ubbink FiltraClear 4500 Basic Set EU, Руководство пользователя

Страница: 52 / 54

Ubbink FiltraClear
s
3
ﻋ زﺯ ﯾﻳ زﺯ يﻱ اﺍﻟ ﻌ ﻣﯾﻳ لﻝ ،٬
ﻟﻘ دﺩ ﻗﻣ تﺕ ﺑ ﺷ رﺭ اﺍء ﻣﻧ ﺗ ﺞ ﻣ نﻥ ﻣ ﺟ ﻣ وﻭ ﻋ ﺗﻧ ﺎ ﻣ نﻥ ﻣ رﺭ ﺷ ﺣ ﺎ تﺕ اﺍ ﻷ ﺣ وﻭاﺍ ضﺽ ﺗ وﻭ ﻓ رﺭ ﻟ كﻙ ھﮪﮬﻫ ذﺫهﻩ اﺍﻟﺗ ﻌﻠ ﯾﻳﻣ ﺎ تﺕ
ﻣ ﻌﻠ وﻭ ﻣﺎ تﺕ ﻣ ﮭﻬ ﻣ ﺔ وﻭ ﻣﻔ ﯾﻳدﺩ ةﺓ ﻓ ﻲ ﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍ ﻷ ﺣ وﻭاﺍ ضﺽ وﻭإﺇ ﻋ دﺩاﺍ دﺩهﻩ وﻭ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ ﻠﮫﻪ وﻭ ﺻ ﯾﻳﺎ ﻧﺗ ﮫﻪ
اﺍﻟ ﻣﺗ وﻭ ﻓ رﺭ
ﺗﻌ ﻠﯾﻳ ﻣﺎ تﺕ اﺍﻟ ﺳ ﻼ ﻣ ﺔ
ﺗ ﺣ ذﺫﯾﻳ رﺭ إﺇ نﻥ اﺍ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ﻓ وﻭ قﻕ اﺍﻟﺑ ﻧﻔ ﺳ ﺟ ﯾﻳﺔ ﺗ ﺷ ﻛ لﻝ ﺧ طﻁ وﻭ رﺭ ةﺓ ﻋ ﻠ ﻰ اﺍﻟ ﻌﯾﻳ نﻥ وﻭاﺍ ﻟﺑ ﺷ رﺭ ةﺓ وﻭ ﻻ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻣُ طﻁ ﻠِ قﻕ أﺃ ﺷ ﻌ ﺔ ﻋ ﻧدﺩ إﺇ ﺧ رﺭ اﺍ ﺟ ﮫﻪ ﻣ نﻥ ﺻ ﻧدﺩ وﻭ قﻕ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
ﺗﻧ ﺑﯾﻳ ﮫﻪ ﯾﻳ ﺣ ﺗ وﻭ يﻱ ھﮪﮬﻫ ذﺫاﺍ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ طﻁ ﻠ قﻕ أﺃ ﺷ ﻌ ﺔ إﺇ نﻥ اﺍ ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ اﺍﻟ ﻌﻔ وﻭ يﻱ ﻟﻠ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ أﺃوﻭ ﺣ دﺩ وﻭ ثﺙ ﺗﻠ فﻑ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﺻ ﻧدﺩ وﻭ قﻕ اﺍﻟ ﺧ ﺎ رﺭ ﺟ ﻲ ﻟﻠ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ أﺃ نﻥ ﯾﻳ ؤﺅ دﺩ يﻱ إﺇﻟ ﻰ إﺇ طﻁ ﻼ قﻕ
أﺃ ﺷ ﻌ ﺔ ،٬ وﻭاﺍ ﻟﺗ ﻲ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ أﺃ نﻥ ﺗ ؤﺅ دﺩ يﻱ إﺇﻟ ﻰ إﺇ ﺻ ﺎﺑ ﺔ اﺍﻟ ﻌﯾﻳ نﻥ وﻭاﺍ ﻟﺑ ﺷ رﺭ ةﺓ،٬ ﺣ ﺗ ﻰ وﻭﻟ وﻭ ﻛﺎ نﻥ ﻗدﺩ رﺭ اﺍ ﻗﻠ ﯾﻳ ﻼ ﻣ نﻥ ﺗﻠ كﻙ اﺍ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ
ﯾﻳ ﺟ بﺏ إﺇﻣ دﺩاﺍ دﺩ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﺑﺎ ﻟﺗ ﯾﻳﺎ رﺭ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋ ﻲ وﻭ ﻓﻘ ﺎ ﻟﻣ وﻭاﺍ ﺻ ﻔﺎ تﺕ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭ ﻻ ﺗﻘ مﻡ ﺑﺗ وﻭ ﺻ ﯾﻳ لﻝ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﺑﺎ ﻟﺗ ﯾﻳﺎ رﺭ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋ ﻲ إﺇذﺫ اﺍ ﻛﺎ نﻥ ﻏ ﯾﻳ رﺭ ﻣﺗ وﻭاﺍ ﻓ قﻕ ﻣ ﻊ اﺍﻟﺗ ﻌﻠ ﯾﻳﻣ ﺎ تﺕ اﺍﻟ ﻣ ﺣ دﺩ دﺩةﺓ ﻟذﺫ ﻟ كﻙ وﻭ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ
اﺍﻟ ﺣ ﺻ وﻭ لﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ زﺯ ﯾﻳدﺩ ﻣ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﻌﻠ وﻭ ﻣﺎ تﺕ ﺣ وﻭ لﻝ ذﺫﻟ كﻙ ﻣ نﻥ ﻣ رﺭ ﻛ زﺯ ﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ ﺑﺎ تﺕ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋﯾﻳ ﺔ ﻣ ﺣ ﻠ ﻲ ﻣ ﻌﺗ ﻣ دﺩ
إﺇ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ اﺍﻟ ﻣ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩ ﻣ ﺔ وﻭ ﻛ ذﺫﻟ كﻙ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﻻ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ ﻣ ﮭﻬ ﻣﺎ إﺇ ﻻ ﻋ ﺑ رﺭ وﻭ ﺣ دﺩةﺓ ﺣ ﻣﺎ ﯾﻳﺔ ﻣ نﻥ ﺧ ﻠ لﻝ اﺍﻟﺗ ﯾﻳﺎ رﺭ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ﻣﻔ ﺗﺎ حﺡ ﺣ ﻣﺎ ﯾﻳﺔ ﻣ ﻊ ﻣ ﻌ دﺩ لﻝ ﺳ ﻣﺎ ﺣ ﯾﻳﺔ ﺧ طﻁ ﺄ
