United States Stove Company Hot Blast HB1520, Инструкция и руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 38 / 52

© 202 3 U nited S tat es Sto ve C ompany
15
UTILISATION
NE JAMAIS F AIRE FONC TIONNER CE PROD UIT SANS S URVEILL ANCE
PRÉCA UTIONS : RIS QUE S D’INCENDIE D ANS LA MAISON
• NE PAS ENTREP OSER LE B OIS SUR LE PR OTE CTEUR
DE PLANCHER , SOU S LE(S) TU YAU( X) DE P OÊLE
OU À T OUT A UTRE ENDROIT À L ’INTÉRIEUR DES
DÉGA GEMENTS A UX S URFACE S COMB USTIBLE S
SPÉCIFIÉ S POUR CET APP AREIL.
• NE JAMAIS F AIRE FONC TIONNER L’APP AREIL SI LES
COND UITS SE COND AIRES, LE S PANNEA UX EN FIBRE
OU L ’ISOL ATION ONT ÉTÉ RETIRÉ S.
PRÉCA UTIONS DE SÉCURITÉ PEND ANT
LE FONC TIONNEMENT
• NE JAMAIS S URCHA UFFER CET APPAREIL EN
FAIS ANT DES FEU X EXCE SSIVEMENT CHA UDS, CAR
CELA P OURR AIT PROV OQUER UN INCENDIE D ANS
LA MAIS ON OU LE B ÂTIMENT . VOU S SUR CHAUFFEZ
L’APP AREIL S’IL C OMMENCE À BRILLER OU
À DEVENIR ROU GE.
• NE JAMAIS FAIRE DE FEU X TR OP IMP ORTANT S
DANS CE TYPE D’APP AREIL CAR CELA POURR AIT
ENDOMMAGER LA B OÎTE À COMB USTION O U
PROV OQUER DE S FUITES DE FUMÉE.
• NE PAS F AIRE DE FEU TROP PRÈ S DE LA VITRE.
• CHAUD L ORSQ U’IL FONC TIONNE. GARDER LES
ENFANT S, LES VÊTEMENT S ET LES MEUBLE S À
DISTANCE. LE C ONTAC T PEUT ENTRAÎNER DE S
BRÛL URES DE L A PEAU. NE P AS T OUCHER L ’APP AREIL
AVANT Q U’IL AIT REFROIDI.
• FOURNIR UN AIR S UFFISANT P OUR L A COMB USTION
DANS L A PIÈCE O Ù L’APP AREIL EST INS TALLÉ.
• INSPECTER L A DOUBL URE DE CHEMINÉE TOU S
LES 60 JOUR S. REMPLACER IMMÉDIA TEMENT LA
DOUBL URE SI ELLE ROUILLE O U SI ELLE L AISSE
ÉCHAPPER DE L A FUMÉE DANS L A PIÈCE.
• LES TENT ATIVE S D’ ATTEINDRE DE S TAU X DE
PUISSANCE C ALORIFIQ UE QUI DÉP ASSENT
LES SPÉ CIFICATIONS DE C ONCEPTION DE L A
FOURNAISE PEU VENT ENTRAÎNER DE S DOMMAGE S
PERMANENTS À L A FOURNAISE.
AVER TISSEMENT : RIS QUE D ’EXPLOSION
• NE JAMAIS UTILISER DE PR ODUIT S CHIMIQUE S,
D’E SSENCE, DE C OMBUS TIBLE POUR L ANTERNE DE
TYPE ESSENCE, DE KÉR OSÈNE, D ’ALL UME-FEU P OUR
CHARBON DE B OIS OU DE LIQ UIDES INFL AMMABLES
SIMILAIRE S POUR ALL UMER OU « RAFR AÎCHIR » UN
FEU DANS L ’APP AREIL.
• GARDER TOU S LES LIQ UIDES INFL AMMABLES, EN
PAR TICULIER L ’ESSENCE, HOR S DE LA PR OXIMITÉ
DE L’APP AREIL, Q U’IL SOIT UTILISÉ O U ENTREPOSÉ.
Votr e appareil de cha uff ag e a été c onçu pour br ûler
uniquement du bois na tur el bien sec; a ucun a utre ma téria u ne
doit être br ûlé. T out type de bois na tur el bien séché peut ê tre
utilisé dans v otre poêle , mais cer taines v ariétés on t un meilleur
rendemen t énergé tique que d’autr es. Des rendemen ts plus
élevés e t des émissions plus f aibles rés ulten t génér alement
de la combus tion de bois feuillus s échés à l’air par r apport a ux
bois tendr es ou aux bois f euillus trop v erts ou fr aîchement
coupés. L es res sour ces s uivan tes v ous aideron t à connaîtr e
les car actéris tiques de combus tion des diff ér entes espèc es
de bois :
http:/ /fir ew oodres ource .com/ firew ood-btu-r ating s/ ; ou
http s:/ /for estry .us u.edu /for est-pr oducts /wood-he ating
L’utilis ation de c ette f ournaise a u bois d’une manièr e non
con forme a u manuel du proprié tair e annulera v otre g aran tie
et elle es t con trair e aux r èglemen ts f édéraux . Les déche ts e t
autr es matéria ux inflammables ne de vraien t pas ê tre br ûlés
dans votr e poêle. NE P AS BR ÛLER :
1. des ordur es;
2. des déchets de t onte ou r ésidus de jardin;
3. des matéria ux con tenan t du caout chouc, incluant
les pneus;
4. des matéria ux con tenan t du plastique;
5. des déchets de pr oduits du pé trole , des peintur es
ou diluants à pein tur e, ou des pr oduits d’ asphalt e;
6. des matéria ux con tenan t de l’amian te;
7. des débris de cons truc tion ou de démolition;
8. des trav erses de v oie ferr ée ou du bois trait é sous
pres sion;
9. du fumier ou des r estes d’ animaux;
10. du bois flotté s alé ou d’autr es matéria ux préc édemment
sat urés d’ eau s alée;
11. du bois non s éché; ou
12. des produit s du papier, du c arton, du c ontreplaqué ,
ou du panneau de par ticules. L ’in ter diction de br ûler
ces ma téria ux n’in ter dit pas l’ utilisation d’ allume-f eu
fabriqués à par tir de papier, de c arton, de s ciure de bois,
de cire e t de sub stanc es similaires pour allumer un f eu
dans une fournais e au bois c oncernée .
La c ombustion de c es matéria ux peut entraîner le dé gag ement
de fumées t oxiques ou r endre la f ournaise ine ffi cac e et
prov oquer de la fumée . Le bois mor t gisan t sur le s ol de la for êt
doit être c onsidéré c omme humide et néc essit e un temp s
de matur ation c omplet. O n peut génér alement c onsidérer
que le bois mort s ur pied a séché a ux 2/3 en viron. De plus
petit s morce aux de bois s ècheron t plus rapidemen t. T outes
les bûches exc édant 15 ,2 cm (6 po) de diamè tre doiv ent ê tre
fendues. L e bois ne doit pas ê tre en trepo sé dir ectemen t sur
le sol. L ’air doit pouv oir circuler à tr aver s la cor de de bois. Un
espace de 61 à 121, 9 cm ( 24 à 4 8 po ) doit être lais sé en tre
chaque rang ée de bûches, qui doiven t être plac ées dans
un endroit c omportan t le plus d’ens oleillement po ssible .
La couche ext erne du bois doit être prot égée des élémen ts,
mais pas la s urfac e latér ale. P our sav oir si le bois est pr êt