenia predávajúceho, výrobcu alebo jeho
zástupcu, najmä v reklame alebo na etikete;
Alebo vykazovať vlastnosti definované vzájomnou dohodou medzi stranami, alebo byť vhodný na akékoľvek osobitné použitie
požadované kupujúcim, o ktorom bol predávajúci informovaný a s ktorým súhlasil.»
Článok L. 211-12 spotrebiteľského zákonníka: „Žaloba vyplývajúca z nezhody môže byť podaná do dvoch rokov od dátumu dodania
tovaru.»
Článok 1641 Občianskeho zákonníka: «Predávajúci je viazaný zárukou na skryté chyby predaného tovaru, ktoré ho robia nevhodným
na použitie, ku ktorému bol určený, alebo ktoré takéto použitie obmedzujú tak, že by si ho kupujúci nekúpil, alebo by za neho zaplatil
nižšiu cenu, keby si ich bol vedomý.
Preložené z francúzštiny
Содержание E-EDR AF
Страница 1: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EN USER MANUAL E EDR AF Date of last update 31 05 2023...
Страница 2: ...2...
Страница 23: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L FR MANUEL DE L UTILISATEUR E EDR AF Date de derni re mise jour 31 05 2023...
Страница 24: ...2...
Страница 45: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ES MANUAL DE INSTRUCCIONES E EDR AF Fecha de ltima actualizaci n 31 05 2023...
Страница 46: ...2...
Страница 67: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L DE HANDBUCH E EDR AF Datum der letzten Aktualisierung 31 05 2023...
Страница 68: ...2...
Страница 89: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L IT MANUALE D USO E EDR AF Data dell ultimo aggiornamento 31 05 2023...
Страница 90: ...2...
Страница 111: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L NL GEBRUIKERSHANDLEIDING E EDR AF Datum laatste update 31 05 2023...
Страница 112: ...2...
Страница 133: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L PT MANUAL DO UTILIZADOR E EDR AF Data da ltima atualiza o 31 05 2023...
Страница 134: ...2...
Страница 155: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L PL INSTRUKCJA OBS UGI E EDR AF Data ostatniej aktualizacji 31 05 2023...
Страница 156: ...2...
Страница 177: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HU HASZN LATI TMUTAT E EDR AF Az utols friss t s d tuma 31 05 2023...
Страница 178: ...2...
Страница 199: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RO MANUAL DE UTILIZARE E EDR AF Dataultimeiactualiz ri 31 05 2023...
Страница 200: ...2...
Страница 221: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SK POU VATE SK PR RU KA E EDR AF D tum poslednej aktualiz cie 31 05 2023...
Страница 222: ...2...
Страница 243: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L CS U IVATELSK P RU KA E EDR AF Datum posledn aktualizace 31 05 2023...
Страница 244: ...2...
Страница 265: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SV BRUKSANVISNING E EDR AF Senast uppdaterad 31 05 2023...
Страница 266: ...2...
Страница 287: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HR KORISNI KI PRIRU NIK E EDR AF Datum posljednjeg a uriranja 31 05 2023...
Страница 288: ...2...
Страница 309: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SL UPORABNI KI PRIRO NIK E EDR AF Datum zadnje posodobitve 31 05 2023...
Страница 310: ...2...
Страница 331: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L TR KULLANIM KILAVUZU E EDR AF Son g ncelleme tarihi 31 05 2023...
Страница 332: ...2...
Страница 353: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L LT NAUDOTOJO VADOVAS E EDR AF Paskutinio atnaujinimo data 31 05 2023...
Страница 354: ...2...
Страница 375: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SR UPUTSTVO ZA KORI ENJE E EDR AF Datum poslednjeg a uriranja 31 05 2023...
Страница 376: ...2...
Страница 397: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L LV LIETOT JA ROKASGR MATA E EDR AF P d j s atjaunin anas datums 31 05 2023...
Страница 398: ...2...
Страница 419: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ET KASUTUSJUHEND E EDR AF Viimati uuendatud 31 05 2023...
Страница 420: ...2...
Страница 441: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EL E EDR AF 31 05 2023...
Страница 442: ...2...
Страница 443: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 444: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 bar 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 445: ...5 6 6 6 MOTOR 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 446: ...6 A B Motor hub C D BC900 E ON OFF 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C 25 0 B D C E A...
Страница 447: ...7 MOTOR 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 MODE 0 MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 0...
Страница 448: ...8 3 0 1 2 3 Bluetooth smart phone Bluetooth Bluetooth...
Страница 449: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 453: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 E bike E bike 4 100 5H 1 2...
Страница 454: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 455: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 456: ...16 Decathlon 14 14 120kg 14kg E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 457: ...17 DECA THLON DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 463: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L BG E EDR AF 31 05 2023...
Страница 464: ...2...
Страница 465: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECA THLON...
Страница 466: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 467: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 468: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Страница 469: ...7 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 470: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 471: ...9 BC900 E EDR AF GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 475: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250 Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 476: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Deca thlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 477: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 478: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 479: ...17 DECATHLON DECATHLON 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 485: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L KK E EDR AF 31 05 2023...
Страница 486: ...2...
Страница 487: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 488: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 489: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 490: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25 25 0 B D C E A...
Страница 491: ...7 B 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 492: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 493: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 497: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 498: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 499: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 500: ...16 Decathlon 14 14 120 E EDR AF 14 10 C 25 C...
Страница 501: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 507: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RU E EDR AF 31 05 2023...
Страница 508: ...2...
Страница 509: ...3 DECA THLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 510: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 511: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 512: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 0 25 B 25 0 B D C E A...
Страница 513: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 514: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 515: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 519: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 520: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 521: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 522: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 523: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 529: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L UK E EDR AF 31 05 2023...
Страница 530: ...2...
Страница 531: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATH LON...
Страница 532: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 533: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 534: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Страница 535: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 536: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 537: ...9 BC900 E EDR AF eBike GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 541: ...13 3 36 6 8 250Wh 100 240 B 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 542: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 543: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 544: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 545: ...17 DECATHLON Decath lon 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 551: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZH E EDR AF 31 05 2023...
Страница 552: ...2...
Страница 553: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Страница 554: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 555: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 556: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Страница 557: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 558: ...8 2 3 0 1 2 3...
Страница 559: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 563: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 564: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 565: ...15 50 C...
Страница 566: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Страница 567: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Страница 568: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 571: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...
Страница 573: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZT E EDR AF 31 05 2023...
Страница 574: ...2...
Страница 575: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Страница 576: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 577: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 578: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Страница 579: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 580: ...8 3 0 1 2 3...
Страница 581: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 585: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 586: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 587: ...15 50 C...
Страница 588: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Страница 589: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Страница 590: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 593: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...