
2
Índice
Instrucciones de instalación vrnetDIALOG
Índice
1 Observaciones sobre la
documentación . . . . . . . . . . . .
3
1.1 Conservación de la documentación
3
1.2 Símbolos utilizados . . . . . . . . . . .
3
2 Descripción del aparato . . . . .
4
2.1 Utilización adecuada . . . . . . . . . .
4
2.2 Distintivo CE . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.3 Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.4 Volumen de suministro y
accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2.4.1 vrnetDIALOG 820 (analógico) . .
5
2.4.2 vrnetDIALOG 830 (GSM). . . . . . .
5
2.5 Conexiones y elementos de función
6
3 Indicaciones de seguridad/normas 6
3.1 Indicaciones de seguridad . . . . .
7
3.2 Normas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
4 Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
5 Instalación eléctrica . . . . . . . .
10
5.1 Puesta a tierra de vrnetDIALOG
(sólo analógico) . . . . . . . . . . . . . .
10
5.2 Conexión a calefactores con eBUS
11
5.3 Conexión a un calefactor con
interfaz JV-PC . . . . . . . . . . . . . . .
12
5.4 Conexión telefónica . . . . . . . . . . .
13
5.4.1 Conexión vrnetDIALOG 820
(analógica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
5.4.2 Conexión vrnetDIALOG 830
(GSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6 Puesta en marcha . . . . . . . . . .
15
6.1 Dar de alta la tarjeta GSM . . . . .
16
6.2 Puesta en marcha de la caja . . .
16
6.3 Resumen breve de los pasos a
realizar para la instalación de
vrnetDIALOG . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7 Datos técnicos. . . . . . . . . . . . .
20
Содержание vrnetDIALOG
Страница 1: ...vrnetDIALOG 820 vrnetDIALOG 830 vrnetDIALOG DE AT CH BE NL FR TR ES GB ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung vrnetDIALOG Kommunikationseinheit DE AT CH BE ...
Страница 23: ...Voor de installateur Installatiehandleiding vrnetDIALOG Communicatie unit NL BE ...
Страница 43: ...Pour l installateur Notice d installation vrnetDIALOG Unité de communication FR BE CH ...
Страница 62: ...20 Notice d installation vrnetDIALOG ...
Страница 63: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione vrnetDIALOG Unità di comunicazione CHIT ...
Страница 83: ...Uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu vrnetDIALOG İletişim Ünitesi TR ...
Страница 102: ...20 vrnetDIALOG Montaj Kılavuzu ...
Страница 103: ...Para el instalador especializado Instrucciones de instalación vrnetDIALOG Unidad de comunicación ES ...
Страница 123: ...For the qualified technician Installation manual vrnetDIALOG Communication unit GB ...
Страница 142: ...20 Installation Manual for vrnetDIALOG ...
Страница 143: ...21 Installation Manual for vrnetDIALOG GB ...
Страница 144: ...839589_00 DE AT CH BE FR NL TR ES GB 04 2005 ...