21
ELEKTRA VAROMO DVIRAČIO GARANTIJOS TURINYS
Išsaugokite sąskaitą–faktūrą kaip pirkimo įrodymą.
Visoms dviračio konstrukcinėms sudedamosios dalims (rėmui, vairo iškyšai, vairui ir balnelio stovui) yra suteikiama garantija visam
naudojimo laikui, o dalims, kurioms būdingas įprastas susidėvėjimas 2 metai.
Garantija nedengia žalos, atsiradusios dėl netinkamo gaminio naudojimo, jei nebuvo paisoma naudojimo atsargumo priemonių, nelai-
mingų atsitikimų atveju, naudojant ne pagal paskirtį, jei dviratis buvo naudojamas komercinei veiklai.
Šis dviratis skirtas tik asmeniniam, o ne profesionaliam naudojimui.
Garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl remonto, kurį atliko asmenys, neturintys „Decathlon“ įgaliojimo.
Visoms elektroninėms sudedamosioms dalims atliktas nuolatinis sandarinimas. Atidarę vieno iš šių sudedamųjų dalių (akumuliatorių,
akumuliatoriaus gaubtą, valdiklį, ekraną, variklį), galite susižaloti / sužaloti kitus asmenis arba sugadinti sistemą. Jei atidarysite arba
atliksite sudedamųjų dalių sistemos pakeitimus, dviračiui garantija nebegalios. Garantija netaikoma suskilusiam ar sulūžusiam ekra-
nui, jei pastebimi smūgiavimo požymiai.
PATEIKIAME IŠSAMESNĘ INFORMACIJĄ APIE „DECATHLON“ DVIRAČIŲ, kurie buvo įsigyti nuo 2013 m. birželio 1 d., GARANTIJĄ
VISAM NAUDOJIMO LAIKUI.
DECATHLON prekių ženklo dviračiai yra gaminiai, skirti visiškai naudotojų poreikiams patenkinti. Dėl šios priežasties, DECATHLON
įsipareigoja pasirūpinti savo dviračių kokybe ir ilgaamžiškumu.
Todėl DECATHLON savo klientams teikia garantiją visam naudojimo laikui, kuri išskirtinai taikoma šioms, dalims be anglies pluošto:
rėmams, priekinėms šakėms (neamortizuojančioms priekinėms šakėms), vairams ir vairo iškyšoms, naudojamiems DECATHLON
prekių ženklo dviračiuose. Ši garantija įsigalioja nuo DECATHLON prekių ženklo dviračio (-ų) įsigijimo datos.
Patikslinama, kad pirkėjai, norėdami, kad garantija visam gyvenimui galiotų, privalo:
arba turėti „DECATHLON“ parduotuvės lojalumo kortelę, kurioje pirkimo metu buvo užregistruotas pirkinys,
arba per mėnesį nuo įsigijimo datos užpildyti garantijos sertifikatą, kurį galima rasti internete adresu www.btwin.com. Registracijos
metu pirkėjas turi pateikti šią informaciją: pavardę, vardą, pirkinio įsigijimo datą, el. pašto adresą ir dviračio atsekimo numerį.
Pagal šią garantiją DECATHLON įsipareigoja per pagrįstą laikotarpį pakeisti į mažmeninės prekybos parduotuvės DECATHLON re-
monto dirbtuves pristatytas dviračio dalis (rėmą, priekinę šakę, vairą ar iškyšą) atitinkamomis dalimis arba jas suremontuoti. Nurodyta,
kad už kelionės ir transportavimo išlaidas atsako klientas.
Tačiau šis sutartinis įpareigojimas negalios netinkamos techninės priežiūros arba netinkamo DECATHLON dviračių naudojimo atveju,
kaip nurodyta aptariamo gaminio naudotojo vadove.
Norėdami pasinaudoti teikiama garantija vienai iš išvardytų dalių, tereikia apsilankyti „DECATHLON“ mažmeninės prekybos parduotu-
vės remonto dirbtuvėje ir kartu pristatyti savo „DECATHLON“ parduotuvės lojalumo kortelę arba garantijos sertifikatą.
DECATHLON pasilieka teisę patikrinti, ar įvykdytos visos viso naudojimo laikotarpio garantijos sąlygos, ir taikyti šiam patikrinimui
visas reikalingas priemones.
