U-Line H-5819 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 33

PAGE 30 OF 33

0819 IH-5819

5. Ajoutez des articles supplémentaires sur la plateforme.

Les nouvelles données seront ajoutées à la mémoire.

Continuez jusqu'à ce que toutes les données aient

été ajoutées.

6. Pour rappeler et effacer les données, consultez les

sections ci-dessus.

MÉMOIRE DE POIDS UNITAIRES

La balance peut enregistrer et rappeler jusqu'à 225

poids unitaires.

DÉFINITION D'UN POIDS UNITAIRE

1. Saisissez le poids unitaire à l'aide des touches

numériques.

2. Appuyez sur la touche

PLU

et maintenez-la enfoncée

PLU

PLU

s'affichera.

3. Saisissez les valeurs de poids unitaire à l'aide des

touches numériques. Les valeurs doivent être trois

chiffres situés entre 001 et 255.

4. Une fois les valeurs saisies,

SAV###

s'affichera. La

balance émet un bip et entre en mode de comptage.

RAPPEL D'UN POIDS UNITAIRE

1. Placez les articles à compter sur la plateforme.

2. Appuyez sur la touche

PLU

PLU

PLU

s'affichera.

3. Saisissez les trois valeurs de poids unitaire à l'aide

des touches numériques.

PL###

s'affichera.

4. La balance rappellera le poids unitaire, puis

affichera le nombre d'articles sur la plateforme.

RS-232

1. Spécifications :

•  Sortie RS-232 de données de pesage
•  CODE ASCII
•  600 à 9 600 bauds
•  8 bits de données
•  Aucune parité

2. RS-232 (connecteur de type D à 9 broches)

Broche 2

RXD

Entrée

Réception des données

Broche 3

TXD

Sortie

Transmission des données

Broche 5

GND

—

Retour commun du signal

Connecteur D à 9 broches

Balance

Ordinateur/imprimante

Broche 2 :

Broche 3

Broche 3 :

Broche 2

Broche 5 :

Broche 5

REMARQUE : Si votre ordinateur/imprimante

ne reçoit pas les données, interchangez les
raccordements des broches 3 et 2.

3. Protocole de sortie en continu.

CONT : MODE DE PESAGE

，

G S

k g CR LF

4. Formats de l'imprimante OD-2130D :

ACTIVER LES UNITÉS DE PESAGE

Au démarrage, toutes les unités de pesage sont

activées : lb, oz, g, kg. Accédez à ce menu pour

modifier les unités de pesage activées.

REMARQUE : L'unité de pesage « lb » ne peut
pas être désactivée.

1. Allumez la balance et appuyez sur la touche

TARE

Tare

pendant l'auto-essai.

PO CAL

s'affichera.

PO CAL

2. Appuyez sur la touche

TARE

Tare

jusqu'à ce que

P3 Unt

s'affiche.

3. Appuyez sur la touche

ZERO

Zero

pour accéder au

menu.

s'affichera. Appuyez sur la touche

TARE

Tare

pour sélectionner « on » ou « off ». Appuyez sur la

touche

ZERO

Zero

pour sélectionner le nouveau

réglage.

s'affichera. Appuyez sur la touche

TARE

Tare

pour sélectionner « on » ou « off ». Appuyez sur la

touche

ZERO

Zero

pour sélectionner le nouveau

réglage.

s'affichera. Appuyez sur la touche

TARE

Tare

pour sélectionner « on » ou « off ». Appuyez sur la

touche

ZERO

Zero

pour sélectionner le nouveau

réglage.

Appuyez sur la touche

MODE

Mode

pour quitter le

menu de configuration.

MENU DE CONFIGURATION

Содержание H-5819

Страница 1: ... SAMPLE SIZE Sample size key Used when keying in the sample amount 3 COUNT Count key Used to enter the counting operation 4 PRINT Print key Used to send data to a printer or PC 5 MODE Mode key Used to select the application mode weighing counting check weighing check counting or accumulation 6 TARE Tare key Used to zero out the weight of a container being used to hold small parts 7 SET U WT Set Un...

Страница 2: ...m side of scale before use with a Phillips screwdriver See Figure 1 INSTALLING THE PLATFORM 1 Place the scale on a flat surface 2 If desired remove protective covering from the scale platform NOTE If needed use an adhesive remover to remove left over residue 3 Place the platform on top of the scale CAUTION Do not press down with excessive force This could damage the load cell LEVELING The scale is...

Страница 3: ...press the switch backward and hold CHANGE UNIT OF MEASURE Press the UNITS key Units until the desired weighing unit appears lb oz kg or g NOTE UNITS key operation is active in the weighing and check weighing applications The weighing unit must be selected prior to the counting check counting and accumulation applications CALIBRATION The scale is calibrated before leaving the manufacturer s facilit...

