Vaillant multiMATIC VRC 700 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

0020255037_00

30.06.2017

Supplier

VAILLANT GROUP FRANCE

"Le Technipole"

8, Avenue Pablo Picasso

F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex
Téléphone 01

49741111

Fax 01

48768932

Assistance technique 08

270303 (0,15 EUR TTC/min)

Ligne Particuliers 09

74757475 (0,022 EUR

TTC/min + 0,09 EUR TTC de mise en relation)
www.vaillant.fr

N.V. Vaillant S.A.

Golden Hopestraat 15

B-1620 Drogenbos

Tel. 2

3349300

Fax 2

3349319

Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2

3349352

[email protected]

www.vaillant.be

Vaillant Sàrl

Rte du Bugnon 43

CH-1752 Villars-sur-Glâne

Tél. 026

40972

‑

Fax 026

40972

‑

Service après-vente tél. 026

40972

‑

Service après-vente fax 026

40972

‑

[email protected]

www.vaillant.ch

N.V. Vaillant S.A.

Golden Hopestraat 15

B-1620 Drogenbos

Tel. 2

3349300

Fax 2

3349319

Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2

3349352

[email protected]

www.vaillant.be

© These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with
the manufacturer's written consent.
We reserve the right to make technical changes.

0020255037_00

Содержание multiMATIC VRC 700

Страница 1: ...perating instructions multiMATIC VRC 700 5 BE fr CH fr FR Publisher manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 49 21 91 18 0 Fax 49 21 91 18 2810 info vaillant de www vaillant de ...

Страница 2: ...al number 6 3 9 CE label 6 4 Operation 6 4 1 Operating structure 6 4 2 Basic display 7 4 3 Operating concept 8 5 Operating and display functions 10 5 1 Information 10 5 2 Settings 12 5 3 Operating modes 16 5 4 Advanced functions 17 5 5 Messages 18 6 Troubleshooting 18 6 1 Temporarily setting limp home mode 18 7 Care 19 7 1 Caring for the product 19 8 Decommissioning 19 8 1 Decommissioning the prod...

Страница 3: ...ut by children unless they are supervised Any other use that is not specified in these instructions or use beyond that specified in this document shall be considered improper use Any direct commercial or industrial use is also deemed to be improper Caution Improper use of any kind is prohibited 1 3 General safety information 1 3 1 Danger caused by improper operation Improper operation may present ...

Страница 4: ...Safety 4 Operating instructions multiMATIC 0020255037_00 contain substances that are hazardous to human health and the environment In this case dispose of the batteries at a collection point for batteries ...

Страница 5: ... a weather compensator with an outdoor tem perature sensor that is fitted in the open air The control is connected to the outdoor temperature sensor and the heat generator The control controls the heating installation and other connected components e g the do mestic hot water generation for a connected domestic hot water cylinder or the ventilation of a connected ventilation unit 3 2 1 Heating The...

Страница 6: ...protects the heating system and apartment from frost damage The frost protection function monitors the outside temperature If the outside temperature falls below 4 C the controller switches the heat gener ator on after a frost protection delay time and brings the target room temperature to 5 C rises above 5 C the controller does not switch the heat generator on but monitors the outside temperature...

Страница 7: ...on of the left hand selection button 7 Desired setting 8 Symbol for Auto operat ing mode 9 Mode for the current operating mode The basic display appears Depending on which level you are in you must press the left hand selection button several times If the control is in a selection level or setting level and you do not operate the control for more than 5 minutes 4 2 1 Preferred zone in the basic di...

Страница 8: ...he control becomes inoperative and dashes appear on the display instead of values If you do not operate the controller during a period of more than 5 minutes the basic display appears again 4 3 1 Using the rotary knob to make settings in the basic display If the display shows the basic display you can use the rotary knob to change the desired setting The setting that you change depends on the sele...

Страница 9: ...he left hand selection button Menu The controller switches to selection level 1 Menu Information Desired temperatures Timer programmes Back Select 3 Turn the rotary knob until the list entry Basic settings is highlighted Menu Planning days away from home Planning days away from home Days at home scheduling Basic settings Basic settings Back Select 4 Press the right hand selection button Select The...

Страница 10: ... the heating installa tion s operating mode Standby The heating installation has no energy require ment and is in standby Heat mode The heating installation heats the living areas to the Desired heating temp Cooling The heating installation cools the living areas to the Desired cooling temp DHW The heating installation heats the hot water in the cylinder to the desired temperature Domestic hot wat...

Страница 11: ...hat is displayed and the actual energy consumption or energy yield may be significant The specifications for the energy consumption or energy yield are not suitable to be used to create or compare energy billing 5 1 2 1 Consumption Some components do not support the calculation of con sumption the total of which is shown on the display In the instructions for the components you can find out if and...

Страница 12: ...played in the top right 5 1 3 Read competent person contact details Menu Information Contact details If the competent person entered their company name and telephone number when they installed the product you can read this data under Contact details 5 1 4 Reading the serial number and article number Menu Information Serial number Serial number shows the serial number of the control ler which the c...

Страница 13: ...he time periods the controller brings the room tem perature to the set Set back temp heat 5 2 3 4 Setting time programmes quickly If for example you require different time periods for just one working day in the week first set the times for the entire block Monday Friday Then set the different time period for the working day 5 2 3 5 Displaying and changing different times in the block Monday Sunda...

Страница 14: ...y offers one tariff you do not need to set any time periods The cost for the electricity is calculated using one tariff Setting costs Page 15 5 2 4 Days away from home scheduling Menu Days away from home scheduling You can use this function to set a period of time and a temperature for the days that you are away from home System operation during the set time period The hot water is not being heate...