ﺗﯾﻳ ﺎ رﺭ ﻻ ﯾﻳ زﺯ ﯾﻳدﺩ ﻋ نﻥ ﻣﯾﻳ ﻠﻠ ﻲ أﺃﻣ ﺑﯾﻳ رﺭ ﻟﻣ زﺯ ﯾﻳدﺩ ﻣ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﻌﻠ وﻭ ﻣﺎ تﺕ ﺣ وﻭ لﻝ ذﺫﻟ كﻙ ﯾﻳ رﺭ ﺟ ﻰ اﺍ ﺳ ﺗ ﺷ ﺎ رﺭ ةﺓ ﺷ رﺭ ﻛ ﺔ ﺗ وﻭ رﺭ ﯾﻳدﺩ اﺍ تﺕ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋﯾﻳ ﺔ ﻣ ﺣ ﻠﯾﻳ ﺔ
ﻻ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ إﺇ ﻻ ﺑﻌ دﺩ اﺍﻛ ﺗﻣ ﺎ لﻝ ﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ ﺟ ﻣﯾﻳ ﻊ اﺍﻟ ﻣ ﻛ وﻭ ﻧﺎ تﺕ وﻭ ﺟ ﻣﯾﻳ ﻊ وﻭ ﺻ ﻼ تﺕ اﺍﻟ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ وﻭ ﻻ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺗ ﺣ تﺕ أﺃ يﻱ ظﻅ رﺭ فﻑ ﻣ نﻥ اﺍﻟ ظﻅ رﺭ وﻭ فﻑ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ
ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ،٬ وﻭ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ ﺑﮫﻪ ﺑ ﺟ وﻭاﺍ رﺭ ﺑ رﺭ ﻛ ﺔ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﻓ ﻲ ﻣ وﻭ ﺿ ﻊ ﻻ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ أﺃ نﻥ ﯾﻳ ﺻ لﻝ اﺍﻟ ﻣﺎ ء إﺇﻟﯾﻳ ﮫﻪ
ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ أﺃ نﻥ ﺗﻛ وﻭ نﻥ ﻧﻘ طﻁ ﺔ ﺗ وﻭ ﺻ ﯾﻳ لﻝ اﺍﻟﺗ ﯾﻳﺎ رﺭ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ﻟﻠ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﺑﻌ ﯾﻳدﺩ ةﺓ ﻋ نﻥ ﺑ رﺭ ﻛ ﺔ أﺃوﻭ ﺣ وﻭ ضﺽ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﺑﻣ ﺳ ﺎﻓ ﺔ ﺗ زﺯ ﯾﻳدﺩ ﻋ نﻥ ﻣﺗ رﺭ
ﻟﺗ ﺟ ﻧ بﺏ ﺣ دﺩ وﻭ ثﺙ ﺳ ﺧ وﻭ ﻧﺔ زﺯ اﺍﺋ دﺩةﺓ ﻟﻠ ﻣﺑ ﺔ ،٬ ﻻ ﯾﻳ ﺳ ﻣ ﺢ ﺑﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ إﺇ ﻻ ﻋ ﻧدﺩ ﻣﺎ ﯾﻳﻛ وﻭ نﻥ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﻣﻧ ﺳ ﺎﺑ ﺎً ﻋ ﺑ رﺭ ﺻ ﻧدﺩ وﻭ قﻕ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭ ﻻ ﺗﻘ مﻡ ﻣ طﻁ ﻠﻘ ﺎ ﺑﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻟﻣ ﺑﺔ
ﺧ ﺎ رﺭ جﺝ ﺻ ﻧدﺩ وﻭ قﻕ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
ﻻ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻟﻣ ﺑﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ إﺇ ﻻ ﻣ ﻊ دﺩ رﺭ ﺟ ﺔ ﺣ رﺭ اﺍ رﺭ ةﺓ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ ﻻ ﺗﻘ لﻝ ﻋ نﻥ دﺩ رﺭ ﺟ ﺎ تﺕ ﻣﺋ وﻭ ﯾﻳﺔ ،٬ وﻭ ﻻ ﺗ زﺯ ﯾﻳدﺩ ﻋ نﻥ دﺩ رﺭ ﺟ ﺔ ﻣﺋ وﻭ ﯾﻳﺔ
ﻋ ﻧدﺩ ﻋ دﺩ مﻡ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻟﻣ ﺑﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ أﺃﺛ ﻧﺎ ء ﺷ ﮭﻬ وﻭ رﺭ اﺍﻟ ﺷ ﺗﺎ ء ،٬ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﻓ كﻙ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭ ﺗﻧ ظﻅ ﯾﻳﻔ ﮫﻪ وﻭ ﺣ ﻔ ظﻅ ﮫﻪ ﻓ ﻲ ﻣ ﻛﺎ نﻥ ﻣ ؤﺅ ﻣ نﻥ ﺿ دﺩ اﺍﻟﺑ رﺭ وﻭ دﺩةﺓ
