21
SADRŽAJ KOMERCIJALNE GARANCIJE ZA VAŠ ELEKTRIČNI BICIKL
Vodite računa da sačuvate račun kao dokaz o kupovini.
Bicikl ima doživotnu garanciju na strukturalne komponente (okvir, lulu upravljača, upravljač i stub sedišta), 2 godine na delove po-
dložne normalnom habanju.
Garancija ne pokriva štetu koja je rezultat nepravilnog korišćenja, nepoštovanja mera opreza, nezgoda, neadekvatnog korišćenja ili
komercijalne upotrebe bicikla.
Ovaj bicikl je isključivo za ličnu upotrebu, a ne za profesionalno korišćenje.
Garancija ne pokriva štetu koja je rezultat popravke koje su izvršile osobe koje nisu ovlašćene od strane kompanije Decathlon.
Svaka elektronska komponenta je trajno zapečaććena. Otvaranje bilo koje od ovih komponenti (baterija, kućište baterije, kontroler,
ekran, motor) može izazvati fizičku povredu lica ili oštećenje sistema. Otvaranje ili modifikovanje komponente u sistemu učiniće garan-
ciju za bicikl nevažećom. Garancija ne pokriva napukle ili slomljene ekrane koji pokazuju vidljive znake udaraca.
DODATNE INFORMACIJE U VEZI SA TRAJANJEM GARANCIJE NA DECATHLON BICIKLE, kupljene nakon 1. juna 2013.
Bicikli marke DECATHLON su proizvodi dizajnirani da pruže kompletno uživanje svojim korisnicima. Iz tog razloga, DECATHLON želi
da se obaveže na kvalitet i izdržljivost svojih bicikala.
U tom kontekstu, DECATHLON nudi svojim klijentima doživotnu garanciju koja isključivo pokriva sledeće delove koji ne sadrže uglje-
nike: okvire, krute vilice (vilice bez ogibljenja), upravljač i nosače postavljene na bicikle marke DECATHLON. Ova garancija počinje na
datum kupovine bicikla (bicikala) marke (a) DECATHLON.
Precizirano je da, za doživotnu garanciju, kupac mora:
da ima karticu lojalnosti DECATHLON prodavnice i registruje svoju kupovinu u trenutku plaćanja na kasi,
ili popuni sertifikat garancije dostupan na mreži na sajtu www.btwin.com u roku od jednog meseca od datuma kupovine. Tokom ove
registracije, kupac mora dati sledeće informacije: prezime, ime, datum kupovine, adresu e-pošte i broj za praćenje bicikla.
Na osnovu ove garancije, DECATHLON nudi ili zamenu za ekvivalent okvira, krute vilice, upravljača ili lule, ili njihovu popravku, u
razumnom roku, nakon donošenja u servis za popravke DECATHLON maloprodajnog objekta. Naznačeno je da putni i transportni
troškovi ostaju odgovornost kupca.
Međutim, ova ugovorna obaveza se neće primenjivati u slučaju lošeg održavanja ili zloupotrebe DECATHLON bicikala, kao što je
definisano u uputstvu za upotrebu odgovarajućeg proizvoda.
Da biste iskoristili garanciju koja pokriva jedan od delova navedenih gore, morate jednostavno posetiti radionicu za popravku DECA-
THLON maloprodajnog objekta, donoseći ili vašu DECATHLON karticu lojalnosti prodavnice ili sertifikat garancije sa sobom.
DECATHLON zadržava pravo da verifikuje da li su svi uslovi doživotne garancije ispunjeni i da sprovede sve neophodne mere za ovu
verifikaciju.
Takođe je navedeno da doživotna garancija ne isključuje primenu zakonske garancije (garancija) predviđenih francuskim Zakonom o
zaštiti potrošača (Code de la consommation) i Građanskim zakonikom (Code civil), naime:
Član L. 211-4 Zakona o zaštiti potrošača: «Prodavac mora isporučiti robu u skladu sa ugovorom i snositi odgovornost za svaku neis-
pravnost prisutnu u trenutku isporuke. Prodavac se takođe smatra odgovornim za neusaglašenost izazvanu ambalažom, instrukcijama
za montiranje ili instalaciju ako je on/ona odgovoran za ovo poslednje u skladu sa ugovorom ili ako je ono izvršeno pod njegovom/
njenom odgovornošću».
Član L. 211-5 Zakona o zaštiti potrošača: «Da bi bila u saglasnosti sa ugovorom, roba mora:
biti adekvatna za upotrebu koja se normalno očekuje za sličnu robu, i, ako je neophodno:
odgovarati opisu datom od strane prodavca i imati kvalitete koje je on/ona prezentovao kupcu u obliku uzorka ili modela;
pokazivati kvalitete koje kupac može legitimno očekivati u pogledu javnih izjava prodavca, proizvođača ili njegovog/njenog predstavni-
ka, naročito u reklami ili na etiketi;
ili prikazivati karakteristike definisane zajedničkim dogovorom između ugovornih strana ili biti adekvatna za specijalnu upotrebu koju
traži kupac, koja je stavljena do znanja prodavcu i sa kojom je on saglasan».
Član L. 211-12 Zakona o zaštiti potrošača: «Tužba usled neusaglašenosti zastareva dve godine nakon datuma isporuke robe.»
Član 1641. Građanskog zakonika: «Prodavac je obavezan na garanciju u slučaju skrivenih defekata prodatog artikla koji ga čine
nepodobnim za upotrebu u čiju svrhu je namenjen, ili koji tako narušavaju tu upotrebu da ga kupac ne bi kupio, ili bi za njega samo
platio manju cenu, da ih je on/ona bio svestan.
Prevedeno sa francuskog
Содержание E-EDR AF
Страница 1: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EN USER MANUAL E EDR AF Date of last update 31 05 2023...