Страница 15: ...ed display You can use this function to choose whether you see the data for heating cooling or ventilation in the basic display 5 2 12 Setting costs You must specify all tariffs in the unit of currency per kWh for the calculation to be correct If your energy supply company specifies the gas and elec tricity tariff in the unit of currency per m 3 ask for the precise gas and electricity tariff in th...

Страница 16: ... activated directly from any operating mode using the right hand selection button Op mode If the heating installation is equipped with more than one zone the activated operating mode only applies for the zone that was preset by the competent person If more than one zone is activated you can set a separate operating mode for each zone using the left hand selection button Menu Basic settings The pat...

Страница 17: ...t operating mode 5 4 Advanced functions The advanced functions can be activated directly from any operating mode using the right hand selection button Op mode If the heating installation is equipped with more than one zone the activated advanced function only applies for the zone that was preset by the competent person If more than one zone is activated you can set a separate advanced function for...

Страница 18: ...s a mainten ance message in the display To prevent the heating installation from breaking down and to prevent damage you must pay attention to the mainten ance message If the operating instructions for the unit that is shown con tain a maintenance instruction regarding the maintenance message carry out the maintenance work in accordance with the maintenance instruction If the operating instruction...

Страница 19: ... être montée dans un de nos appareils la garantie Vaillant se verait automatiquement annulée 3 Afin que la garantie puisse prendre effet la fiche de garantie dûment complète signée et affranchie doit nous être retournée au plus tard quinze jours après l installation La garantie n est pas d application si le mauvais fonc tionnement de l appareil serait provoqué par un mauvais réglage par l utilisat...

Страница 20: ...illant sont raccordés dimensionnement du produit inapproprié aux cara ctéristiques de l installation conditions de transport ou de stockage inappropriées usage anormal des produits ou des installations auxquelles ils sont reliés dysfonctionnement d une pièce de rechange non com mercialisée par le constructeur environnement inapproprié au fonctionnement normal des produits en ce compris caractérist...

Страница 21: ...ive A 2 End user level The description of the functions for ZONE1 also applies for all available zones Setting level Values Unit Increment select Default setting Min Max Information System status System Fault status Current value No fault Fault list Green IQ Off On On Water pressure Current value bar System status Current value Standby Heat mode Cool ing DHW Burner Current value On off Collector t...

Страница 22: ...e last month kWh Fuel Total value for the last month kWh Hot water Electricity Total value since start up kWh Fuel Total value since start up kWh Information Consumption History Heating Electricity Total value since start up kWh Fuel Total value since start up kWh Hot water Electricity Total value since start up kWh Fuel Total value since start up kWh Information Solar yield Bar chart Previous yea...

Страница 23: ...pending on the ventilation unit Time programmes ZONE1 Heating Time programmes ZONE1 Cooling Time programmes Circulation Time programmes Ventilation Individual days and blocks Monday Tuesday Wednes day Thursday Friday Sat urday Sunday and Monday Friday Saturday Sunday Monday Sunday Mo Fr 06 00 22 00 Sa 07 30 23 30 Su 07 30 22 00 Period 1 Start End Period 2 Start End Period 3 Start End 00 00 24 00 h...

Страница 24: ...ear 01 01 15 Time 00 00 23 59 h min 00 10 08 00 Daylight saving time Manual Auto Manual Basic settings Display Display contrast 1 15 1 9 Button lock off On off Preferred display Heating Cooling Vent Heating Basic settings Costs Tariff for aux heater 1 999 1 12 Low tariff elec rate 1 999 1 16 High tariff elec rate 1 999 1 20 Basic settings Offset Room temperature 3 0 3 0 K 0 5 0 0 Outside temperatu...

Страница 25: ...ew Restricted opera tion comfort protection insuf ficient heating up of the heating and the domestic hot water Heat pump does not work 1 Inform the competent person 2 Select the setting for limp home mode until the competent person arrives 3 Read the Temporarily setting limp home mode Page 18 function for more details Display view Fault F Fault Heat generator 1 the specific fault code e g F 33 and...

Страница 26: ...he operating instructions for the ventilation unit 4 Low water pres sure The water pressure in the heat ing system is too low Refer to the operating instruc tions for the relevant heat gen erator for information on filling with water See the operating instructions for the heat generator 5 Service date Next service on The competent person has entered a date on which main tenance is due for the heat...

Страница 27: ...splay 7 Outside temperature setting the offset 15 P Party 18 Preventing a malfunction 6 R Reading the article number 6 12 Reading the electrical consumption 12 Reading the environment yield 12 Reading the fuel consumption 12 Reading the heat recovery yield 12 Reading the serial number 6 12 Reading the solar statistics 12 Reading the system status 10 Restoring the language 14 Room temperature setti...

Страница 28: ...0255037_00 T Time period deviating times in the block 13 Time programme quick setting 13 Setting 13 Time programme after switching off the voltage 13 V Ventilation 5 Ventilation boost 18 Ventilation level 12 Z Zone 6 12 Zone in the basic display 7 ...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...ntendienst 2 3349352 info vaillant be www vaillant be Vaillant Sàrl Rte du Bugnon 43 CH 1752 Villars sur Glâne Tél 026 40972 10 Fax 026 40972 14 Service après vente tél 026 40972 17 Service après vente fax 026 40972 19 romandie vaillant ch www vaillant ch N V Vaillant S A Golden Hopestraat 15 B 1620 Drogenbos Tel 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst Service après vente Klantendienst 2 3349352 info...

Результаты поиска

Содержание multiMATIC VRC 700

Отзывы:

Похожие инструкции для multiMATIC VRC 700

Бренды по названию

Популярные бренды

Vaillant multiMATIC VRC 700, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание multiMATIC VRC 700

Отзывы:

Похожие инструкции для multiMATIC VRC 700

Бренды по названию

Популярные бренды