ﻻ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ اﺍ ﺳ ﺗﺑ دﺩاﺍ لﻝ ﻛﺎ ﺑ لﻝ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ء اﺍﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎ ﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭﻟ ذﺫﻟ كﻙ ﻋ ﻧدﺩ ﺗﻠ فﻑ اﺍﻟ ﻛﺎ ﺑ لﻝ ﯾﻳ ﺟ بﺏ اﺍﻟﺗ ﺧ ﻠ صﺹ ﻣ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ أﺃوﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭ ﻓﻘ ﺎ ﻟﻠ طﻁ رﺭ قﻕ اﺍﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑذﺫ ﻟ كﻙ
إﺇ نﻥ اﺍﻟﺗ ﺄﻛ دﺩ ﻣ نﻥ اﺍ ﻷ دﺩاﺍ ء اﺍﻟ وﻭ ظﻅ ﯾﻳﻔ ﻲ ﻟﻠ ﻣﺑ ﺔ ﻻ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ أﺃ نﻥ ﯾﻳﺗ مﻡ إﺇ ﻻ ﺑ ﺻ رﺭ ﯾﻳﺎ ﻣ نﻥ ﺧ ﻼ لﻝ ﻧﺎ ﻓذﺫ ةﺓ اﺍﻟ رﺭ ؤﺅ ﯾﻳﺔ اﺍﻟﺗ ﻲ ﺗ وﻭ ﺟ دﺩ ﻋ ﻠ ﻰ وﻭاﺍ ﺟ ﮭﻬ ﺔ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ،٬ أﺃﻣ ﺎ اﺍﻟﺗ ﻌ رﺭ ضﺽ ﻣﺑ ﺎ ﺷ رﺭ ةﺓ ﻟ ﻸ ﺷ ﻌ ﺔ ﻓ وﻭ قﻕ
اﺍﻟﺑ ﻧﻔ ﺳ ﺟ ﯾﻳﺔ ﻓﯾﻳ ﻣ ﻛ نﻥ أﺃ نﻥ ﯾﻳ ؤﺅ دﺩ يﻱ إﺇﻟ ﻰ ﺣ دﺩ وﻭ ثﺙ إﺇ ﺻ ﺎﺑ ﺎ تﺕ ﻟﻠ ﻌﯾﻳ نﻥ وﻭ أﺃوﻭ اﺍﻟﺑ ﺷ رﺭ ةﺓ
ﻻ ﯾﻳ ﺳ ﻣ ﺢ ﺑﺎ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ ﺷ ﻔﺎ ﻓﺔ ﻟﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭ ﻧﻧ ﺻ ﺢ ﺑﺎ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ اﺍﻟﺑ رﺭ كﻙ اﺍﻟ ﺣ ﻠ زﺯ وﻭ ﻧﯾﻳ ﺔ اﺍﻟ ﺳ وﻭ دﺩاﺍ ء ﻣ نﻥ إﺇﻧ ﺗﺎ ﺟ ﻧﺎ وﻭ ﯾﻳﻠ زﺯ مﻡ إﺇ ﺿ ﺎﻓ ﺔ إﺇﻟ ﻰ ذﺫﻟ كﻙ ﺗﺄ ﻣﯾﻳ نﻥ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ
اﺍﻟ دﺩاﺍ ﺧ لﻝ وﻭاﺍ ﻟ ﺧ ﺎ رﺭ جﺝ ﺑﻣ ﺛﺑ ﺗﺗ ﺎ تﺕ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ ﻟ ﺣ ﻣﺎ ﯾﻳﺗ ﮭﻬﺎ ﻣ نﻥ أﺃ يﻱ ﺳ ﺣ بﺏ ﻋ ﻔ وﻭ يﻱ ﻟﮭﻬ ﺎ ﻣ نﻥ وﻭ ﺻ ﻼ ﺗﮭﻬ ﺎ
اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ ﻏ ﯾﻳ رﺭ ﻣ ﺧ ﺻ صﺹ ﻟ ﻼ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻣ نﻥ ﻗﺑ لﻝ أﺃ ﺷ ﺧ ﺎ صﺹ ﺑﻣ ﺎ ﻓ ﻲ ذﺫﻟ كﻙ اﺍ ﻷ طﻁ ﻔﺎ لﻝ ذﺫ وﻭ يﻱ ﻗدﺩ رﺭ اﺍ تﺕ ﻣ ﺣ دﺩ وﻭ دﺩةﺓ ﺟ ﺳ دﺩﯾﻳ ﺎ أﺃوﻭ إﺇدﺩ رﺭ اﺍﻛ ﯾﻳﺎ أﺃوﻭ ﻋ ﻘﻠ ﯾﻳﺎ ،٬ أﺃوﻭ ﯾﻳﻌ ﺎﻧ وﻭ نﻥ ﻣ نﻥ ﻧﻘ صﺹ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﺧ ﺑ رﺭ اﺍ تﺕ
وﻭاﺍ ﻟﻣ ﻌﺎ رﺭ فﻑ ،٬ إﺇ ﻻ إﺇذﺫ اﺍ ﻛﺎ نﻥ ﺑ رﺭ ﻓﻘ ﺗﮭﻬ مﻡ ﺷ ﺧ صﺹ ﻣ ﺳ ﺋ وﻭ لﻝ ﻋ نﻥ ﺳ ﻼ ﻣﺗ ﮭﻬ مﻡ ﯾﻳﺗ وﻭﻟ ﻰ رﺭ ﻋ ﺎﯾﻳ ﺗﮭﻬ مﻡ،٬ أﺃوﻭ ﺗﻠ ﻘ وﻭاﺍ ﺗﻌ ﻠﯾﻳ ﻣﺎ تﺕ ﺣ وﻭ لﻝ ﻛﯾﻳ ﻔﯾﻳ ﺔ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ وﻭ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﻣ رﺭ اﺍﻗ ﺑﺔ اﺍ ﻷ طﻁ ﻔﺎ لﻝ وﻭاﺍ ﻟﺗ ﺄﻛ دﺩ ﻣ نﻥ ﻋ دﺩ مﻡ
ﻟﻌ ﺑﮭﻬ مﻡ ﺑﺎ ﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
اﺍﻟ ﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ
ﺗ ﺣ ذﺫﯾﻳ رﺭ
:
ﻗﺑ لﻝ اﺍﻟ ﻘﯾﻳ ﺎمﻡ ﺑﺄ ﻋ ﻣﺎ لﻝ اﺍﻟﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ ،٬ ﯾﻳ ﺟ بﺏ ﻓ ﺻ لﻝ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
ﻋ نﻥ اﺍﻟﺗ ﯾﻳﺎ رﺭ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋ ﻲ
.
ﻹ زﺯ اﺍﻟ ﺔ ﻏ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ ،٬ اﺍﻓ ﺗ ﺢ اﺍﻟ ﻔﺗ ﺣ ﺗﯾﻳ نﻥ اﺍﻟ ﻣﺛ ﺑﺗ ﺗﯾﻳ نﻥ ﺑﺎ ﻟﻛ ﺑ سﺱ وﻭاﺍ ﻟﻣ وﻭ ﺟ وﻭ دﺩﺗ ﯾﻳ نﻥ ﻋ ﻠ ﻰ اﺍﻟﻠ وﻭ حﺡ ﻋ ﻠ ﻰ اﺍﻟ ﺟ ﺎﻧ بﺏ اﺍﻟ ﺧ ﻠﻔ ﻲ ﻣ نﻥ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ ،٬ وﻭاﺍ رﺭ ﻓ ﻊ اﺍﻟ ﻐ طﻁ ﺎء ﺛمﻡ ﺣ رﺭ رﺭ وﻭ ﺣ دﺩﺗ ﻲّ اﺍﻟﺗ ﺛﺑ ﯾﻳ تﺕ
)
اﺍﻟ ﺷ ﻛ لﻝ
1 ( .