Страница 2: ...2...
Страница 23: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L FR MANUEL DE L UTILISATEUR E EDR AF Date de derni re mise jour 31 05 2023...
Страница 24: ...2...
Страница 45: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ES MANUAL DE INSTRUCCIONES E EDR AF Fecha de ltima actualizaci n 31 05 2023...
Страница 46: ...2...
Страница 67: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L DE HANDBUCH E EDR AF Datum der letzten Aktualisierung 31 05 2023...
Страница 68: ...2...
Страница 89: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L IT MANUALE D USO E EDR AF Data dell ultimo aggiornamento 31 05 2023...
Страница 90: ...2...
Страница 111: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L NL GEBRUIKERSHANDLEIDING E EDR AF Datum laatste update 31 05 2023...
Страница 112: ...2...
Страница 133: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L PT MANUAL DO UTILIZADOR E EDR AF Data da ltima atualiza o 31 05 2023...
Страница 134: ...2...
Страница 155: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L PL INSTRUKCJA OBS UGI E EDR AF Data ostatniej aktualizacji 31 05 2023...
Страница 156: ...2...
Страница 177: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HU HASZN LATI TMUTAT E EDR AF Az utols friss t s d tuma 31 05 2023...
Страница 178: ...2...
Страница 199: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RO MANUAL DE UTILIZARE E EDR AF Dataultimeiactualiz ri 31 05 2023...
Страница 200: ...2...
Страница 221: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SK POU VATE SK PR RU KA E EDR AF D tum poslednej aktualiz cie 31 05 2023...
Страница 222: ...2...
Страница 243: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L CS U IVATELSK P RU KA E EDR AF Datum posledn aktualizace 31 05 2023...
Страница 244: ...2...
Страница 265: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SV BRUKSANVISNING E EDR AF Senast uppdaterad 31 05 2023...
Страница 266: ...2...
Страница 287: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HR KORISNI KI PRIRU NIK E EDR AF Datum posljednjeg a uriranja 31 05 2023...
Страница 288: ...2...
Страница 309: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SL UPORABNI KI PRIRO NIK E EDR AF Datum zadnje posodobitve 31 05 2023...
Страница 310: ...2...
Страница 331: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L TR KULLANIM KILAVUZU E EDR AF Son g ncelleme tarihi 31 05 2023...
Страница 332: ...2...
Страница 353: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L LT NAUDOTOJO VADOVAS E EDR AF Paskutinio atnaujinimo data 31 05 2023...
Страница 354: ...2...
Страница 375: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SR UPUTSTVO ZA KORI ENJE E EDR AF Datum poslednjeg a uriranja 31 05 2023...
Страница 376: ...2...
Страница 397: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L LV LIETOT JA ROKASGR MATA E EDR AF P d j s atjaunin anas datums 31 05 2023...
Страница 398: ...2...
Страница 419: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ET KASUTUSJUHEND E EDR AF Viimati uuendatud 31 05 2023...
Страница 420: ...2...
Страница 441: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EL E EDR AF 31 05 2023...
Страница 442: ...2...
Страница 443: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 444: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 bar 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 445: ...5 6 6 6 MOTOR 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 446: ...6 A B Motor hub C D BC900 E ON OFF 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C 25 0 B D C E A...
Страница 447: ...7 MOTOR 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 MODE 0 MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 0...
Страница 448: ...8 3 0 1 2 3 Bluetooth smart phone Bluetooth Bluetooth...
Страница 449: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 453: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 E bike E bike 4 100 5H 1 2...
Страница 454: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 455: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 456: ...16 Decathlon 14 14 120kg 14kg E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 457: ...17 DECA THLON DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 463: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L BG E EDR AF 31 05 2023...
Страница 464: ...2...
Страница 465: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECA THLON...
Страница 466: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 467: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 468: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Страница 469: ...7 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 470: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 471: ...9 BC900 E EDR AF GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 475: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250 Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 476: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Deca thlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 477: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 478: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 479: ...17 DECATHLON DECATHLON 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 485: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L KK E EDR AF 31 05 2023...
Страница 486: ...2...
Страница 487: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 488: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 489: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 490: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25 25 0 B D C E A...
Страница 491: ...7 B 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 492: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 493: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 497: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 498: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 499: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 500: ...16 Decathlon 14 14 120 E EDR AF 14 10 C 25 C...
Страница 501: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 507: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RU E EDR AF 31 05 2023...
Страница 508: ...2...
Страница 509: ...3 DECA THLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 510: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 511: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 512: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 0 25 B 25 0 B D C E A...
Страница 513: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 514: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 515: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 519: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 520: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 521: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 522: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 523: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 529: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L UK E EDR AF 31 05 2023...
Страница 530: ...2...
Страница 531: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATH LON...
Страница 532: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 533: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 534: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Страница 535: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 536: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 537: ...9 BC900 E EDR AF eBike GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 541: ...13 3 36 6 8 250Wh 100 240 B 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 542: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 543: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 544: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 545: ...17 DECATHLON Decath lon 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 551: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZH E EDR AF 31 05 2023...
Страница 552: ...2...
Страница 553: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Страница 554: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 555: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 556: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Страница 557: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 558: ...8 2 3 0 1 2 3...
Страница 559: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 563: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 564: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 565: ...15 50 C...
Страница 566: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Страница 567: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Страница 568: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 571: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...
Страница 573: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZT E EDR AF 31 05 2023...
Страница 574: ...2...
Страница 575: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Страница 576: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 577: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 578: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Страница 579: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 580: ...8 3 0 1 2 3...
Страница 581: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 585: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 586: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 587: ...15 50 C...
Страница 588: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Страница 589: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Страница 590: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 593: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...