23
4
5
6
RS9R
RS8R
RS9R
S1
RS1R
RS8R
(EN)
Front Roof Structure Assembly
(FR)
Assemblage De La Structure Avant Du Toit
(ES) Estructura de Asamblea de techo Frontal
(PT) Armação da Estrutura do Telhado Frontal
(DE) Vordere Dachkonstruktion Montage
(NL) Voorste dakconstructie montage kit
(CS) Montážní souprava přední střešní konstrukce
(SL) Sestavni Del Prednje Strešne Konstrukcije.
RS1R
RS9R
RS8R
RS8R
S1
RS9R
(EN)
Back Roof Structure Assembly
(FR)
Assemblage De La Structure Arriere Du Toit
(ES) Estructura de montaje de techo trasera
(PT) Armação da Estrutura do Telhado Traseiro
(DE) Hintere Dachkonstruktion Montage
(NL) Achter dakconstructie montage kit
(CS) Montážní souprava zadní střešní konstrukce.
(SL) Sestavni Del Zadnje Strešne Konstrukcije.
(EN) Make sure these holes are facing outward.
(FR) Assurez-vous que ces trous sont vers l’extérieur.
(ES) Asegúrese de que los agujeros más grandes están
hacia afuera.
(PT) Certifique-se de que estes buracos maiores estejam
virados para fora.
(DE) Stellen Sie sicher, dass diese größeren Löcher nach außen
zugewandt sind.
(NL) Zorg ervoor dat deze grotere gaten naar buiten gericht zijn.
(CS) Ujistěte se,že větší otvory jsou směrem ven.
(SL) Prepričajte se, da so večje luknje obrnjene navzven.
(FR) Assurez-vous que cette fente est orientée vers le bas.
(EN) Make sure this slot is facing dow
nward.
(PT) Certifique-se de que esta abertura esteja virada para baixo
.
(ES) Asegúrese de que esta ranura esté orientada hacia abajo.
(NL) Zorg ervoor dat deze sleuf naar beneden gericht is.
(DE) Stellen Sie sicher, dass dieser Schlitz nach unten gericht
et ist.
(SL) Prepričajte se, da so reže obrnjene navzdol.
(CS) Ujistěte se,že tato štěrbina je směrem dolů.
RS1R
RS9R
RS8R
RS8R
RS9R
DSHQ
S1
(EN) Make sure these holes are facing outward.
(FR) Assurez-vous que ces trous sont vers l’extérieur.
(ES) Asegúrese de que los agujeros más grandes están
hacia afuera.
(PT) Certifique-se de que estes buracos maiores estejam
virados para fora.
(DE) Stellen Sie sicher, dass diese größeren Löcher nach außen
zugewandt sind.
(NL) Zorg ervoor dat deze grotere gaten naar buiten gericht zijn.
(CS) Ujistěte se,že větší otvory jsou směrem ven.
(SL) Prepričajte se, da so večje luknje obrnjene navzven.
(EN) Make sure these holes are facing outward.
(FR) Assurez-vous que ces trous sont vers l’extérieur.
(ES) Asegúrese de que los agujeros más grandes están hacia afue
ra.
(PT) Certifique-se de que estes buracos maiores estejam virados
para fora.
(DE)
Stellen Sie sicher, dass diese größeren Löcher nach außen zugew
andt sind.
(NL) Zorg ervoor dat deze grotere gaten naar buiten gericht zij
n.
(CS) Ujistěte se,že větší otvory jsou směrem ven.
(SL) Prepričajte se, da so večje luknje obrnjene navzven.
(EN) Make sure these holes are up.
(FR) Assurez-vous que ces trous sont en hauteur
(ES) Asegúrese de que los orificios estén hacia arriba.
(PT) Certifique-se de que os buracos estejam virados
para cima.
(DE) Achten Sie darauf, dass diese Löcher oben sind.
(NL) Zorg ervoor dat deze gaten boven zijn.
(CS) Ujistéte se,že tyto otvory jsou nahoře.
(SL) Prepričajte se, da so odprtine obrnjene navzgor.
(EN) Make sure these holes are up.
(FR) Assurez-vous que ces trous sont en hauteur
(ES) Asegúrese de que los orificios estén hacia arriba.
(PT) Certifique-se de que os buracos estejam virados
para cima.
(DE) Achten Sie darauf, dass diese Löcher oben sind.
(NL) Zorg ervoor dat deze gaten boven zijn.
(CS) Ujistéte se,že tyto otvory jsou nahoře.
(SL) Prepričajte se, da so odprtine obrnjene navzgor.