Страница 4: ...are sold separately See uline com for details 1 Turn on the scale and press the TARE key Tare during the self test PO CAL will be shown on the display 2 To select multi point calibration press the TARE key P 1 LCA will be shown on the display 3 Press the ZERO key Zero Lb will be shown on the display a If calibrating in lb continue to step 4 b If calibrating in kg press the TARE key Tare G will be ...

Страница 5: ...weight SAMPLE OF UNIT WEIGHT The scale cannot determine how many pieces are on a platform without a sample There are two ways to calculate a sample weight 1 From Weighing Mode a Press the MODE key Mode until net is shown on the display b With nothing on the platform press the ZERO key Zero The zero indicator will be shown on the display c Place the objects intended for sampling on the platform d O...

Страница 6: ...ey Mode until C nEt is shown on the display 2 Place item to be weighed on the scale platform Weight will be shown on the display Scale indicators will show if weight is out of specified HI LOW range CLEAR CHECK WEIGHT 1 Press the MODE key Mode until C nEt is shown on the display 2 Press the HI key MR HI Current high limit will be shown on the display 3 Enter 0 using the numeric keypad 4 Press the ...

Страница 7: ...t and total quantity RECALL DATA 1 Press the MODE key Mode until ACCU is shown on the display ACCU NOTE If unit weight was preset or added to memory scale will automatically enter counting mode when accumulation mode is selected 2 Press the MR key MR HI to display the total weighed value of items stored to memory Number of accumulated values and total weighed value will be displayed for three seco...

Страница 8: ...Pin 2 RXD Input Receiving Data Pin 3 TXD Output Transmission Data Pin 5 GND Signal Ground 9 Pin D Connector Scale Computer Printer Pin 2 Pin 3 Pin 3 Pin 2 Pin 5 Pin 5 NOTE If data is not getting in your computer printer interchange pin 3 and pin 2 connections 3 Continuously output protocol CONT WEIGHING MODE S T G S k g CR LF 4 OD 2130D Printer Formats ENABLE WEIGHING UNITS At startup all weighing...

Страница 9: ...ng 6 Press the TARE key Tare to view additional menus or press the MODE key Mode to exit the setup menu PRINTER SET UP Enter this menu to select a printer 1 Turn on the scale and press the TARE key Tare during the self test PO CAL will be shown on the display PO CAL 2 Press the TARE key Tare until P6 Prt is shown on the display 3 Press the ZERO key Zero to enter the menu 4 Press the TARE key Tare ...

Страница 10: ...ress the TARE key Tare to change the setting Bep 1 Beeping sounds between the limits Bep 2 Beeping sounds outside of the limits Bep 0 No beeping sounds 5 Press the ZERO key Zero to select the new setting 6 Press the TARE key Tare to view additional menus or press the MODE key Mode to exit the setup menu DATE TIME SET UP Enter this menu to set the date and time 1 Turn on the scale and press the TAR...

Страница 11: ...ION Disconnect the unit from the power supply before cleaning Use a mild detergent for the display keypad and housing WARNING Do not use solvents chemicals alcohol ammonia or abrasives Use a stainless steel cleaning solution for the stainless steel platform Apply cleaner to a clean damp cloth and wipe surface Dry thoroughly MAINTENANCE TROUBLESHOOTING OPERATING ISSUE ERROR CODE CAUSE RECOMMENDATIO...

Страница 12: ...de la muestra Usada al ingresar la cantidad de muestra 3 COUNT Tecla conteo Usada para ingresar al modo de conteo 4 PRINT Tecla imprimir Usada para enviar datos a una impresora o a una PC 5 MODE Tecla modo Usada para seleccionar el modo de aplicación pesaje conteo verificación de pesaje verificación de conteo o acumulación 6 TARE Tecla tara Utilizada para poner en cero el peso de un contenedor usa...

Страница 13: ...báscula antes de usarla con un desarmador de cruz Vea Diagrama 1 COLOCAR LA PLATAFORMA 1 Apoye la báscula sobre una superficie plana 2 Elimine la cubierta protectora de la plataforma de la báscula NOTA Si es necesario utilice un removedor de adhesivo para quitar los residuos 3 Coloque la plataforma sobre la báscula PRECAUCIÓN No presione con fuerza excesiva Esto podría dañar la celda de carga NIVE...

Страница 14: ...ar la báscula presione el interruptor hacia atrás y manténgalo presionado CAMBIAR LA UNIDAD DE MEDIDA Presione la tecla UNITS Units hasta que aparezca la unidad de pesaje deseada lbs oz kg o g NOTA El funcionamiento de la tecla UNITS está activo en las aplicaciones de pesaje y verificación de pesaje Deberá seleccionarse la unidad de pesaje antes de proceder a las aplicaciones conteo verificación d...

