manualshive.com logo in svg
background image

19

êñáôÞóôå ôçí ðñïóôáóßáò ëåðßäáò), áíáóçêþóôå 

ôï âñá÷ßïíá êñáôþíôáò áíïé÷ôÞ ôçí ðñïóôáóßá 

ëåðßäáò.

 ÅéóÜãåôå ôï äßóêï, îáíáìïíôÜñåôå ôá ìÝñç 6, 3 êáé 

óößîôå êáëÜ ôç âßäá 3 ôçò åéêüíáò C. 

Îáíáêëåßóôå ôç èõñßäá (Åéê. C èÝóç 2).

¸ëåã÷ïò åãêáôÜóôáóçò

ÓõíäÝóôå ôç ìç÷áíÞ óôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò 

ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò ôïõ 

êåöáëáßïõ «Êáíüíåò çëåêôñéêÞò áóöÜëåéáò». 

ÁíÜøôå ôç ìç÷áíÞ êáé êÜíôå ôç íá äïõëÝøåé 

÷ùñßò öïñôßï (âëÝðå êåöÜëáéï «Åêêßíçóç êáé 

áêéíçôïðïßçóç») ãéá ìåñéêÜ ëåðôÜ. ÅëÝãîôå áí 

äéáðéóôþíïíôáé êñáäáóìïß Þ ýðïðôïé èüñõâïé ðïõ 

äåß÷íïõí ìç óùóôÞ óõíáñìïëüãçóç ôïõ äßóêïõ 

Þ ðáñåìâïëÞ ìå ôéò ðñïóôáóßåò. ÊéíÞóôå áñãÜ ôï 

âñá÷ßïíá óå üëç ôïõ ôç äéáäñïìÞ, åëÝã÷ïíôáò ôç 

óôáèåñüôçôá ôçò ìç÷áíÞò.

ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÊÁÉ ÓÔÁÌÁÔÇÌÁ

Ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò äéáèÝôåé áóöÜëåéá ãéá ôçí 

áðïöõãÞ îáöíéêþí åêêéíÞóåùí.

Ãéá íá áíÜøåôå ôç ìç÷áíÞ, ðéÜóôå ôçí êýñéá ëáâÞ, 

ôñáâÞîôå ðßóù ôçí áóöÜëåéá, ðéÝóôå êáé êñáôÞóôå 

ðáôçìÝíï ôï êïõìðß åêêßíçóçò.

Ãéá íá óâÞóåôå ôç ìç÷áíÞ, áöÞóôå ôï êïõìðß. Ç 

áóöÜëåéá åðéóôñÝöåé áõôüìáôá óôç èÝóç ôçò.

 Åî 

áéôßáò ôçò õøçëÞò éó÷ýïò ôïõ êéíçôÞñá ãéá ôçí 

áðïöõãÞ õðåñâïëéêþí êïñõöþí ñåýìáôïò óôçí 

åêêßíçóç ÷ñçóéìïðïéåßôáé Ýíáò çëåêôñïíéêüò 

äéáêüðôçò áñãÞò åêêßíçóçò ðïõ ðåñéïñßæåé ôï ñåýìá 

óôçí åêêßíçóç.

×ÑÇÓÇ

Ñýèìéóç êáé óýóöéîç ôïõ êïììáôéïý óôç ìÝããåíç

Êáô? áñ÷Þí ñõèìßóôå ôï âÜèïò êïðÞò îåóößããïíôáò 

ôï ðáîéìÜäé ôçò âßäáò ôÝëïõò äéáäñïìÞò êáé 

óôñÝöïíôáò ôç âßäá ìÝ÷ñé ôÝôïéá èÝóç ðïõ ï äßóêïò 

ôïõ âñá÷ßïíá íá êáôåâåß óôï ìÝãéóôï ìüëéò êÜôù 

áðü ôï åðßðåäï åñãáóßáò. 

