© 202
3 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
19
ENTRETIEN
ATTENTION :
NE PAS S
URCHA
UFFER L’APP
AREIL. SI UNE P
ARTIE
DE L’APP
AREIL EST R
OUGE, C
’EST Q
U’IL Y A
SUR
CHAUFFE. FERMEZ L
A POR
TE ET LE CLAPET
IMMÉDIATEMENT P
OUR RÉD
UIRE L’APP
ORT D
’AIR ET
RALENTIR LE FEU
.
ATTENTION :
LES FEU
X À COMB
USTION LENTE P
OUR UNE
UTILISATION PR
OLONGÉE O
U LA C
OMBUS
TION
DE BOIS VER
T PEUVENT PR
OVOQ
UER UNE
ACC
UMULATION EX
CESSIVE DE CRÉ
OSO
TE.
L’ALL
UMAGE
DE CRÉOS
OTE
OU
LA S
URCHA
UFFE
PEUVENT PR
OVOQ
UER UN FEU DE CHEMINÉE. LES
FEUX DE CHEMINÉE S
ONT EXTRÊMEMENT CHA
UDS
ET SUS
CEPTIBLE
S D’ENFL
AMMER LES MA
TÉRIAUX
COMB
USTIBLE
S ENVIRONNANT
S. EN CAS DE FEU DE
CHEMINÉE, APPELEZ IMMÉDIATEMENT LE SER
VICE
D’INCENDIE!
CRÉO
SO
TE ET SUIE – F
ORMATION
ET NÉCE
SSITÉ DE L
’ÉLIMINER
La c
ombustion len
te du bois c
ombine les produit
s de la
combus
tion avec l’
humidité pour f
ormer un résidu de s
uie qui
s’ac
cumule s
ur la doublure du c
onduit de fumée
. Cet
te s
uie,
lorsqu’
elle s’en
flamme, pr
oduit un feu e
xtrêmemen
t chaud.
La cheminée doit ê
tre inspec
tée a
u moins deux fois par mois
pendant la s
aison de cha
uff ag
e pour déterminer si des dépô
ts
de créo
sot
e ou de suie s
e son
t formés. S
i des dépôts de cr
éoso
te
ou de suie s
e son
t accumulés, il f
aut les enle
ver a
fin de réduir
e
le risque de f
eu de cheminée. L
es feux de cheminée br
ûlent
à une très gr
ande chaleur. S
i la cheminée prend f
eu, appelez
immédiatemen
t le ser
vice des inc
endies, puis réduis
ez le f
eu
en ferman
t le con
trôle de l’
air d’admis
sion. Ver
sez une gr
ande
quantit
é de gros
sel, de bic
arbonate
de soude ou
de cendr
es
froides s
ur le feu dans la boît
e à combus
tion.
L’AC
CUMUL
ATION DE CRÉ
OSO
TE PROV
OQUE DE
S
FEUX
DE CHEMINÉE.
VOU
S DEVEZ VÉRIFIER (OU
FAIRE
VÉRIFIER PAR UN R
AMONEUR QUALIFIÉ
) L’AB
SENCE
DE DÉPÔT
S DE CRÉOS
OTE D
ANS VOTRE CHEMINÉE
AU MOINS UNE F
OIS PAR MOIS
PENDANT L
A SAIS
ON
DE CHAUFF
AGE. T
OUTE A
CCUMUL
ATION DOIT ÊTRE
ENLEVÉE. UNE INSPECTION ET UN NET
TOY
AGE
COMPLET
S DE LA CHEMINÉE DOIVENT ÊTRE
EFFECTUÉ
S CHAQUE
ANNÉE; EN GÉNÉR
AL, CET
TE
TÂCHE DOIT ÊTRE RÉALISÉE A
VANT CHA
QUE S
AISON
DE CHAUFF
AGE. SI V
OUS UTILISEZ UNE CHEMINÉE
EXISTANTE, CELLE
-CI DOIT ÊTRE INSPE
CTÉE A
VANT
L’INS
TALL
ATION DE V
OTRE NO
UVEA
U POÊLE À B
OIS.
ATTENTION
UN FEU DE CHEMINÉE PEUT CAU
SER L’ALL
UMAGE
DES MUR
S À COL
OMBAGE
S OU DE
S CHEVRONS
QUE V
OUS PENSIEZ À UNE DIS
TANCE SÉ
CURIT
AIRE.
EN CA
S DE FEU DE CHEMINÉE, FAITE
S INSPECTER
VOTRE CHEMINÉE P
AR UNE PERSONNE C
OMPÉTENTE
AVANT DE L
A RÉUTILISER.
ATTENTION :
CETTE F
OURNAISE DOIT ÊTRE INSPE
CTÉE ET RÉP
ARÉE
PÉRIODIQUEMENT P
OUR UN F
ONCTIONNEMENT
ADÉQU
AT. T
OUTE UTILIS
ATION DE CET
TE
FOURNAISE D
’UNE MANIÈRE NON CONF
ORME AUX
INSTR
UCTIONS D
’UTILISATION DE CE MANUEL E
ST
CONTR
AIRE AUX RÉ
GLEMENTATIONS FÉDÉR
ALES.
PO
UR ÉVITER L’A
CCUMUL
ATION
DE CRÉO
SO
TE
• B
rûle
z toujour
s du bois sec. C
eci permet un br
ûlage pr
opre
et des t
empérat
ures de cheminée plus éle
vées, e
t par ce
fait
, moins de dépôts de cr
éoso
te.
• V
érifiez
toujour
s la
prés
ence
de dépô
ts
de cr
éoso
te
une
fois t
ous les deux mois et f
aites ne
tto
yer v
otre cheminée a
u
moins une fois par an.
• S
i un f
eu de cheminée
ou de cr
éoso
te
sur
vient, f
ermez
immédiatemen
t tous les r
egis
tres. A
ttende
z que le feu
s’ét
eigne et que la f
ournaise r
efroidis
se, puis inspec
tez la
cheminée pour déceler d’
éven
tuels domma
ges. E
n l’ab
senc
e
de dommages, e
ffec
tue
z un netto
yag
e de la cheminée pour
vous a
ssur
er qu’il ne r
este plus de dépô
ts de cr
éoso
te dans
la cheminée.
ATTENTION :
UN FEU DE CHEMINÉE PEUT CAU
SER L’ALL
UMAGE
DES MUR
S À COL
OMBAGE
S OU DE
S CHEVRONS
CENSÉS SE TR
OUVER À UNE DIS
TANCE S
ÛRE DE LA
CHEMINÉE. EN CAS DE FEU DE CHEMINÉE, F
AITES
VÉRIFIER VOTRE CHEMINÉE P
AR UN EXPERT
QUALIFIÉ A
VANT DE L
’UTILISER À NOUVEA
U.
NE JAMAIS F
AIRE FONC
TIONNER CE PROD
UIT SANS S
URVEILL
ANCE
Содержание Hot Blast HB1520
Страница 22: ...22 2023 United States Stove Company ELECTRICAL INSTALLATION...
Страница 26: ...26 2023 United States Stove Company NOTES...
Страница 27: ...2023 United States Stove Company 27 NOTES...