ﻗمﻡ ﺑﺗ ﺣ ﺿ ﯾﻳ رﺭ ﻏ رﺭ ﻓﺗ ﻲّ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ ﻟ ﻺ ﻋ دﺩاﺍ دﺩ
1 (
إﺇدﺩ رﺭ اﺍ جﺝ اﺍﻟ ﺣ ﺎﺋ طﻁ اﺍﻟ ﻌﺎ زﺯ لﻝ
)
ﺻ وﻭ رﺭ ةﺓ
6 (
-
ﻣ ﻊ
FiltraClear 2500/4500 (1 ( :
ﻓ ﻲ ﻣ ﺟ رﺭ ىﻯ اﺍ ﻹ دﺩ ﺧ ﺎ لﻝ اﺍ ﻷ وﻭ ﺳ طﻁ
-
ﻣ ﻊ
FiltraClear 6000/8000 (2 ( :
ﻓ ﻲ ﻣ ﺟ رﺭ ىﻯ اﺍ ﻹ دﺩ ﺧ ﺎ لﻝ اﺍ ﻷ ﯾﻳﻣ نﻥ وﻭاﺍ ﻷ ﯾﻳ ﺳ رﺭ
2 (
وﻭ ﺿ ﻊ ﻋ ﻧ ﺻ رﺭ اﺍﻟ ﻔﻠ ﺗ رﺭ
)
ﻣﺗ ﺿ ﻣ نﻥ
( )
ﺻ وﻭ رﺭ ةﺓ
7 (
- FiltraClear 2500/4500:
ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﻐ رﺭ ﻓﺔ
1
وﻭ
2
- FiltraClear 6000/8000:
ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﻐ رﺭ ﻓﺔ
1
وﻭ
2
وﻭ
3
3 (
ﺗﺛ ﺑﯾﻳ تﺕ اﺍﻟ ﺻ ﻣﺎ مﻡ اﺍﻟ ﻛ رﺭ وﻭ يﻱ
)
ﻟﺗ ﺻ رﺭ ﯾﻳ فﻑ اﺍ ﻷ وﻭ ﺳ ﺎ خﺥ
(
ﻋ ﻠ ﻰ ﻏ رﺭ ﻓﺔ اﺍﻟ ﻔﻠ ﺗ رﺭ
1 )
ﺷ ﻛ لﻝ
5 (
ﻗمﻡ ﺑدﺩ ﻓ ﻊ ﻗ طﻁ ﻌ ﺔ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ ﻣ مﻡ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﻓﻘ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻓ وﻭ ھﮪﮬﻫ ﺔ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ وﻭأﺃ ﺣ ﻛ مﻡ رﺭ ﺑ طﻁ وﻭ ﺻ ﻠﺔ اﺍﻟ ﻣ ﺧ ﻠﻔ ﺎ تﺕ ﺑﻣ ﺷ ﺑ كﻙ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ ﻣ مﻡ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﻓ قﻕ اﺍﻟ ﺷ ﻛ لﻝ
ﻗمﻡ ﺑدﺩ ﻓ ﻊ ﻗ طﻁ ﻌ ﺔ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ
40
ﻣ مﻡ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﻓﻘ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻓ وﻭ ھﮪﮬﻫ ﺔ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ وﻭأﺃ ﺣ ﻛ مﻡ رﺭ ﺑ طﻁ وﻭ ﺻ ﻠﺔ اﺍﻟ ﻣ ﺧ ﻠﻔ ﺎ تﺕ ﺑﻣ ﺷ ﺑ كﻙ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ
38 - 42
ﻣ مﻡ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﻓ قﻕ
)
اﺍﻟ ﺷ ﻛ لﻝ
9 ( .
ﻗمﻡ ﺑﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ اﺍ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ﻓ وﻭ قﻕ اﺍﻟﺑ ﻧﻔ ﺳ ﺟ ﯾﻳﺔ
) UVC (
ﻓ ﻲ ﻏ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ
:
ﻗمﻡ ﺑﻔ ﺻ لﻝ اﺍﻟ ﻐ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﺻ ﻐﯾﻳ رﺭ ﻣ نﻥ ﻏ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ ﺑﺗ ﺣ رﺭ ﯾﻳ رﺭ وﻭ ﺣ دﺩاﺍ تﺕ اﺍﻟﺗ ﺛﺑ ﯾﻳ تﺕ ﺑﺎ ﻟﻛ ﺑ سﺱ ،٬ ﻋ ﻠ ﻰ اﺍﻟ ﺟ ﺎﻧ بﺏ اﺍﻟ ﺳ ﻔﻠ ﻲ ﻣ نﻥ اﺍﻟ ﻐ طﻁ ﺎء
)
اﺍﻧ ظﻅ رﺭ ﻋ ﻼ ﻣﺎ تﺕ اﺍ ﻷ ﺳ ﮭﻬ مﻡ
)
اﺍﻟ ﺷ ﻛ لﻝ
2 (
ﻗمﻡ ﺑﺈ ﻋ دﺩاﺍ دﺩ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ اﺍ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ﻓ وﻭ قﻕ اﺍﻟﺑ ﻧﻔ ﺳ ﺟ ﯾﻳﺔ
) UVC (
وﻭ ﻓﻘ ﺎً ﻟدﺩ ﻟﯾﻳ لﻝ اﺍ ﻹ رﺭ ﺷ ﺎدﺩ اﺍ تﺕ ﻟ ﻺ ﻋ دﺩاﺍ دﺩاﺍ تﺕ
.
ﻗمﻡ اﺍ ﻵ نﻥ ﺑﺗ ﺛﺑ ﯾﻳ تﺕ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ اﺍ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ﻓ وﻭ قﻕ اﺍﻟﺑ ﻧﻔ ﺳ ﺟ ﯾﻳﺔ
) UVC (
ﻓ ﻲ ﻏ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍﻟ ﻛﺑ ﯾﻳ رﺭ ،٬ وﻭ ﺿ ﻊ ﻛﺎ ﺑ لﻝ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ء ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﻔﺗ ﺣ ﺔ اﺍﻟ ﻣﻘ دﺩ ﻣ ﺔ ﻣ ﻊ ﺗﺛ ﺑﯾﻳ تﺕ وﻭ ﺣ دﺩةﺓ اﺍﻟﺗ وﻭ ﺻ ﯾﻳ لﻝ ﺑﺎ ﻟﻣ ﺳ ﺎﻣ ﯾﻳ رﺭ
ﺑﺈ ﺣ ﻛﺎ مﻡ
)
اﺍﻟ ﺷ ﻛ لﻝ
3 (
ﻗمﻡ ﺑﺈ ﻋ ﺎدﺩ ةﺓ ﺗﺛ ﺑﯾﻳ تﺕ اﺍﻟ ﻐ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﺻ ﻐﯾﻳ رﺭ ﻓ ﻲ ﻏ طﻁ ﺎء اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ ،٬ ﻣ ﻊ ﺗﺛ ﺑﯾﻳ ﺗﮫﻪ ﻓ ﻲ ﻣ وﻭ ﺿ ﻌ ﮫﻪ ﺑﺎ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ وﻭ ﺣ دﺩاﺍ تﺕ اﺍﻟﺗ ﺛﺑ ﯾﻳ تﺕ ﺑﺎ ﻟﻛ ﺑ سﺱ
)
اﺍﻟ ﺷ ﻛ لﻝ
5 (
ﺿ ﻊ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ إﺇﻟ ﻰ ﺟ ﺎﻧ بﺏ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ أﺃوﻭ ﺑﺎ ﻟﻘ رﺭ بﺏ ﻣﻧ ﮫﻪ ﺑ ﺣ ﯾﻳ ثﺙ ﯾﻳﻛ وﻭ نﻥ اﺍﻟ وﻭ ﺻ وﻭ لﻝ إﺇﻟﯾﻳ ﮫﻪ ﺳ ﮭﻬ ﻼً ﻋ ﻧدﺩ ﻣﺎ ﯾﻳﺗ وﻭ ﺟ بﺏ ﻓﯾﻳ ﻣﺎ ﺑﻌ دﺩ ﺻ ﯾﻳﺎ ﻧﺗ ﮫﻪ
.
