10
Bitte die Aufbauanleitung sorgfältig aufbewahren!
Urbanga GbR
Please keep this document readily accessible!
Blumenstr. 44
Veuillez conserver soigneusement la notice de montage!
48282 Emsdetten
Bewaar zorgvuldig de montagehandleiding!
www.urbanga.de
.
Für den Abbau des Produktes führen Sie die im Aufbau beschriebenen Schritte in umgekehrter
Reihenfolge durch.
To dismantle the product, carry out the steps described in the assembly instruction manual in
reverse order.
Pour démonter le produit, suivez dans l’ordre inverse les étapes décrites pour le montage.
Voor de demontage van het product voert u de in de montage beschreven stappen in omgekeerde
volgorde uit.
Hinweise zur Entsorgung / Disposal advice / Consignes pour l’élimination /
Aanwijzingen omtrent afvalverwerking:
Produkt aus Stahl
: Stahl ist zu 100% recyclebar und kann bei örtlichen Almetall-Sammelstellen
kostenfrei abgegeben werden.
Produkt aus Multiplex-Holz
: Das Produkt nicht verbrennen.
Kleinmengen können über den Hausmüll entsorgt werden. Größere Mengen geben Sie bitte an eine
Sammelstelle für Altholz.
Steel model
: steel is 100% recyclable and can be disposed of free of charge at local scrap metal
collection points.
Plywood model
: do not burn the wooden model. Small amounts can be disposed
of within household waste. Please dispose of larger amounts at a waste wood collection point.
Produit en acier
: l’acier est recyclable à 100% et peut être remis gratuitement dans les points
locaux de collecte de ferraille.
Produit en contreplaqué
: ne pas brûler le produit. De petites
quantités peuvent être éliminées par les déchets ménagers. Veuillez déposer de plus grandes
quantités dans un point de collecte pour déchets bois.
Product van staal
Staal is 100% recyclebaar en kan bij lokale inzamelpunten voor oud metaal gratis
worden afgegeven.
Product van multiplex-hout:
Verbrand het product niet. Kleine hoeveelheden
kunnen via het huisvuil worden afgevoerd. Grotere hoeveelheden afvoeren via een inzamelpunt
voor oud hout.
DE
FR
EN
DE
EN
FR
NL
NL
