18
PASSO 2
Si raccomanda di controllare il pacco immediatamente al ricevimento e prima
di dare inizio al montaggio per controllare che non vi siano componenti dan-
neggiati, errati o mancanti. In questo caso, mettersi in contatto con il rivenditore
autorizzato Universo. Controllare il contenuto in base all’elenco dei componenti,
(vedere il capitolo G, “elenco dei componenti”).
Prima di dare inizio al montaggio, per una protezione ottimale della casetta da
giardino, potrete trattare gli elementi di legno grezzo da ogni lato con uno stra-
to di impregnante o un’altra sostanza di protezione del legno. Devono essere
adeguatamente protetti dalle infl uenze climatiche soprattutto le scanalature,
gli inserti, le estremità e i giunti angolari. Prima del montaggio, accertarsi che le
tavole siano asciutte.
Disporre gli elementi intorno alla superfi cie su cui saranno montati. In base al
disegno riportato al capitolo H potrete vedere il punto migliore per disporre i
componenti.
PASSO 3
Iniziare con mezza tavola da entrambi i lati e la tavola con la sagoma della porta
dal lato anteriore. Montare quindi le tavole tutto intorno fi no alla terza riga. Af-
fi nché le tavole sia unite correttamente, si può utilizzare la battuta in dotazione.
Suggerimento:
Le fi nestre laterali possono essere montate sia nella parete sinistra, sia in quella
destra. Anche la porta e la fi nestra dal lato anteriore possono essere scambiate
fra loro.
PASSO 4 (OPZIONALE)
Se si desidera montare una terrazza, occorre accorciare una serie di tavole. Con-
sultare le istruzioni di montaggio del terrazzo per eff ettuare i passi corretti.
PASSO 5 (OPZIONALE)
Se sono stati ordinati i travi di sostegno per le fondamenta Universo (opzionali),
partire da questi. Segarli su misura a un angolo di 45° e montarli sotto le tavole
con il lato obliquo rivolto verso l’esterno, per permettere all’acqua di scorrere
via.
PASSO 6
Controllare quindi che tutto sia in squadra e a livello. Per controllare che le
tavole siano perpendicolari le une rispetto alle altre, misurare la lunghezza delle
due diagonali, che deve essere uguale.
PASSO 7 (OPZIONALE)
Disporre quindi i travi del pavimento a circa 50-60 cm di distanza l’uno dall’altro
(distribuendoli sulla lunghezza della casetta da giardino). Se sono stati utilizzati
travi per le fondamenta, occorre accorciare i travi del pavimento. Fissarli quindi
con due chiodi (leggermente obliqui) in ogni punto di fi ssaggio ai travi del
pavimento (i chiodi per il pavimento non sono forniti in dotazione).
Attenzione:
Fissare i listelli del pavimento ad almeno 10 mm di distanza dalle pareti per per-
mettere il rigonfi amento. Accorciare l’ultima tavola su misura, quindi montare i
battiscopa.
PASSO 8
Dopo avere montato la terza riga di tavole, può essere inserita la porta dall’alto
fra le tavole (poiché la porta è incastrata in una tavola, essa non può essere
montata successivamente).
PASSO 9
Montare le fi nestre non appena raggiunta l’altezza indicata nel disegno (poiché
le fi nestre sono incastrate in una tavola, esse non possono essere montate
successivamente). Determinare l’altezza giusta in base al disegno della parete al
capitolo H.
PASSO 10
Quando le pareti sono pronte, posizionare i 2 elementi del timpano (G) sulla pa-
rete anteriore e posteriore (con le cambrette di metallo rivolte verso l’interno).
PASSO 11
Durante il montaggio, rimane una fessura fra la porta e il timpano. In questo
modo, in caso di restringimento del legno il timpano può ab.
Bassarsi in misura suffi
ciente. Sigillare la fessura all’interno e all’esterno con le
canalette (F).
PASSO 12
Per garantire una ventilazione adeguata, montare delle griglie di ventilazione
in due punti della casetta. Disporre le griglie (RO) in posizione diagonale l’una
rispetto all’altra, una in basso e una in alto. Prima di montare le griglie, perforare
nel punto di montaggio quattro fori da circa 26 mm di diametro.
ATTENZIONE:
Nel modello da 19 mm la griglia di ventilazione consiste in un solo pannello di
copertura esterno, mentre nei modelli da 28 e 44 mm sono presenti un pannello
copertura interno e uno esterno.
PASSO 13
Montare gli arcarecci (Y) come mostrato nel disegno. A tale scopo non occorre
utilizzare viti o chiodi. Controllare quindi che i timpani siano a livello.
PASSO 14
Fissare ora le tavole del tetto (Z) con lo spigolo obliquo rivolto verso il basso. Ini-
ziare a montare le tavole del tetto dal lato anteriore, disponendo la prima tavola
a una distanza di 5 mm dall’estremità degli arcarecci (in modo da lasciare una
giuntura che permetta il rigonfi amento. Fissare con 2 chiodi (DR) per ogni punto
di fi ssaggio in direzione leggermente obliqua. Segare l’ultima tavola su misura,
lasciando anche in questo caso 5 mm di distanza dall’estremità dell’arcareccio.