Taip pat nurodoma, kad garantija visam naudojimo laikotarpiui nepanaikina pirkėjų teisinės (-ių) garantijos (-ų), kuri (-os) yra numatyta
(-os) Prancūzijos vartotojų kodekse (Code de la consommation) ir Civiliniame kodekse (Code civil), taikymo, o būtent:
L straipsnis. L. 211–4 straipsnis: „Pardavėjai turi pristatyti prekes tokios būklės, kad šios atitikų sutarties sąlygas, ir prisiimti atsa-
komybę už bet kokią pristatymo metu pastebėtą neatitiktį. Pardavėjai taip pat turi atsakyti už visas pakavimo, surinkimo instrukcijų ir
montavimo neatitiktis, jei pagal sutartį jis buvo už tai atsakingas arba buvo įpareigotas prižiūrėti, kad tai būtų atlikta įvykdant sutarties
sąlygas.“
L straipsnis. L. 211–5 straipsnis: „Kad pirkiniai atitiktų sutarties sąlygas, jie privalo:
Turėti tinkamas eksploatavimo savybes, kurios įprastai priskiriamos panašioms prekėms ir, jei reikia:
atitikti pardavėjų pateiktą aprašą ir turėti savybes, kurias jie nurodė pirkėjui, pateikdami gaminio pavyzdį ar modelį;
turėti savybes, kurių pirkėjas gali teisėtai tikėtis, atsižvelgdamas į pardavėjo, gamintojo ar jo atstovo išdėstytus viešus pareiškimus,
ypač reklamoje ar etiketėse;
arba turėti savybes, kurios buvo apibrėžtos šalių tarpusavio susitarime arba atitikti specialias pirkėjo pageidaujamas naudojimo paskir-
tis, apie kurias pardavėjas žinojo ir dėl kurių buvo susitarta.“
L straipsnis. L. 211-12 straipsnis: „Teisiniai veiksmų, paremtų sutarties sąlygų neatitikimu, galiojimas pasibaigia praėjus dvejiems
metams nuo prekių pristatymo dienos.“
Civilinio kodekso 1641 straipsnis: „Pardavėjas yra įpareigotas pagal garantiją, jei yra paslėptų parduodamo gaminio defektų, dėl kurių
jo neįmanoma tinkami naudoti pagal paskirtį, ar kurie taip kenkia jo naudojimui, kad pirkėjas, jei būtų apie tai žinojęs, nebūtų jo įsigijęs,
arba būtų sumokėjęs už pirkinį mažesnę sumą.
Versta iš prancūzų kalbos
Содержание E-EDR AF
Страница 1: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EN USER MANUAL E EDR AF Date of last update 31 05 2023...
Страница 2: ...2...
Страница 23: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L FR MANUEL DE L UTILISATEUR E EDR AF Date de derni re mise jour 31 05 2023...
Страница 24: ...2...
Страница 45: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ES MANUAL DE INSTRUCCIONES E EDR AF Fecha de ltima actualizaci n 31 05 2023...
Страница 46: ...2...
Страница 67: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L DE HANDBUCH E EDR AF Datum der letzten Aktualisierung 31 05 2023...
Страница 68: ...2...
Страница 89: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L IT MANUALE D USO E EDR AF Data dell ultimo aggiornamento 31 05 2023...
Страница 90: ...2...
Страница 111: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L NL GEBRUIKERSHANDLEIDING E EDR AF Datum laatste update 31 05 2023...
Страница 112: ...2...
Страница 133: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L PT MANUAL DO UTILIZADOR E EDR AF Data da ltima atualiza o 31 05 2023...
Страница 134: ...2...
Страница 155: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L PL INSTRUKCJA OBS UGI E EDR AF Data ostatniej aktualizacji 31 05 2023...
Страница 156: ...2...
Страница 177: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HU HASZN LATI TMUTAT E EDR AF Az utols friss t s d tuma 31 05 2023...
Страница 178: ...2...
Страница 199: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RO MANUAL DE UTILIZARE E EDR AF Dataultimeiactualiz ri 31 05 2023...
Страница 200: ...2...
Страница 221: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SK POU VATE SK PR RU KA E EDR AF D tum poslednej aktualiz cie 31 05 2023...
Страница 222: ...2...
Страница 243: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L CS U IVATELSK P RU KA E EDR AF Datum posledn aktualizace 31 05 2023...
