Vailant ecoTEC plus 412 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

For the competent person

Installation manual

Air/flue gas systems

ecoTEC plus, HOME REGULAR, HOME COMBI,
HOME SYSTEM, ecoFIT sustain, ecoFIT pure

GB, IE

Installation manual

Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH

Berghauser Str. 40

D-42859 Remscheid

Tel. +49

‑

Fax +49

‑

2810

[email protected]

www.vaillant.de

Содержание ecoTEC plus 412

Страница 1: ...s systems ecoTEC plus HOME REGULAR HOME COMBI HOME SYSTEM ecoFIT sustain ecoFIT pure GB IE Installation manual Publisher manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 49 21 91 18...

Страница 2: ...m conditions 9 4 1 Route of the air flue pipe in buildings 9 4 2 Location of the opening 9 4 3 Disposing of condensate 9 4 4 Maximum pipe lengths 9 5 Installation 13 5 1 Installing the connection piec...

Страница 3: ...g instructions for all system components installing and fitting the product in accord ance with the product and system approval compliance with all inspection and main tenance conditions listed in the...

Страница 4: ...th a downward gradient Downward gradient to the product 3 Note 3 corresponds to a downward gradient of approx 50 mm per metre of pipe length 1 3 5 Risk of fire and damage to electronics caused by ligh...

Страница 5: ...EC This Install ation Manual is a component of the certifica tion and is cited in the type testing certificate In compliance with the regulatory statutes of this installation manual the proof of usabi...

Страница 6: ...observe the installation instructions for the installed heat generator 2 2 Storing documents Pass these instructions and all other applicable docu ments on to the system operator 2 3 Applicability of...

Страница 7: ...elbow concentric 303910 X X X X Pipe clamps 5 x 100 mm diameter 303821 X X X X Adjustable pipe clamps 3 x 100 mm diameter 303935 X X X X Sliding sleeve 303915 X X X X Pitched roof tile 009076 black X...

Страница 8: ...em overview 80 125 mm diameter Art no Air flue gas systems concentric 303209 Horizontal roof duct 303200 Vertical roof duct 3 2 1 Components The following table lists the air flue gas systems that are...

Страница 9: ...e gas installation opening must comply with the relevant applicable international national and or local regulations Align the opening of the flue gas installation in such a way that ensures a secure o...

Страница 10: ...9 0020219530 with 0020219517 and 0020219518 only The maximum concentric pipe length that is specified above is reduced as follows By 0 5 m with the variable terminal By 0 5 m with each metre of VTK pi...

Страница 11: ...10 m The inclusion of additional elbows in the flue gas installation reduces the pipe length as follows By 0 5 m for each 45 elbow By 1 0 m for each 87 elbow 4 4 5 Maximum pipe lengths 80 125 mm diam...

Страница 12: ...186 6 3 H GB ecoFIT pure 618 VU 256 6 3 H GB ecoFIT pure 625 VU 306 6 3 H GB ecoFIT pure 630 VU 126 6 3 OV H GB ecoFIT pure 412 VU 156 6 3 OV H GB ecoFIT pure 415 VU 186 6 3 OV H GB ecoFIT pure 418 VU...

Страница 13: ...ent of ap prox 50 mm per metre of pipe length In doing so note that the air flue pipe must be centred in the wall hole Determine the installation site for the air flue pipe When installing the product...

Страница 14: ...from outside of the wall to the centre of the connection piece 5 2 3 Installing the 60 100 mm diameter horizontal wall roof duct article number 0020219517 5 2 3 1 Scope of delivery 65 832 167 65 30 4...

Страница 15: ...w 5 30 mm clamp 5 2 4 2 Installing the wall duct 13 3 1 120 336 578 1 Drill a hole Diameter 125 mm Note If the wall duct can be accessed from the exterior of the building you can drill the hole with a...

Страница 16: ...age 32 Install the sliding sleeve Page 27 Connect all of the disconnection points with air clamps Page 37 5 3 Installing the direct rear telescopic wall duct article number 0020228140 5 3 1 Scope of d...

Страница 17: ...s for the boiler 5 4 Installing terminal kits for 60 100 mm diameter air flue gas systems 5 4 1 Minimum clearances for the flue gas terminal You must comply with the minimum clearances for the flue ga...

Страница 18: ...terminal as detaching the terminal damages the latching lugs in the terminal 2 Pull the terminal from the air pipe together with the flue gas pipe A B 3 Release the catch between the opening piece and...

Страница 19: ...the event of a change of colour replace the deflector set including the wall collar Page 18 Install the deflector instead of the end pipe on the opening piece Conditions Replacing the end pipe only A...

Страница 20: ...ning piece 0 3 Slide the first 87 elbow onto the opening piece until you hear the 87 elbow click into place 5 4 4 3 Installing extensions 1 Install the flue gas pipe from the 87 elbow to the flue outl...