ﻟﻠ ﺣ ﺻ وﻭ لﻝ ﻋ ﻠ ﻰ اﺍﻟ طﻁ ﺎﻗ ﺔ اﺍﻟ ﻘ ﺻ وﻭ ىﻯ ،٬ ﯾﻳ ﺟ بﺏ وﻭ ﺿ ﻊ
ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ ﻓ ﻲ ﻣ ﻛﺎ نﻥ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ظﻅ لﻝ أﺃوﻭ ﻣ ظﻅ ﻠ لﻝ ﺟ زﺯ ﺋﯾﻳً ﺎ أﺃﺛ ﻧﺎ ء اﺍﻟﻧ ﮭﻬﺎ رﺭ
.
ﺗﺄ ﻛ دﺩ ﻣ نﻥ أﺃ نﻥ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ ﻣ وﻭ ﺿ وﻭ عﻉ رﺭ أﺃ ﺳ ﯾﻳًﺎ وﻭ ﻣ رﺭ ﻓ وﻭ عﻉ ﻗﻠ ﯾﻳ ﻼً ﻓ وﻭ قﻕ ﻣ ﺳ طﻁ ﺢ ﺻ ﻠ بﺏ ﺑ ﺣ ﯾﻳ ثﺙ ﯾﻳﻛ وﻭ نﻥ ﻣ نﻥ
اﺍﻟ ﺳ ﮭﻬ لﻝ اﺍﻟ وﻭ ﺻ وﻭ لﻝ إﺇﻟ ﻰ ﻛ ﻼ اﺍﻟ ﺻ ﻣﺎ ﻣﯾﻳ نﻥ اﺍﻟ ﻛ رﺭ وﻭ ﯾﻳﯾﻳ نﻥ
.
ﻗمﻡ ﺑﺗ ﺣ ﺿ ﯾﻳ رﺭ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ ﻟﻠﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ ﻣ ﻊ وﻭ ﺻ ﻠﺔ اﺍﻟﺗ دﺩﻓ قﻕ
) UVC (
ﻋ ﻠ ﻰ
FiltraClear .
وﻭ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺣ ﯾﻳﻧ ﮭﻬﺎ ﻣ رﺭ اﺍ ﻋ ﺎةﺓ ﺗﻌ ﻠﯾﻳ ﻣﺎ تﺕ اﺍ ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ اﺍﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎ ﻟﻣ ﺿ ﺧ ﺔ
.
ﻗمﻡ ﺑﺗ وﻭ ﺻ ﯾﻳ لﻝ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﻓﻠ ﺗ رﺭ اﺍﻟﺑ رﺭ ﻛ ﺔ ﻣ ﻊ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ اﺍﻟﺑ رﺭ ﻛ ﺔ اﺍﻟ ﻣﻘ طﻁ وﻭ عﻉ ﺣ ﺳ بﺏ اﺍﻟ طﻁ وﻭ لﻝ اﺍﻟ ﻣ طﻁ ﻠوﻭ بﺏ
.
اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩ مﻡ ﻟذﺫ ﻟ كﻙ وﻭ ﺻ ﻼ تﺕ اﺍﻟ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ اﺍﻟ ﻣﻧ ﺎ ﺳ ﺑﺔ ،٬ وﻭ ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﺗﻘ ﺻ ﯾﻳ رﺭ اﺍﻟ وﻭ ﺻ ﻼ تﺕ اﺍﻟ ﻌﺎ ﻣ ﺔ
ﺣ ﺳ بﺏ اﺍﻟ ﺿ رﺭ وﻭ رﺭ ةﺓ
.
ﺿ ﻊ اﺍ ﻵ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ ﻓ ﻲ اﺍﻟﺑ رﺭ ﻛ ﺔ ،٬ ﻣ ﻊ ﻣ رﺭ اﺍ ﻋ ﺎةﺓ اﺍﻟﺗ ﻌﻠ ﯾﻳﻣ ﺎ تﺕ اﺍﻟ ﻣﺗ ﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺄ ﻗ لﻝ ﻋ ﻣ قﻕ ﻣﺎ ء ،٬ وﻭأﺃ وﻭ ﻗ فﻑ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ أﺃ رﺭ ﺿ ﯾﻳﺔ ﺛﺎ ﺑﺗ ﺔ ،٬ ﺑﻌ ﯾﻳدﺩ اﺍ ﻋ نﻥ اﺍﻟ طﻁ ﯾﻳ نﻥ وﻭاﺍ ﻟ رﺭ ﻣﺎ لﻝ
.
ﻗﺑ لﻝ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻋ ﻧ ﺻ رﺭ ﻓﻠ ﺗ رﺭ
FiltraClear
اﺍﻟ ﺧ ﺎ صﺹ ﺑﺑ رﺭ كﻙ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ ،٬ ﺗﺄ ﻛ دﺩ ﻣ رﺭ ةﺓ ﺛﺎ ﻧﯾﻳ ﺔ ﻣ نﻥ أﺃ نﻥ
ﻏ طﻁ ﺎء اﺍ ﻹ ﻗﻔ ﺎ لﻝ وﻭ وﻭ ﺻ ﻠﺔ اﺍ ﻹ دﺩ ﺧ ﺎ لﻝ ﻟﻠ ﻔﻠ ﺗ رﺭ ﻗدﺩ ﺗمﻡ ﺗﺛ ﺑﯾﻳ ﺗﮭﻬ ﻣﺎ ﺑ ﺻ وﻭ رﺭ ةﺓ ﺻ ﺣ ﯾﻳ ﺣ ﺔ ،٬
اﺍﻟ وﻭ ﺻ ﻠﺔ اﺍﻟ ﻛ رﺭ وﻭ ﯾﻳﺔ ﻟﺗ ﺻ رﺭ ﯾﻳ فﻑ أﺃوﻭ ﺳ ﺎ خﺥ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ ﻣ ﻐﻠ ﻘﺔ ،٬
وﻭ ﺻ ﻼ تﺕ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ ﺑﻣ دﺩ ﺧ لﻝ وﻭ ﻣ ﺧ رﺭ جﺝ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﻔﻠ ﺗ رﺭ ﺳ ﻠﯾﻳ ﻣ ﺔ ،٬
ﺗﻌ ﻠﯾﻳ ﻣﺎ تﺕ اﺍ ﻻ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻟﻠ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
ﻗدﺩ ﺗﻣ تﺕ ﻗ رﺭ اﺍﺋ ﺗﮭﻬ ﺎ وﻭ ﻣ رﺭ اﺍ ﻋ ﺎﺗ ﮭﻬﺎ
.
ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ ﺑدﺩ ء ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻧ ظﻅ ﺎمﻡ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍ ﻷ ﺣ وﻭاﺍ ضﺽ
FiltraClear
ﺑﺎ ﻟﺗ ﺳ ﻠ ﺳ لﻝ اﺍﻟﺗ ﺎﻟ ﻲ
:
ﻗمﻡ دﺩاﺍ ﺋﻣً ﺎ ﺑﺑ دﺩ ء ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ أﺃوﻭ ﻻً وﻭ ﺗ ﺣ ﻘ قﻕ ﻣ ﻣﺎ إﺇذﺫ اﺍ ﻛﺎ نﻥ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﯾﻳﺗ دﺩﻓ قﻕ ﺑﺎ ﻟﺗ ﺳ ﺎوﻭ يﻱ ﻋ ﺑ رﺭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
وﻭ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍ ﻷ ﺣ وﻭاﺍ ضﺽ
FiltraClear .
ﺗ ﺣ ﻘ قﻕ ﻣ نﻥ ﻧ ظﻅ ﺎمﻡ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍ ﻷ ﺣ وﻭاﺍ ضﺽ ﺑﺎ ﻟﻛ ﺎﻣ لﻝ ﻣ رﺭ ةﺓ أﺃ ﺧ رﺭ ىﻯ ﻟﻠﺑ ﺣ ثﺙ ﻋ نﻥ ﺗ ﺳ رﺭ ﯾﻳﺑ ﺎ تﺕ
.
وﻭ ﻧﻧ ﺻ ﺢ ﺑﺈ ﺣ ﻛﺎ مﻡ إﺇ ﻏ ﻼ قﻕ وﻭ ﺻ ﻼ تﺕ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ اﺍﻟﺗ ﻲ ﯾﻳ وﻭ ﺟ دﺩ ﺑﮭﻬ ﺎ ﺗ ﺳ رﺭ ﯾﻳﺑ ﺎ تﺕ
ﺑﺎ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻣ ﺷ ﺎﺑ كﻙ اﺍﻟ ﺧ رﺭ طﻁ وﻭ مﻡ اﺍﻟ ﻣ ﻼ ﺋﻣ ﺔ أﺃوﻭ ﺷ رﺭ ﯾﻳ طﻁ ﺗﯾﻳ ﻔﻠ وﻭ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﻌﯾﻳ ﺎ رﺭ يﻱ
.
3 .
ﻻ ﺗﻘ مﻡ ﺑﺑ دﺩ ء ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC )
إﺇذﺫ اﺍ ﻛﺎ نﻥ ﻣ وﻭ ﺟ وﻭ دﺩًاﺍ
(
إﺇ ﻻ ﺑﻌ دﺩ اﺍﻟ ﺧ طﻁ وﻭاﺍ تﺕ اﺍﻟ ﺳ ﺎﺑ ﻘﺔ وﻭ ﺗ ﺣ ﻘ قﻕ ﻣ نﻥ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻟﻣ ﺑﺔ اﺍ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ﻓ وﻭ قﻕ اﺍﻟﺑ ﻧﻔ ﺳ ﺟ ﯾﻳﺔ ﺑﺎ ﻟﻧ ظﻅ رﺭ
ﺑﺄ ﻣﺎ نﻥ ﻋ نﻥ طﻁ رﺭ ﯾﻳ قﻕ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻧﺎ ﻓذﺫ ةﺓ اﺍﻟ ﻔ ﺣ صﺹ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
)
اﺍﻟ ﺿ وﻭ ء اﺍ ﻷ زﺯ رﺭ قﻕ
( .
ﻣ ﻼ ﺣ ظﻅ ﺔ
:
أﺃﺛ ﻧﺎ ء ﻓﺗ رﺭ ةﺓ ﺗ طﻁ وﻭ ﯾﻳ رﺭ اﺍﻟﺑ ﻛﺗ ﯾﻳ رﺭ ﯾﻳﺎ ﻓ ﻲ ﻏ رﺭ فﻑ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ
)
ﺣ وﻭاﺍ ﻟ ﻲ
6 - 8
أﺃ ﺳ ﺎﺑ ﯾﻳ ﻊ ﻣ نﻥ اﺍﻟﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ
(
ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﻋ دﺩ مﻡ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
ﻣ رﺭ ةﺓ أﺃ ﺧ رﺭ ىﻯ
.
4 .
ﻣ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﮭﻬ مﻡ أﺃ نﻥ ﯾﻳﻌ ﻣ لﻝ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍ ﻷ ﺣ وﻭاﺍ ضﺽ
FiltraClear
ﺑ ﺷ ﻛ لﻝ ﻣﺗ ﺻ لﻝ
.
ﯾﻳﻧ ﺑﻐ ﻲ ﻋ دﺩ مﻡ إﺇ ﻏ ﻼ قﻕ اﺍﻟﻧ ظﻅ ﺎمﻡ ﺑﺎ ﻟﻛ ﺎﻣ لﻝ
إﺇ ﻻ ﻟﻠ ﺻ ﯾﻳﺎ ﻧﺔ وﻭأﺃ ﺛﻧ ﺎء ﻓﺗ رﺭ ةﺓ اﺍﻟ ﺷ ﺗﺎ ء
.
5 .
إﺇذﺫ اﺍ ﻛﺎ نﻥ ﺳ ﯾﻳﺗ مﻡ إﺇﯾﻳ ﻘﺎ فﻑ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ دﺩاﺍ ﺋﻣً ﺎ ﻣﺎ ﯾﻳﺗ مﻡ إﺇﯾﻳ ﻘﺎ فﻑ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
أﺃوﻭ ﻻً
.
وﻭ ﻋ ﻧدﺩ ذﺫﻟ كﻙ ﻓﻘ طﻁ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ
إﺇﯾﻳ ﻘﺎ فﻑ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺻ رﺭ فﻑ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﻣ نﻥ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ
.
اﺍﻟ ﺻ ﯾﻳﺎ ﻧﺔ وﻭاﺍ ﻟﺗ ﻧ ظﻅ ﯾﻳ فﻑ
ﺗ ﺣ ذﺫﯾﻳ رﺭ
:
ﻗﺑ لﻝ اﺍﻟ ﻘﯾﻳ ﺎمﻡ ﺑﺄ يﻱ أﺃ ﻋ ﻣﺎ لﻝ ﺻ ﯾﻳﺎ ﻧﺔ أﺃوﻭ ﺗﻧ ظﻅ ﯾﻳ فﻑ ،٬ ﯾﻳ ﺟ بﺏ ﻓ ﺻ لﻝ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
ﻋ نﻥ اﺍﻟﺗ ﯾﻳﺎ رﺭ اﺍﻟ ﻛ ﮭﻬ رﺭ ﺑﺎ ﺋ ﻲ
.