Страница 15: ...en por separado Para más información vea uline mx 1 Encienda la báscula y presione la tecla TARE Tare durante la autoevaluación PO CAL se mostrará en la pantalla 2 Para seleccionar la calibración de multipunto presione la tecla TARE Tare P 1 LCA se mostrará en la pantalla 3 Presione la tecla ZERO Zero Lb se mostrará en la pantalla a Si se calibra en lb continúe al paso 4 b Si se calibra en kg pres...

Страница 16: ... contar partes de un peso uniforme MUESTRA DEL PESO UNITARIO La báscula no puede determinar cuántas piezas hay colocadas sobre una plataforma sin una muestra Hay dos formas de calcular el peso de una muestra 1 Desde el Modo de Pesaje a Presione la tecla MODE Mode hasta que aparezca el texto net en la pantalla b Sin que haya nada colocado sobre la plataforma presione la tecla ZERO Zero El indicador...

Страница 17: ...to C nEt en la pantalla 2 Coloque el artículo que desea pesar en la plataforma de la báscula El peso se mostrará en la pantalla Los indicadores de la báscula mostrarán si el peso está por encima o por debajo del rango ALTO BAJO especificado BORRAR LA VERIFICACIÓN DE PESO 1 Presione la tecla MODE Mode hasta que aparezca el texto C nEt en la pantalla 2 Presione la tecla HI MR HI El límite superior a...

Страница 18: ...E Mode hasta que aparezca el texto ACCU en la pantalla ACCU NOTA Si se prestableció o agregó un peso unitario a la memoria la báscula accederá automáticamente al modo de conteo al seleccionar el modo de acumulación 2 Presione la tecla MR MR HI para mostrar el valor de pesaje total de los artículos almacenados en la memoria El número de valores acumulados y el valor del pesaje total se mostrarán du...

Страница 19: ...da Recibiendo datos Pin 3 TXD Salida Datos de Transmisión Pin 5 GND Señal por Tierra Conector Tipo D de 9 Clavijas Báscula Computadora Impresora Pin 2 Pin 3 Pin 3 Pin 2 Pin 5 Pin 5 NOTA Si su computadora impresora no reciben datos intercambie la posición de los conectores Pin 3 y Pin 2 3 Protocolo de salida continua CONT MODO DE PESAJE S T G S k g CR LF 4 Formatos de Impresora OD 2130D HABILITAR L...

Страница 20: ...presione la tecla MODE Mode para salir del menú de configuración CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA Ingrese a este menú para seleccionar una impresora 1 Encienda la báscula y presione la tecla TARE Tare durante la autoprueba Aparecerá el texto PO CAL en la pantalla PO CAL 2 Presione la tecla TARE Tare hasta que aparezca el texto P6 Prt en la pantalla 3 Presione la tecla ZERO Zero para acceder al menú 4...

Страница 21: ...ne la tecla TARE Tare para cambiar la configuración Bep 1 Sonidos de alerta dentro de los límites Bep 2 Sonidos de alerta fuera de los límites Bep 0 Sin sonidos de alarma 5 Presione la tecla ZERO Zero para seleccionar la nueva configuración 6 Presione la tecla TARE Tare para ver menús adicionales o presione la tecla MODE Mode para salir del menú de configuración CONFIGURACIÓN DE FECHA HORA Ingrese...

Страница 22: ...s de 5 minutos Of 15 Apagado automático después de 15 minutos Of 30 Apagado automático después de 30 minutos 5 Presione la tecla ZERO Zero para seleccionar la nueva configuración 6 Presione la tecla TARE Tare para ver menús adicionales o presione la tecla MODE Mode para salir del menú de configuración ERROR PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO RECOMENDACIONES OL Se ha excedido la capacidad máxima Quite la c...

Страница 23: ...mbre d échantillons 3 COUNT Touche de comptage Permet d accéder à l opération de comptage 4 PRINT Touche d impression Permet d envoyer des données à une imprimante ou un ordinateur 5 MODE Touche Mode Permet de sélectionner le mode pesage comptage pesage de contrôle vérification de comptage ou accumulation 6 TARE Touche de tare Élimine le poids d un contenant utilisé pour contenir de petites pièces...

Страница 24: ...er la balance retirez la vis d expédition située en dessous à l aide d un tournevis cruciforme Voir Figure 1 INSTALLATION DE LA PLATEFORME 1 Placez la balance sur une surface plane 2 Retirez le revêtement protecteur se trouvant sur la plateforme de la balance REMARQUE Si besoin utilisez un dissolvant d adhésif pour enlever tout résidu éventuel 3 Placez la plateforme sur le dessus de la balance MIS...