Ç öèïñÜ ôïõ äßóêïõ ëåßáíóçò ðñïêáëåß ìéá 

ðñïïäåõôéêÞ ìåßùóç ôçò äéáìÝôñïõ ôïõ ðïõ 

áíôéóôáèìßæåôáé êÜèå öïñÜ ìå ôç ñýèìéóç ôçò âßäáò 

ôÝëïõò äéáäñïìÞò.

ÔïðïèåôÞóôå ôï êïììÜôé ðñïò êïðÞ óôï ðßóù ðëáßóéï 

(Åéê. Á èÝóç 7) ôçò ìÝããåíçò êáé êëåßóôå êáëÜ.

Ìðïñåßôå íá ïðéóèï÷ùñÞóåôå ôï ðßóù ðëáßóéï 

óôåñåþíïíôÜò ôï óôéò ðñüóèåôåò ïðÝò ôçò âÜóçò.

Áí óêïðåýåôå íá êÜíåôå êïðÝò ëïîÝò ìÝ÷ñé 45°, 

îåóößîôå ôéò ßäéåò âßäåò ôïõ ðëáéóßïõ, ðïõ äéáèÝôåé 

ãùíéüìåôñï, êáé äþóôå êëßóç ìÝ÷ñé ôçí åðéèõìçôÞ 

ôéìÞ. Ôï ðñüóèéï ðëáßóéï åßíáé óõíáñìïóìÝíï 

êáé óõíåðþò ðñïóáíáôïëßæåôáé áõôüìáôá óôçí 

êáôåýèõíóç ôïõ ðñïò êïðÞ êïììáôéïý.

Áí êüâåôå ìáêñéÜ êïììÜôéá (óùëÞíåò, ñÜâäïõò)? 

íá ôá óôçñßæåôå óå üëï ôïõò ôï ìÞêïò ãéá íá 

áðïöåõ÷èåß ç áðþëåéá éóïññïðßáò ôçò ìç÷áíÞò.

Óößîôå ïñéóôéêÜ ôï êïììÜôé ìå ôï ÷åéñïìï÷ëü (Åéê. 

Á èÝóç 10).

ÊïðÞ 

ÓõíäÝóôå ôçí õðïäï÷Þ (Åéê. Á èÝóç 11) óôçí 

åãêáôÜóôáóç áðïññüöçóçò ôùí êüíåùí.

ÅêêéíÞóôå ôïí êéíçôÞñá êáé ðåñéìÝíåôå íá öôÜóåé 

ôç ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá ÷ùñßò öïñôßï. Ìçí êüâåôå áí 

äéáðéóôþóåôå êñáäáóìïýò ôïõ äßóêïõ Þ áíþìáëïõò 

èïñýâïõò.

×áìçëþóôå áñãÜ ôï âñá÷ßïíá êáé áñ÷ßóôå ôçí 

êïðÞ áðïöåýãïíôáò êñïýóåéò êáé õðåñâïëéêÞ 

ðßåóç ôïõ äßóêïõ. Ðñï÷ùñÜôå ðñïïäåõôéêÜ þóôå 

íá äéáôçñåßôáé õøçëüò ï áñéèìüò óôñïöþí ôçò 

ìç÷áíÞò êáé íá ðåôý÷åôå ìéá êáíïíéêÞ ãñáììÞ 

êïðÞò. Íá äéáôçñåßôå ôïí êéíçôÞñá áíáììÝíï 

ìÝ÷ñé íá ôñáâÞîåôå ôåëåßùò ôï äßóêï ôïõ êïììÝíïõ 

êïììáôéïý.

