5
Istruzioni per l‘installazione vrnetDIALOG
CH
IT
2.3 Impiego
Sono disponibili due diversi modelli:
- vrnetDIALOG 820 - per l‘uso con un collega-
mento telefonico analogico.
- vrnetDIALOG 830 - per l‘uso attraverso la
rete di telefonia mobile (
GSM/GPRS
).
I due modelli si differenziano solo per il colle-
gamento alle diverse reti telefoniche. Le fun-
zioni e i collegamenti agli apparecchi di riscal-
damento sono identici in entrambi i tipi.
La descrizione riportata vale quindi per
entrambe versioni.
A seconda dell‘apparecchio o dell‘impianto di
riscaldamento presente vrnetDIALOG supporta
- la parametrizzazione remota,
- la diagnosi a distanza e
- la segnalazione d‘allarme.
Il Vostro tecnico di fiducia saprà consigliarvi
nella scelta dell‘unità più idonea per il Vostro
apparecchio o impianto.
2.4
Accessori a corredo
2.4.1 vrnetDIALOG 820 (analogico)
- Unità di comunicazione con modem
analogico
- Cavo di collegamento all‘apparecchio di
riscaldamento con eBUS (30 cm e 2 m)
- Cavo di collegamento all‘apparecchio di
riscaldamento con interfaccia JV PC
(30 cm e 2 m)
- Cavo di collegamento alla presa telefonica
(2 m)
- Cavo di massa giallo-verde
Per la messa in servizio dell‘unità di comuni-
cazione occorre una presa telefonica sul colle-
gamento telefonico analogico (con impianti
ISDN è necessario un adattatore AB).
L’allacciamento telefonico deve essere abilita-
to alla selezione multifrequenza.
Il collegamento telefonico deve permettere la
chiamata di un numero telefonico
00 49 180 5... e degli Internet provider locali.
Descrizione dell‘apparecchio 2
Содержание vrnetDIALOG
Страница 1: ...vrnetDIALOG 820 vrnetDIALOG 830 vrnetDIALOG DE AT CH BE NL FR TR ES GB ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung vrnetDIALOG Kommunikationseinheit DE AT CH BE ...
Страница 23: ...Voor de installateur Installatiehandleiding vrnetDIALOG Communicatie unit NL BE ...
Страница 43: ...Pour l installateur Notice d installation vrnetDIALOG Unité de communication FR BE CH ...
Страница 62: ...20 Notice d installation vrnetDIALOG ...
Страница 63: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione vrnetDIALOG Unità di comunicazione CHIT ...
Страница 83: ...Uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu vrnetDIALOG İletişim Ünitesi TR ...
Страница 102: ...20 vrnetDIALOG Montaj Kılavuzu ...
Страница 103: ...Para el instalador especializado Instrucciones de instalación vrnetDIALOG Unidad de comunicación ES ...
Страница 123: ...For the qualified technician Installation manual vrnetDIALOG Communication unit GB ...
Страница 142: ...20 Installation Manual for vrnetDIALOG ...
Страница 143: ...21 Installation Manual for vrnetDIALOG GB ...
Страница 144: ...839589_00 DE AT CH BE FR NL TR ES GB 04 2005 ...