- إﺇذﺫ اﺍ اﺍﻧ ﺧ ﻔ ضﺽ أﺃدﺩ اﺍء اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ ﻓﻘ دﺩ ﯾﻳﻌ ﻧ ﻲ ذﺫﻟ كﻙ أﺃ نﻥ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ ﻣﺗ ﺳ ﺧ ﺔ ﻣ نﻥ اﺍﻟ دﺩاﺍ ﺧ لﻝ
وﻭ ﯾﻳ ﺟ بﺏ ﺗﻧ ظﻅ ﯾﻳﻔ ﮭﻬﺎ
.
ﯾﻳُ رﺭ ﺟ ﻰ ﺗﻧ ظﻅ ﯾﻳ فﻑ اﺍﻟ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ ﺑﺎ ﻟﺗ وﻭاﺍ ﻓ قﻕ ﻣ ﻊ اﺍﻟﺗ ﻌﻠ ﯾﻳﻣ ﺎ تﺕ
.
- إﺇذﺫ اﺍ زﺯ اﺍدﺩ ﻧﻣ وﻭ اﺍﻟ طﻁ ﺣ ﺎﻟ بﺏ اﺍﻟ طﻁ ﺎﻓ ﯾﻳﺔ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ ﺑ ﺷ ﻛ لﻝ ﻣ رﺭ ﺋ ﻲ ﻣ رﺭ ةﺓ أﺃ ﺧ رﺭ ىﻯ ﻓﻘ دﺩ ﯾﻳﻛ وﻭ نﻥ اﺍﻟ ﺳ ﺑ بﺏ ھﮪﮬﻫ وﻭ ھﮪﮬﻫ ﺑ وﻭ طﻁ
أﺃدﺩ اﺍء ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
ﺑ ﺳ ﺑ بﺏ اﺍﻟ رﺭ وﻭاﺍ ﺳ بﺏ ﻋ ﻠ ﻰ أﺃﻧ ﺑ وﻭ بﺏ اﺍﻟ ﻛ وﻭاﺍ رﺭ ﺗ زﺯ وﻭ
/
أﺃوﻭ
اﺍﻧ ﺧ ﻔﺎ ضﺽ ﻛﺛ ﺎﻓ ﺔ اﺍ ﻹ ﺷ ﻌﺎ عﻉ ﻣ نﻥ ﻟﻣ ﺑﺔ
UVC .
ﻓ ﻲ ھﮪﮬﻫ ذﺫهﻩ اﺍﻟ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ،٬ ﯾﻳ ﺟ بﺏ ﺗﻧ ظﻅ ﯾﻳ فﻑ ﻟﻣ ﺑﺔ
UVC
أﺃوﻭ
اﺍ ﺳ ﺗﺑ دﺩاﺍ ﻟﮭﻬ ﺎ
.
ﻟﻠ ﻘﯾﻳ ﺎمﻡ ﺑﮭﻬ ذﺫاﺍ ،٬ ﯾﻳُ رﺭ ﺟ ﻰ ﺗﻧ ﻔﯾﻳ ذﺫ ذﺫﻟ كﻙ ﺑﺎ ﻟﺗ وﻭاﺍ ﻓ قﻕ ﻣ ﻊ ﺗﻌ ﻠﯾﻳ ﻣﺎ تﺕ
UVC .
- ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﺳ بﺏ ﻣ ﺳ ﺗ وﻭ ىﻯ ﺗﻠ وﻭ ثﺙ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ ﻗدﺩ ﯾﻳﻛ وﻭ نﻥ ﺿ رﺭ وﻭ رﺭ ﯾﻳًﺎ
–
وﻭ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﻓ ﻲ اﺍ ﻷ ﺳ ﺎﺑ ﯾﻳ ﻊ اﺍﻟ ﻘﻠ ﯾﻳﻠ ﺔ اﺍ ﻷ وﻭﻟ ﻰ ﺑﻌ دﺩ ﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ
.
اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ
–
ﻏ ﺳ لﻝ رﺭ وﻭاﺍ ﺳ بﺏ اﺍﻟ ﻘﺎ ذﺫ وﻭ رﺭ اﺍ تﺕ ﻣ نﻥ ﻏ رﺭ فﻑ اﺍﻟ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ ﺑﺎ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ اﺍﻟ ﺻ ﻣﺎ ﻣﯾﻳ نﻥ اﺍﻟ ﻛ رﺭ وﻭ ﯾﻳﯾﻳ نﻥ
.
ﻟﯾﻳ ﺳ تﺕ ھﮪﮬﻫ ﻧﺎ كﻙ ﺣ ﺎ ﺟ ﺔ ﻹ ﯾﻳﻘ ﺎ فﻑ ﺗ ﺷ ﻐﯾﻳ لﻝ ﻣ رﺭ ﺷ ﺢ اﺍﻟ ﺣ وﻭ ضﺽ ﻟﻠ ﻘﯾﻳ ﺎمﻡ ﺑﮭﻬ ذﺫاﺍ
.
اﺍﻟ ﺿ ﻣﺎ نﻥ
•
ﻋ ﻠ ﻰ ﻓ ﻼ ﺗ رﺭ ﺑ رﺭ كﻙ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ
FiltraClear
إﺇﻧ ﺗﺎ جﺝ
Ubbink
ﻧﻘ دﺩ مﻡ ﺿ ﻣﺎ ﻧﺎ ﺿ دﺩ ﻋ ﯾﻳ وﻭ بﺏ اﺍﻟ ﺧ ﺎﻣ ﺎ تﺕ وﻭاﺍ ﻹ ﻧﺗ ﺎ جﺝ اﺍﻟﺗ ﻲ ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ إﺇﺛ ﺑﺎ ﺗﮭﻬ ﺎ،٬ وﻭ ذﺫﻟ كﻙ ﻟﻣ دﺩةﺓ
3
أﺃ ﻋ وﻭاﺍ مﻡ ﺗﺑ دﺩأﺃ ﻣ نﻥ ﺗﺎ رﺭ ﯾﻳ ﺦ اﺍﻟ ﺷ رﺭ اﺍء
.
ﻟﻠ ﻣ طﻁ ﺎﻟ ﺑﺔ ﺑﺎ ﻟ ﺿ ﻣﺎ نﻥ ﯾﻳ ﺟ بﺏ ﺗﻘ دﺩﯾﻳ مﻡ ﻣ ﺳ ﺗﻧ دﺩ اﺍﻟ ﺷ رﺭ اﺍء اﺍﻟ ﻣﺗ ﻣﺛ لﻝ ﻓ ﻲ اﺍﻟﻧ ﺳ ﺧ ﺔ اﺍ ﻷ ﺻ ﻠﯾﻳ ﺔ ﻣ نﻥ إﺇﯾﻳ ﺻ ﺎ لﻝ اﺍﻟ ﺷ رﺭ اﺍء
.