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ
ÐÑÏÓÏ×¹! Ç ÕÐÅÑÂÏËÉÊÇ ÐÉÅÓÇ ÔÇÓ ËÅÐÉÄÁÓ 

ÓÔÏ ÊÏÌÌÁÔÉ ÓÅ ÊÁÔÅÑÃÁÓÉÁ ÐÑÏÊÁËÅÉ 

ÔÇÍ ÕÐÅÑÈÅÑÌÁÍÓÇ ÔÏÕ ÊÉÍÇÔÇÑÁ ÊÁÉ ÔÇ 

ÓÕÍÅÐÁÃÏÌÅÍÇ ÈÑÁÕÓÇ ÁÕÔÏÕ. Ç ÂËÁÂÇ ÁÕÔÇ 

ÐÑÏÊÁËÏÕÌÅÍÇ ÁÐÏ ÁÍÏÑÈÏÄÏÎÇ ×ÑÇÓÇ ÔÇÓ 

ÌÇ×ÁÍÇÓ ÄÅÍ ÊÁËÕÐÔÅÔÁÉ ÁÐÏ ÅÃÃÕÇÓÇ.
Ç áóêïýìåíç ðßåóç ðñÝðåé íá åßíáé ðÜíôá åëáöñÞ. 

Áí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç ìç÷áíÞ åðß ìáêñüí, íá êÜíåôå 

ðáýóåéò ãéá íá êñõþóåé ï êéíçôÞñáò.

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ×ÑÇÓÇÓ

Ç áðïññüöçóç ôùí êüíåùí áðïóïâåß ôç 

óõóóþñåõóç ôùí õðïëåéììÜôùí ðïõ ìðïñïýí íá 

ðñïêáëÝóïõí ðõñêáãéÝò åî áéôßáò ôùí óðéíèÞñùí 

ðïõ áíáðôýóóïíôáé êáôÜ ôçí êïðÞ.

ÅÑÃÁËÅºÏ ÊÏйÓ

ÅðéëïãÞ åñãáëåßïõ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιήστε

 

μόνο

 

λειαντικά

 

δίσκους

 

κοπής

 

για

 

μέταλλο

 

με

 

διαστάσεις

 

που

 

προβλέπονται

 

στο

 

κεφάλαιο

 

'ÔÅ×ÍÉʶ ÓÔÏÉןÁ'. 

Ç ÷ñÞóç Üëëùí ôýðùí åñãáëåßùí, ãéá ðáñÜäåéãìá 

ïäïíôùôþí äßóêùí áðáãïñåýåôáé áõóôçñÜ. 

Ðñéí áãïñÜóåôå Ýíá åñãáëåßï åëÝãîôå ôçí 

çìåñïìçíßá ëÞîçò ôïõ. Ìçí áãïñÜæåôå äßóêïõò ìå 

åðéêåßìåíç çìåñïìçíßá ëÞîçò.

ÁëëáãÞ åñãáëåßïõ
РѠϠӠÏ× ¹ !     Å ë Ý ã î ô å   á í   ç   ì ç ÷ á í Þ   å ß í á é 

áðïóõíäåäåìÝíç áðü ôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò üôáí 

åêôåëåßôå ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ åñãáëåßïõ.

Ôï åñãáëåßï áíôéêáèßóôáôáé üôáí ëÞãåé, üôáí ç 

äéÜìåôñüò ôïõ ìåéþíåôáé áéóèçôÜ êáé êÜèå öïñÜ 

ðïõ ðáñïõóéÜæåé óçìÜäéá öèïñÜò Þ äïíåßôáé 

õðåñâïëéêÜ.

Ðñï÷ùñÞóôå üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôï êåöÜëáéï 

«ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá ? ÅãêáôÜóôáóç ôïõ äßóêïõ». 

Íá êáèáñßæåôå ðÜíôá ôéò öëÜíôæåò êáé ôï ÷þñï ôùí 

ðñïóôáóéþí ôïõ äßóêïõ êáé íá áðïìáêñýíåôå üëá 

ôá õðïëåßììáôá êáôåñãáóßáò êáé êüíåéò.