Страница 25: ...terrupteur vers l arrière et maintenez le en position MODIFICATION DE L UNITÉ DE MESURE Appuyez sur la touche UNITS Units jusqu à ce que l unité de pesage souhaitée s affiche lb oz kg ou g REMARQUE La touche UNITS est activée pour les modes de pesage et de pesage de contrôle L unité de pesage doit être sélectionnée avant d accéder aux modes de comptage de vérification de comptage et d accumulation...

Страница 26: ...séparément Visitez fr uline ca pour plus de détails 1 Allumez la balance et appuyez sur la touche TARE Tare pendant l autotest PO CAL s affichera sur l écran 2 Pour sélectionner plusieurs points d étalonnage appuyez sur la touche TARE Tare P 1 LCA s affichera sur l écran 3 Appuyez sur la touche ZERO Zero Lb s affichera sur l écran a Si l étalonnage est en lb continuez vers l étape 4 b Si l étalonn...

Страница 27: ...S UNITAIRE La balance ne peut pas déterminer le nombre d articles se trouvant sur la plateforme sans un échantillon Il existe deux façons de calculer le poids de l échantillon 1 En mode de pesage a Appuyez sur la touche MODE Mode jusqu à ce que net s affiche b Alors que la plateforme est exempte de poids appuyez sur la touche ZERO Zero L indicateur zéro s affichera c Déposez les objets destinés à ...

Страница 28: ... MODE Mode jusqu à ce que C nEt s affiche 2 Placez l article à peser sur la plateforme de la balance Le poids s affichera Les indicateurs de la balance s afficheront si le poids se situe à l extérieur des limites supérieures et inférieures EFFACER UN POIDS DE CONTRÔLE 1 Appuyez sur la touche MODE Mode jusqu à ce que C nEt s affiche 2 Appuyez sur la touche HI MR HI La limite supérieure actuelle s a...

Страница 29: ...e RAPPEL DE DONNÉES 1 Appuyez sur la touche MODE Mode jusqu à ce que ACCU s affiche ACCU REMARQUE Si le poids unitaire a été prédéfini ou ajouté à la mémoire la balance entre automatiquement en mode de comptage lorsque le mode d accumulation est sélectionné 2 Appuyez sur la touche MR MR HI pour afficher la valeur de pesée totale d articles enregistrés en mémoire Le nombre de valeurs accumulées et ...

Страница 30: ...à 9 broches Broche 2 RXD Entrée Réception des données Broche 3 TXD Sortie Transmission des données Broche 5 GND Retour commun du signal Connecteur D à 9 broches Balance Ordinateur imprimante Broche 2 Broche 3 Broche 3 Broche 2 Broche 5 Broche 5 REMARQUE Si votre ordinateur imprimante ne reçoit pas les données interchangez les raccordements des broches 3 et 2 3 Protocole de sortie en continu CONT M...

Страница 31: ...u appuyez sur la touche MODE Mode pour quitter le menu de configuration CONFIGURATION DE L IMPRIMANTE Accédez à ce menu pour sélectionner une imprimante 1 Allumez la balance et appuyez sur la touche TARE Tare pendant l auto essai PO CAL s affichera PO CAL 2 Appuyez sur la touche TARE Tare jusqu à ce que P6 Prt s affiche 3 Appuyez sur la touche ZERO Zero pour accéder au menu 4 Appuyez sur la touche...

Страница 32: ...s à l extérieur des limites Bep 0 Aucun bip 5 Appuyez sur la touche ZERO Zero pour sélectionner le nouveau réglage 6 Appuyez sur la touche TARE Tare pour visualiser des menus additionnels ou appuyez sur la touche MODE Mode pour quitter le menu de configuration RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L HEURE Accédez à ce menu pour régler la date et l heure 1 Allumez la balance et appuyez sur la touche TARE Tare p...

Страница 33: ...ation MENU DE CONFIGURATION SUITE NETTOYAGE MISE EN GARDE Débranchez l appareil de l alimentation électrique avant toute opération de nettoyage Utilisez un détergent doux pour nettoyer l écran le clavier et le boîtier AVERTISSEMENT Évitez d employer des solvants des produits chimiques de l alcool de l ammoniac ou des nettoyants abrasifs Utilisez un produit nettoyant pour acier inoxydable pour nett...

Результаты поиска

Содержание H-5819

Отзывы:

Похожие инструкции для H-5819

Бренды по названию

Популярные бренды

U-Line H-5819, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H-5819

Отзывы:

Похожие инструкции для H-5819

Бренды по названию

Популярные бренды