UCI Okamura Runa Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 16

19 20
Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación -
Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding
Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing
GB · Do not load anything more than the maximum loading capacity <5kg> or any fragile
objects on the storage.
· Do not hang legs on the storage. It may cause deformation of the storage or you may
fall and get injured.
D
· Belasten Sie die Ablage nur bis zur maximalen Belastungskapazität <5 kg> und
legen Sie keine zerbrechlichen Gegenstände dort ab.
· Legen Sie nicht die Beine auf die Ablage. Andernfalls kann es zu einer Verformung
der Ablage kommen oder Sie könnten fallen und sich verletzen.
F · Ne posez pas d'objets fragiles ou une charge supérieure à la capacité maximale
<5kg> dans l'espace de rangement.
· Ne posez pas les pieds sur l'espace de rangement. Cela pourrait le déformer ou
vous risqueriez de tomber et de vous blesser.
E
· No coloque objetos con un peso superior a la capacidad de carga máxima <5 kg> ni
objetos frágiles en la bandeja para objetos.
· No apoye las piernas sobre la bandeja para objetos, ya que podría deformarse o
podría desprenderse y provocarle lesiones.
I
· Non caricare sul ripiano oggetti oltre la capacità massima di carico <5kg> o oggetti
fragili.
· Non appoggiare le gambe sul ripiano. Questo potrebbe provocare la deformazione
del ripiano o causare una caduta.
NL · Leg nooit voorwerpen die meer wegen dan het maximale draagvermogen <5 kg> of
breekbaar zijn in de opslagruimte.
· Laat uw benen niet rusten op de opslagruimte. Doet u dit wel, dan kan de
opslagruimte vervormd raken of kunt u vallen en zich verwonden.
GB
Troubleshooting
Problem Check Solution
The seat cannot be lifted up.
Are you sitting on the seat when
adjusting the seat height? Adjust the seat height while not
seated on the seat.
Is the seat height in its highest
position? The seat cannot be lifted up beyond
the highest position.
The seat cannot be lowered.
Are you sitting on the front edge of
the seat? Sit in the center of the seat while
adjusting.
Is the seat height in the lowest
position? The seat cannot be lowered beyond
the lowest position.
Casters do not move smoothly. Are they tangled with lint or wool?
Remove lint or wool or replace the
casters.
Casters are slippery.
Are you using urethane casters on
hard floors such as a plastic tile floor?
Use soft casters.
Chair makes noise. -
Visit a retail shop or the nearest
branch.