إﺇ ﺿ ﺎﻓ ﺔ إﺇﻟ ﻰ ذﺫﻟ كﻙ ﻧﻘ دﺩ مﻡ ﺿ ﻣﺎ نﻥ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ ﺻ ﺎﻓ ﯾﻳﺔ ﺑﺎ ﻟ ﺣ ﺻ وﻭ لﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ ﻧ ظﻅ ﯾﻳﻔ ﺔ
وﻭ ﺻ ﺣ ﯾﻳﺔ ﻟﻣ دﺩةﺓ
12
ﺷ ﮭﻬ رﺭ اﺍ،٬ وﻭ ذﺫﻟ كﻙ ﻣ ﻊ ﻓ ﻼ ﺗ رﺭ ﺑ رﺭ كﻙ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ
FiltraClear
إﺇﻧ ﺗﺎ جﺝ
Ubbink .
ﺗ ﺳ رﺭ يﻱ ﻣ زﺯ اﺍﯾﻳ ﺎ ﺿ ﻣﺎ نﻥ
Ubbink ®
ﺣ ﯾﻳ نﻥ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻓ ﻼ ﺗ رﺭ
FiltraClar
وﻭ ﻓﻘ ﺎ
ﻟﻠﺗ ﻌﻠ ﯾﻳﻣ ﺎ تﺕ وﻭ ﻓ ﻲ اﺍ ﻷ ﻏ رﺭ اﺍ ضﺽ اﺍﻟ ﻣ ﺣ دﺩ دﺩةﺓ
.
وﻭ ﺗ ﺣ قﻕ اﺍﻟ ﻣ طﻁ ﺎﻟ ﺑﺔ ﺑ ﺿ ﻣﺎ نﻥ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ اﺍﻟ ﺻ ﺎﻓ ﯾﻳﺔ ﺑﻌ دﺩ
6
أﺃ ﺳ ﺎﺑ ﯾﻳ ﻊ
)
وﻭ ھﮪﮬﻫ ﻲ اﺍﻟ ﻔﺗ رﺭ ةﺓ اﺍﻟ ﺿ رﺭ وﻭ رﺭ ﯾﻳﺔ ﺑﻌ دﺩ أﺃوﻭ لﻝ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻟ ﺣ ﺻ وﻭ لﻝ ﻓﻠ ﺗ رﺭ ةﺓ ﻓﻌ ﺎﻟ ﺔ
(
وﻭ ﺣ ﯾﻳ نﻥ
اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ ﻣ ﺿ ﺧ ﺔ
Ubbink ®
،٬ إﺇذﺫ اﺍ ﺗمﻡ اﺍﻟﺗ ﺛﺑ تﺕ ﻣ نﻥ أﺃ نﻥ اﺍﻟ ﻣﺎ ء ﺑﻌ دﺩ ھﮪﮬﻫ ذﺫهﻩ اﺍﻟ ﻔﺗ رﺭ ةﺓ ﻟﯾﻳ سﺱ ﻧ ظﻅ ﯾﻳﻔ ﺎ وﻭ ﻻ ﺻ ﺎﻓ ﯾﻳﺎ
.
•
ﻻ ﯾﻳ ﺳ رﺭ يﻱ اﺍﻟ ﺿ ﻣﺎ نﻥ ﻋ ﻠ ﻰ اﺍﻟ ﺣ ﺎ ﻻ تﺕ اﺍﻟﺗ ﻲ ﺗﻧ ﺗ ﺞ ﻋ نﻥ أﺃ ﺧ طﻁ ﺎء ﻓ ﻲ اﺍﻟﺗ رﺭ ﻛﯾﻳ بﺏ أﺃوﻭ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﺧ دﺩ ﻣ ﺔ ،٬ أﺃوﻭ ﻋ نﻥ ﻧﻘ صﺹ ﻓ ﻲ اﺍﻟ ﺻ ﯾﻳﺎ ﻧﺔ ،٬ أﺃوﻭ ﺑ ﺳ ﺑ بﺏ اﺍﻟ ﺻ ﻘﯾﻳ ﻊ ،٬ أﺃوﻭ ﻋ نﻥ ﻣ ﺣ ﺎوﻭ ﻻ تﺕ إﺇ ﺻ ﻼ حﺡ ﻏ ﯾﻳ رﺭ
ﺳ ﻠﯾﻳ ﻣ ﺔ ،٬ أﺃوﻭ ﻧﺗ ﯾﻳ ﺟ ﺔ اﺍ ﺳ ﺗ ﺧ دﺩاﺍ مﻡ اﺍﻟ ﻘ وﻭ ةﺓ،٬ أﺃوﻭ ﺗدﺩ ﺧ لﻝ طﻁ رﺭ فﻑ ﺛﺎ ﻟ ثﺙ ،٬ أﺃوﻭ اﺍﻟﺗ ﺣ ﻣﯾﻳ لﻝ اﺍﻟ زﺯ اﺍﺋ دﺩ،٬ أﺃوﻭ اﺍﻟﺗ ﻠ فﻑ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﻛﺎ ﻧﯾﻳ ﻛ ﻲ ،٬ أﺃوﻭ ﺑﺗ ﺄﺛ ﯾﻳ رﺭ أﺃ ﺟ ﺳ ﺎمﻡ ﻏ رﺭ ﯾﻳﺑ ﺔ ،٬ وﻭ ﻛ ذﺫﻟ كﻙ اﺍﻟ ﺣ ﺎ ﻻ تﺕ اﺍﻟﻧ ﺎﺗ ﺟ ﺔ ﻋ نﻥ ﺗﮭﻬ رﺭ أﺃ ﺑﻌ ضﺽ
اﺍﻟ ﻣ ﻛ وﻭ ﻧﺎ تﺕ ،٬ ﻣﺛ لﻝ ﻋ ﻧﺎ ﺻ رﺭ اﺍﻟ ﻔﻠ ﺗ رﺭ أﺃوﻭ وﻭ ﺻ ﻼ تﺕ اﺍﻟ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ أﺃوﻭ ﺧ رﺭ اﺍ طﻁ ﯾﻳمﻡ اﺍﻟ ﻣﯾﻳ ﺎهﻩ
.
•
ﻣ ﻌﻠ وﻭ ﻣﺎ تﺕ اﺍﻟ ﺿ ﻣﺎ نﻥ اﺍﻟ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎ ﻟﻣ ﺿ ﺧ ﺔ وﻭ ﺟ ﮭﻬﺎ زﺯ
UVC
ﯾﻳﻣ ﻛ نﻥ اﺍ ﻻ طﻁ ﻼ عﻉ ﻋ ﻠﯾﻳ ﮭﻬﺎ ﻓ ﻲ دﺩﻟ ﯾﻳ لﻝ اﺍ ﻻ ﺳ ﺗﻌ ﻣﺎ لﻝ اﺍﻟ ﺻ ﺎدﺩ رﺭ ﻋ نﻥ اﺍﻟ ﻣﻧ ﺗ ﺞ
.