2
Bitte die Aufbauanleitung sorgfältig aufbewahren!
Urbanga GbR
Please keep this document readily accessible!
Blumenstr. 44
Veuillez conserver soigneusement la notice de montage!
48282 Emsdetten
Bewaar zorgvuldig de montagehandleiding!
www.urbanga.de
Sicherheitshinweise
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produktes
Durch Herunterfallen des Produktes beim Transport oder der Montage und durch falsches Heben können
Verletzungen entstehen.
•
Beim Heben und Transport des Produktes besondere Vorsicht walten lassen. Dabei das
Produktgewicht beachten.
•
Bei Aufbau und Transport des Produktes geeignete Schutzausrüstung (z.B. Sicherheitsschuhe)
tragen.
Verletzungsgefahr durch scharfe oder spitze Kanten
Alle hervorstehenden Kanten wurden in der Produktion abgerundet und entgratet. Aufgrund der geringen
Materialstärke (z.B. bei Stahl) kann aber ein Verletzungsrisiko nicht ausgeschlossen werden.
•
Bei Aufbau und Gebrauch Schutzhandschuhe tragen.
Verletzungsgefahr durch hervorstehende Teile
Bedingt durch die Bauart ergeben sich beim aufgebauten Produkt hervorstehende Teile und Kanten, die zu
Verletzungen führen können.
•
Beachten sie hervorstehende Teile bei Gebrauch (z.B. Bepflanzung) des Produktes. Schützen Sie
Ihren Kopf mit geeigneter Schutzausrüstung.
Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch
Bei nicht bestimmungsmäßiger Verwendung des Produktes (Pflanzbehälter) können erhebliche Risiken
entstehen.
•
Für einen festen Stand muss das Produkt komplett mit Erde befüllt werden.
•
Von Kindern fernhalten. Nicht als Spielzeug verwenden.
•
Das Produkt nicht begehen oder als Treppe benutzen.
•
Das Produkt nur mit Pflanzen bestücken. Keine schweren Gegenstände auf das Produkt legen
(Einsturzgefahr).
Verletzungsgefahr durch fehlerhaften Aufbau
Durch einen fehlerhaften Aufbau und dem falschen Untergrund kann das Produkt umkippen und
Verletzungen verursachen.
•
Das Produkt stets auf einem ebenen und tragfähigen Untergrund aufbauen (z.B. Steinplatten).
•
Das Produkt nur wie in der Aufbauanleitung beschrieben aufbauen. Bei Fragen zum Aufbau
wenden Sie sich bitte an Tel.: +49 2572 9181589 oder
Safety instructions
ATTENTION
Risk of injury as a result of the weight of the product
Dropping the product during transport, assembly or as a result of improper lifting may result in injury.
•
Take special care when lifting and transporting the product, taking into account the weight of the
product.
•
Ensure use of safety equipment (such as safety shoes) when transporting and assembling the
product.
Risk of injury as a result of sharp edges
The sharp edges of the product have been filed during the production process. However, it is possible that
some sharp edges may remain after this process, which may pose a risk. Due to the low material thickness (eg
steel) a risk of an injury cannot be excluded.
•
Wear protective gloves during assembling and use.
Risk of injury due to protruding parts
There is a risk of injury when using the product as a result of the protruding parts and edges.
•
Observe the location of the protruding parts and edges when using the Spiral Planter. Wear
suitable protective headwear during use of the product.
EN
DE