PASSO 15 A: Carta bituminosa
Se la casetta da giardino è dotata di carta bituminosa (Z1), tagliare le strisce
su misura. La lunghezza è uguale a quella dell’elemento (Y). Fissare quindi con
i chiodi per asfalto in dotazione (AS). La striscia inferiore deve sporgere dalle
tavole del tetto di 7 cm.
Se è presente la carta bituminosa, ripiegare le strisce sulle tavole del tetto e
fi ssare su di esse il listello (W). Per montare una grondaia, avvitare il listello
del tetto (W) sul lato stretto delle tavole del tetto. Lasciare sporgere la carta
bituminosa.
PASSO 15 B: Tegole del tetto
Montare prima i listelli del tetto (W) fi ssandoli con viti.
Iniziare quindi dal lato inferiore della copertura del tetto. Disporre la prima fi la
di tegole al contrario, con l’incavo rivolto verso l’alto. Le tegole devono sporgere
di 3 cm dal listello del tetto. Inchiodare la prima fi la di tegole sulla sezione me-
diana utilizzando i chiodi da asfalto (AS). Utilizzare 4 chiodi per ogni tegola.
Disporre la seconda fi la e quelle successive normalmente, con l’incavo rivolto
verso il basso, e inchiodare ogni fi la con 4 chiodi da asfalto. Coprire completa-
mente la prima fi la con la seconda fi la ma con le tegole spostate in modo che
le giunture non si sovrappongano. Disporre la terza fi la con le tegole spostate
rispetto alla seconda in modo che gli incavi cadano al centro della seconda fi la.
Tagliare le tegole dal lato anteriore e posteriore della fi la con una lama affi
lata
lungo la copertura del tetto. Utilizzare le parti tagliate per iniziare la fi la succes-
siva. Coprire la parte rimanente del tetto, facendo in modo di coprire i chiodi
da asfalto con la fi la successiva. Le ultime fi le delle due metà del tetto devono
coprire il colmo.
Ricavare gli elementi del colmo tagliandoli da normali tegole. Il modo più sem-
plice è tagliare le tegole dal lato posteriore. Tagliare una tegola a livello degli
incavi, ma in modo da rendere i lati leggermente inclinati. Disporre gli elementi
del colmo come normali tegole, quindi sovrapponendoli. Inchiodarli quindi con
2 chiodi da asfalto nei punti che vengono coperti dall’elemento successivo.
ATTENZIONE:
In caso di montaggio in condizioni di freddo, riscaldare le tegole del tetto con
un bruciatore o applicare colla a freddo (non in dotazione) sotto le alette. L’in-
collaggio delle tegole diversamente avviene soltanto grazie al calore del sole.
PASSO 16
A questo punto, fi ssare con dei chiodi i listelli (V) della parete anteriore e
posteriore agli barcarecci del tetto. Accertarsi che il lato superiore dei listelli
delle pareti sia livello del lato superiore della carta bituminosa o delle tegole.
Inchiodare quindi i listelli di copertura (V1) sui listelli delle pareti.
PASSO 17
Disporre gli ancoraggi mediante 4 listelli di giunzione (H) nei 4 angoli della ca-
setta da giardino a circa 20 e 30 cm di distanza dall’angolo della parete anteriore
e posteriore. Praticare preventivamente i fori per i bulloni di chiusura (SL). Per
scegliere il punto giusto, attenersi ai criteri seguenti:
• Montare il bullone superiore nella tavola inferiore del timpano.
• Il bullone di chiusura inferiore deve trovarsi al centro della scanalatura.
• Il lato inferiore dell’ancoraggio deve trovarsi ad almeno 2 cm di distanza dal
pavimento.
Non serrare eccessivamente il bullone nella fessura tenendo conto delle varia-
zioni di quest’ultima, in modo da non bloccare le tavole della casetta in caso di
restringimento e rigonfi amento.
PASSO 18
A seconda del modello, la casetta da giardino può essere rifi nita con:
• I serramenti in dotazione.
• Gli accessori opzionali.
PASSO 19
Per una protezione ottimale della casetta da giardino, consigliamo di applicare
una vernice o un impregnante. Vedere anche le note al riguardo al capitolo D.
IT
Содержание 0074
Страница 1: ...28 mm 296 x 250 cm 0074 universo consumer products ...
Страница 2: ......
Страница 37: ...37 1 2 3 4 5 H A RO C C G H H U M H H G L L RO K W V X V V1 W Z V1 V1 Y V V X V1 E B T Q P O U M T Q P O ...
Страница 41: ... Optioneel Optional Wahlfrei Facultatif Facoltativo Opcional Valgfri Opcionális 41 30 mm 15b ...
Страница 42: ...42 18 16 x DR 16 17 8 x SL V 16 x DR V1 16 x DR X 4 x DR V V1 X V V1 ...
Страница 43: ...43 ...