Содержание TM 400

Страница 1: ...tal Tron onneuse m taux Tronzadora r pida para metal ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete attentamente le istruzioni per l uso CAUTION Before starting the machine read the operating instructi...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...cazione di sanzioni amministrative DOTAZIONE La confezione di acquisto comprende Troncatrice Chiave di servizio Manuale di uso e manutenzione questo manuale Certificato di garanzia annesso al presente...

Страница 4: ...asciarla andare lentamente verso l alto fino a raggiungere la posizione di riposo Fissate la macchina al banco da lavoro mediante bulloneria non fornita il banco non deve essere costruito in mate rial...

Страница 5: ...isco e rimuovete tutti i residui di lavorazione e polveri MANUTENZIONE ATTENZIONE Verificatechelamacchinasiascollegataallaretedi alimentazioneduranteogni operazionedimanutenzione Pulite regolarmente e...

Страница 6: ...y incorrect use can be extremely dangerous for the user and can damage the machine Any incorrect use will also make the conditions in the manufacturer s warranty invalid This instruction manual is an...

Страница 7: ...the machine you are replacing the tools 13 Only use the machine in the ways described in this ma nual and do not alter the original layout in any way unless explicitly stated in the instructions 14 P...

Страница 8: ...are supported right along the whole length in order to prevent the machine from losing balance Tighten the piece definitively with the handwheel Fig A pos 10 CUT Connect the outlet Fig A pos 11 to th...

Страница 9: ...nauthorised personnel and only original spare parts have been used Problems caused by normal wear such as cutting elements belts bulbs lubricants etc are also excluded Take the product to your retaile...

Страница 10: ...eur de marche arr t 12 Arr tez le moteur et coupez l alimentation lectrique la machine quand vous n utilisez pas la machine ou la laissez sans surveil lance avant toute op ration d entretien ou de net...

Страница 11: ...nt la vis de fin de course Positionnez la pi ce couper sur la but e arri re Fig A pos 7 de l tau et serrez fermement Vous pouvez d placer vers l arri re la but e arri re en la fixant sur les trous sup...

Страница 12: ...ratures trop lev es ou trop basses Prot gez la machine de la lumi re directe rangez la si possible dans l obscurit ou dans la p nombre Ne la mettez pas dans des sacs de nylon car de l humidit peut se...

Страница 13: ...uevo aparato an logo La eliminaci n abusiva de los desechos implica la aplicaci n se sanciones administrativas EQUIPAMIENTO El embalaje incluye Tronzadora Llave de servicio Manual de uso y mantenimien...

Страница 14: ...ctrica Desempaquete la m quina y controle la integridad de todo el equipamiento incluido de serie Con una mano en la empu adura principal Fig A pos 1 mantenga en la posici n inferior el c rter de prot...

Страница 15: ...utensilio controle su fecha de caducidad No compre discos que est n a punto de caducar CAMBIO DE UTENSILIO ATENCI N Compruebe que la m quina permanezca de sconectada de la red de alimentaci n mientra...

Страница 16: ...ODUCTO Tronzadora r pida para metal MODELO TIPO TM400 C D PRODUCTO 1390116 se encuentra conforme a los requisitos de seguridad y salud establecidos en las directivas 2006 42 CE 2004 108 CE 2006 95 CE...

Страница 17: ...17 G hobby A 1 2 on off 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 230V 50Hz 2200 W II 19 kg 3750 min 1 350 30 mm LpA 98 dB A LwA 111 dB A 15 2 m s2 1464620 1 2 3...

Страница 18: ...18 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 1 14 C 1 C 2 C 3 15 C 3 3 6 C...

Страница 19: ...19 6 3 3 C C 2 7 45 10 11...

Страница 20: ...Valex via Lago Maggiore 24 36015 SCHIO VI ITALY TM400 1390116 2006 42 EK 2004 108 EK 2006 95 EK SCHIO 01 2010 Bruno ANZOLIN...

Отзывы: