• PODCZAS KAŻDEGO POSTOJU KONIECZNE JEST STOSOWANIE HAMULCA. NIGDY NIE WOLNO ZOSTAWIAĆ WÓZKA Z
DZIECKIEM NA POWIERZCHNI POCHYŁEJ, NAWET KIEDY ZOSTAŁY ZABLOKOWANE HAMULCE.
• NIGDY NIE POZOSTAWIAJ DZIECKA BEZ OPIEKI.
• NIGDY NIE PRZEWO
Ź W WÓZKU WlĘCEJ NlŻ JEDNEGO DZIECKA ANI ŻADNEJ TORBY.
• UPEWNIJ SIĘ ŻE DZIECI SĄ ZDALA OD CZĘŚCI RUCHOMYCH W MOMENCIE KIEDY REGULUJESZ WÓZEK. W INNYM
WYPADKU MOGĄ ZOSTAĆ ZRANIONE.
OSTRZEŻENIE: ŻEBY UNIKNĄĆ OBRAŻEŃ NA SKUTEK WYPADNlĘCIA LUB ZEŚLIGNlĘCIA SIĘ DZIECKA Z WÓZKA ZAWSZE
UŻYWAJ PASÓW BEZPIECZEŃ
STWA.
• PASY NARAMIENNE POWINNY ZOSTAĆ ODŁĄCZONE OD PASÓW BIODROWYCH W MOMENCIE GDY WÓZEK NIE JEST
UŻYWANY.
• PAMlĘTAJ: BEZPIEGZEŃSTWO TWQJEGO DZIECKA TO TWOJA ODPOWIEDZIALNOŚĆ.
• NIE NALEŻY ZJEŻDŻAĆ/WJEZDŻAĆ WÓZKIEM PO SCHODACH I SCHODACH RUCHOMYCH.
• ZAWSZE UŻYWAJ PASKA ZABEZPIECZAJĄCEGO NA NADGARSTEK PODCZAS UŻYCIA WÓZKA.
• ZAWSZE UŻYWAJ PASÓW BEZPIECZEŃ
STWA.
• PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE PRODUKTU I JEGO KONSERWACJA JEST NIEZBĘDNA.
• PRZED UŻYCIEM UPEWNIJ SIĘ, ŻE WSZYSTKIE ZAPlĘCIA I KLAMRY ZOSTAŁY ODPOWIEDNIO ZAMOCOWANE I SĄ NA
SWOIM MIEJSCU.
• ZAWSZE UŻYWAJ PASÓW BEZPIECZEŃSTWA, KIEDY DZIECKO JEST W WÓZKU. PASY POWINNY ZOSTAĆ PRAWIDŁOWO
ZAPlĘTE I DOPASOWANE.
• MAKSYMALNA DOPUSZCZALNA WAGA DZIECKA, KTÓRE KORZYSTA Z SIEDZISKA WÓZKA TO 22 KILOGRAMOW.
• MAKSYMALNY DOPUSZCZALNY WZROST DZIECKA, KTÓRE KORZYSTA Z SIEDZISKA WÓZKA TO 90 CM.
• WÓZEK STANIE SIĘ NIESTABILNY, JEŻELI ZOSTANIE PRZEKROCZQNA JEGO DOPUSZCZALNA ŁADOWNOŚĆ.
• TORBY, AKCESORIA LUB OBA TE ELEMENTY UMIESZCZONE W WÓZKU MOGĄ POWODOWAĆ NIESTABILNOŚĆ WÓZKA.
• PRZY MONTAŻU I REGULACJI WÓZKA NALEŻY TRZYMAĆ RĘCE Z DALA OD CZĘŚCI RUCHOMYCH WÓZKA, ABY UNIKĄĆ
RYZYKA PRZYClĘCIA LUB ZABLOKOWANIA.
• W PRZYPADKU NOWORODKÓW I DZIECI, KTÓRE NIE POTRAFIĄ SAMODZIELNIE SIEDZIEĆ, STOSOWAĆ SIEDZISKO TYLKO
Z MAKSYMALNIE ROZŁOŻONYM OPARCIEM (POZYCJA MAKSYMALNIE LEŻĄCA). W TAKIM PRZYPADKU NALEŻY TAKŻE
STOSOWAĆ SPECJALNIE ZAPROJEKTOWANY WKŁAD DO WÓZKA.
• NIE WOLNO BIEGAĆ Z NOWORODKIEM W JAKIMKOLWlEK WÓZKU AŻ DO MOMENTU, KIEDY DZIECKO NIE BĘDZIE
POTRAFlŁO SAMODZIELNIE SIEDZlEĆ (OK 6 MIESĄCA ŻYCIA).