Страница 21: ...uting extensions for the variable terminal kit around eaves min 100 mm When installing the variable terminal kit around eaves ad ditional M8 threaded rods are required for the pipe clamps The threaded...

Страница 22: ...tives 1 2 Conditions Wall roof duct without extension Install the sliding sleeve Page 27 8 Alternatives 2 2 Conditions Wall roof duct with extension Install the extensions Page 28 Install the 45 elbow...

Страница 23: ...ct vertically 5 Secure the roof duct to the roof construction using the fixing bracket 3 6 Connect the roof duct to the product using extensions elbows and if required a sliding sleeve If you do not i...

Страница 24: ...ditions Roof duct with extension Install the extensions Page 28 Install the 45 elbow Page 31 Install the 87 elbow Page 32 Install the sliding sleeve Page 27 Connect all of the disconnection points wit...

Страница 25: ...oiler to exten sions and elbows 5 5 4 Installing the vertical roof duct 80 125 mm diameter 5 5 4 1 Scope of delivery article number 303200 black 1 2 3 4 1 Vertical roof duct 2 Adaptor air for 110 125...

Страница 26: ...connection points with air clamps Page 37 8 Alternatives 2 2 Conditions Roof duct without extension Install the sliding sleeve Page 27 5 6 Installing the concentric connection 60 100 mm diameter to th...

Страница 27: ...enings to primary walling or sideways to the wall Observe the specifications provided by the manufacturer of the air flue gas sys tem B A A Air B Flue gas On the air flue gas system establish a connec...

Страница 28: ...s using the supplied screws 5 Insert the safety screws 5 7 2 Installing extensions Danger Risk of poisoning due to escaping flue gas The flue pipes of the flue pipework may move as a result of thermal...

Страница 29: ...m Minimum length of air pipe extension 100 mm 9 Cut the pipes with a saw panel shears etc 10 After shortening lock the flue pipe 1 inside the air pipe 2 again 5 7 3 Installing elbows white 5 7 3 1 Cor...

Страница 30: ...ide a second 87 elbow 2 at a right angle through the wall install the elbow 1 on the top of the boiler at a 3 rotation Connecting extensions with 45 elbows max 5 m max 5 m 90 Install an 87 elbow at an...

Страница 31: ...1 460 540 624 660 345 348 465 545 631 665 350 355 470 550 638 670 355 362 475 555 645 675 160 86 280 360 369 480 560 652 680 165 93 285 365 376 485 565 659 685 170 100 290 370 383 490 570 666 690 175...

Страница 32: ...Offset B Length of the air pipe 1 Measure the offset A e g with 400 mm Table of offset dimensions Page 32 2 Use this value from the table to determine the length of the air pipe B 190 mm From that th...

Страница 33: ...590 365 155 585 375 370 160 590 380 375 165 595 385 380 170 600 390 385 175 605 395 390 180 610 400 395 185 615 405 400 190 620 410 405 195 625 415 410 200 630 420 415 205 635 425 420 210 640 430 425...

Страница 34: ...422 510 595 711 715 190 139 310 395 429 515 600 719 720 195 146 315 400 436 520 605 726 725 200 153 320 405 443 525 610 733 730 205 160 325 410 450 530 615 740 735 210 167 330 415 457 535 620 747 740...

Страница 35: ...510 310 745 545 200 to 300 not possible 515 315 750 550 520 320 755 555 525 325 760 560 530 330 765 565 300 100 535 335 770 570 305 105 540 340 775 575 310 110 545 345 780 580 315 115 550 350 785 585...

Страница 36: ...r pipe 430 230 665 465 900 700 435 235 670 470 905 705 440 240 675 475 910 710 445 245 680 480 915 715 450 250 685 485 920 720 455 255 690 490 925 725 460 260 695 495 930 730 465 265 700 500 935 735 4...

Страница 37: ...he flue pipe is dam aged Take care that the flue pipe is not dam aged when drilling 3 Drill holes into the air pipe through the holes in the air clamp 3 Danger Risk of poisoning due to escaping flue g...

Страница 38: ...3 mm 2 Use the screw 2 to screw in the air pipes 6 Customer service To ensure regular servicing it is strongly recommended that arrangements are made for a Maintenance Agreement Please contact Vailla...

Страница 39: ...G Grease 3 H Horizontal roof duct installing 16 Horizontal wall duct installing 15 Horizontal wall roof duct preparing the installation 13 I Ice formation 4 Installing extensions 28 Installing the 60...

Страница 40: ...rbyshire DE56 1JT Telephone 0330 100 3461 info vaillant co uk www vaillant co uk These instructions or parts thereof are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with the manuf...

Результаты поиска

Содержание ecoTEC plus 412

Отзывы:

Похожие инструкции для ecoTEC plus 412

Бренды по названию

Популярные бренды

Vailant ecoTEC plus 412, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ecoTEC plus 412

Отзывы:

Похожие инструкции для ecoTEC plus 412

Бренды по названию

Популярные бренды