Страница 244: ...2...
Страница 265: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SV BRUKSANVISNING E EDR AF Senast uppdaterad 31 05 2023...
Страница 266: ...2...
Страница 287: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HR KORISNI KI PRIRU NIK E EDR AF Datum posljednjeg a uriranja 31 05 2023...
Страница 288: ...2...
Страница 309: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SL UPORABNI KI PRIRO NIK E EDR AF Datum zadnje posodobitve 31 05 2023...
Страница 310: ...2...
Страница 331: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L TR KULLANIM KILAVUZU E EDR AF Son g ncelleme tarihi 31 05 2023...
Страница 332: ...2...
Страница 353: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L LT NAUDOTOJO VADOVAS E EDR AF Paskutinio atnaujinimo data 31 05 2023...
Страница 354: ...2...
Страница 375: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SR UPUTSTVO ZA KORI ENJE E EDR AF Datum poslednjeg a uriranja 31 05 2023...
Страница 376: ...2...
Страница 397: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L LV LIETOT JA ROKASGR MATA E EDR AF P d j s atjaunin anas datums 31 05 2023...
Страница 398: ...2...
Страница 419: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ET KASUTUSJUHEND E EDR AF Viimati uuendatud 31 05 2023...
Страница 420: ...2...
Страница 441: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EL E EDR AF 31 05 2023...
Страница 442: ...2...
Страница 443: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 444: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 bar 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 445: ...5 6 6 6 MOTOR 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 446: ...6 A B Motor hub C D BC900 E ON OFF 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C 25 0 B D C E A...
Страница 447: ...7 MOTOR 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 MODE 0 MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 0...
Страница 448: ...8 3 0 1 2 3 Bluetooth smart phone Bluetooth Bluetooth...
Страница 449: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 453: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 E bike E bike 4 100 5H 1 2...
Страница 454: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 455: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 456: ...16 Decathlon 14 14 120kg 14kg E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 457: ...17 DECA THLON DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 463: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L BG E EDR AF 31 05 2023...
Страница 464: ...2...
Страница 465: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECA THLON...
Страница 466: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 467: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 468: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Страница 469: ...7 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 470: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 471: ...9 BC900 E EDR AF GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 475: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250 Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 476: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Deca thlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 477: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 478: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 479: ...17 DECATHLON DECATHLON 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 485: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L KK E EDR AF 31 05 2023...
Страница 486: ...2...
Страница 487: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 488: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 489: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 490: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25 25 0 B D C E A...
Страница 491: ...7 B 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 492: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 493: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 497: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 498: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 499: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 500: ...16 Decathlon 14 14 120 E EDR AF 14 10 C 25 C...
Страница 501: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 507: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RU E EDR AF 31 05 2023...
Страница 508: ...2...
Страница 509: ...3 DECA THLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Страница 510: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 511: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 512: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 0 25 B 25 0 B D C E A...
Страница 513: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 514: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 515: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 519: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 520: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 521: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 522: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 523: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 529: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L UK E EDR AF 31 05 2023...
Страница 530: ...2...
Страница 531: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATH LON...
Страница 532: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 533: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 534: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Страница 535: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 536: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Страница 537: ...9 BC900 E EDR AF eBike GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 541: ...13 3 36 6 8 250Wh 100 240 B 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 542: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 Decathlon 25 100 3 V Hz DECATHLON 100 V 240 V 100 240 10 C 40 C...
Страница 543: ...15 Decathlon 50 C...
Страница 544: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Страница 545: ...17 DECATHLON Decath lon 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 551: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZH E EDR AF 31 05 2023...
Страница 552: ...2...
Страница 553: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Страница 554: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 555: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 556: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Страница 557: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 558: ...8 2 3 0 1 2 3...
Страница 559: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 563: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 564: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 565: ...15 50 C...
Страница 566: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Страница 567: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Страница 568: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 571: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...
Страница 573: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZT E EDR AF 31 05 2023...
Страница 574: ...2...
Страница 575: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Страница 576: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Страница 577: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Страница 578: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Страница 579: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Страница 580: ...8 3 0 1 2 3...
Страница 581: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Страница 585: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Страница 586: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Страница 587: ...15 50 C...
Страница 588: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Страница 589: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Страница 590: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 593: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...