• NIGDY NIE UŻYWAJ PRODUKTU, JEŚLI JAKAKOLWIEK JEGO CZĘŚĆ JEST USZKODZONA, ZŁAMANA LUB BRAKUJE JAKIEJŚ
CZĘŚCI.
• MAKSYMALNA ŁADOWNOŚĆ KOSZYKA WYNOSI 5 KG.
• NIGDY NIE PRZEWO
Ź W WÓZKU WlĘCEJ NlŻ JEDNEGO DZIECKA. WÓZEK JEST PRZEZNACZONY TYLKO DLA JEDNEGO
DZIECKA.
• TRZYMAJ PRODUKT Z DALA OD OGNIA, GRZEJNIKÓW LUB INNYCH SILNYCH
ŹRÓDEŁ CIEPŁA.
• STOSOWANIE NIEORYGINALNYCH I NIEZATWIERDZONYCH PRZEZ VALCO AKCESORIÓW MOŻE BYĆ NIEBEZPIECZNE DLA
ZDROWIA TWOJEGO DZIECKA.
• PRODUKT PRZEZNACZONY JEST DO UŻYTKU DOMOWEGO. NIE JEST PRZEZNACZONY DO UŻYTKU KOMERCYJNEGO.
• WÓZEK PRZEZNACZONY JEST DO UŻYTKU NA PŁASKIEJ LUB LEKKO NACHYLONEJ POWIERZCHNI. PODCZAS
UŻYTKOWANIA NA MOCNO POCHYLONYM TERENIE LUB NIERÓWNYM PODŁOŻU MOŻE BYĆ NIESTABILNY LUB
PRZEWRÓCIĆ SIĘ.
• ZAWSZE UŻYWAJ MECHANIZMU BLOKADY WÓZKA PO JEGO ZŁOŻENIU. PODCZAS PODNOSZENIA POJAZDU WAŻNE
JEST, ABY ZGIĄĆ KOLANA I UTRZYMAĆ PROSTE PLECY. NIE WOLNO PRZENOSIĆ/PODNOSIĆ WÓZKA ZA BUDKĘ LUB OŚ
HAMULCA.
WÓZEK POWINIEN ZOSTA
Ć
OCZYSZCZONY I OSUSZONY PRZED ROZPOCZ
Ę
CIEM PRZECHOWYWANIA. JE
Ś
LI PRODUKT U
Ż
YWANY
BY
Ł
W POBLl
Ż
U ZBIORNIKA WODY LUB NA POWIERZCHNIACH NA KTÓRYCH U
Ż
YTA BY
Ł
A SÓL NALE
Ż
Y STELA
Ż
WÓZKA I SIEDZISKO
OCZY
Ś
CI
Ć
WOD
Ą
I POZOSTAWI
Ć
DO WYSCHNl
Ę
CIA. ZALECA SI
Ę
RÓWNIE
Ż
STOSOWANIE PRODUKTÓW ANTYKOROZYJNYCH W CELU
UNIKNl
Ę
CIA POWSTANIA RDZY NA METALOWYCH ELEMENTACH WÓZKA.
ZALECA SI
Ę
CZYSZCZENIE I SMAROWANIE K
ÓŁ
CO TRZY MIESl
Ą
CE. PIASEK LUB BRUD MOG
Ę
NISZCZY
Ć
OSIE K
ÓŁ
I KO
Ł
A. JE
Ś
LI
WÓZEK U
Ż
YWANY JEST W POBLl
Ż
U PLA
Ż
Y LUB W ZANIECZYSZCZONYM OBSZARZE, CZYNNO
ŚĆ
CZYSZCZENIA I KONSERWACJI K
ÓŁ
POWINNA BY
Ć
WYKONYWANA CO MIESI
Ą
C.
OSIE NAJLEPIEJ SMAROWA
Ć
SMAREM TEFLONOWYM (SPRAY) LUB NAFT
Ą
KOSMETYCZN
Ą
. CZ
ĘŚ
CI RUCHOME WÓZKA NAJLEPIEJ
KONSERWOWA
Ć
PRODUKTAMI NA BAZIE SILIKONU. NIE U
Ż
YWA
Ć
PRODUKTÓW NA BAZIE OLEJU.
OSTRZEŻENIA: W CELU UNIKNlĘCIA
POWAŻNEGO OBRAŻENIA LUB ŚMIERCI.
Содержание Slim Twin
Страница 3: ...3 SPROSTOWANIE ru de sl pol diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf ...
Страница 21: ...21 cz 22 KG ...
Страница 22: ...22 ru 22 48 ...
Страница 27: ...27 NOTES REMARQUES NOTA OBSERVACIÓN POZNÁMKY ПРИМЕЧАНИЕ AUFZEICHNUNGEN UWAGI POZNÁMKY ...
Страница 28: ...Find us on valcobabyaus FURTHER INFORMATION valcobaby com au ...