Ulead DVD WORKSHOP 2 -, Руководство пользователя

Страница: 73 / 136

ULEAD DVD WORKSHOP USER GUIDE 73
Working with audio tracks
Add up to eight additional audio tracks for your titles such as language
translations, captions, director’s comments, or aid to the visually-impaired.
To add extra audio tracks:
1. In the Title List , select the title where you want to add an audio track.
2. In the Options Panel , click the Audio tab.
Note: If the current file already has an audio track, it is automatically listed in
the Audio tracks list.
3. Click Add audio track and select the audio file you want to add.
4. Click Open .
Note: If there is an audio file in the selected field, the existing audio file in the
field will be moved down to the next field in the Audio tracks list.
5. Set other options for the added audio track. (see “Audio tab (DVD)” on page 56)
Specifying Language Settings and Characteristics
The Language Settings dialog box allows you to specify the audio track’s
language as well as its characteristics. Characteristics classify audio tracks into
categories that can be displayed in some DVD players that support this feature.
To specify Language Settings and Characteristics:
1. In the Options Panel , click the Audio
tab.
2. Click Language Settings to open the
Language Settings dialog box.
3. In the Audio tracks list, select the
audio track.
4. Select the Language and
Characteristics for the selected audio
track in the Language Settings dialog
box.
5. Click OK .
Tip: Select Apply to all titles to apply
the settings to all titles in your project.