background image

16

17

БЪΛГ

АР

СКИ

Servisni centar

Ako uređaj ne radi kako treba, obratite 

se prodavcu od koga ste kupili uređaj ili 

ovlašćenom servisnom centru.

ČUVANJE

Preporučuje se čuvanje uređaja na suvom, 

zaštićenom mestu, na temperaturi ne višoj 

od +40° C, sa relativnom vlažnošću od 70%, u 

okruženju bez prašine, kiseline i isparenja.

SC

G/C

R

O/B

.i.H.

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

МАШИНКА ЗА ПОДСТРИГВАНЕ 

С АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ

Прочетете внимателно тези инструкции за 

безопасна употреба на уреда и за постигане 

на най-добри резултати.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Тримерът за коса и брада е предназначен за 

подстригване или бръснене на естествена 

коса и брада. Предназначен е за домашна 

употреба и не е подходящ за търговски цели.

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ 

ЗА БЕЗОПАСНОСТ

•  Не пускайте машинката за подстригване 

без поставени ножчета.

•  Винаги спирайте уреда и го изключвайте 

от контакта след употреба и преди 

почистване.

•  Редовно проверявайте захранващия 

кабел, щепсела и уреда за повреди. Ако 

установите някаква повреда, веднага 

спрете да използвате уреда и занесете 

целия комплект в сервиз за електрически 

уреди за проверка и ремонт.

•  Не поставяйте и не съхранявайте уреда 

на места, където може да падне или да 

бъде издърпан във вода или друга течност. 

Ако уредът случайно попадне във вода, 

не посягайте да го извадите, преди да го 

изключите от контакта.

•  Не използвайте в близост до вани, мивки 

или други съдове с вода. Не включвайте 

уреда, ако е мокър.

•  Приставките и машинката за подстригване 

трябва да се почистват редовно. 

Използвайте предоставената четка, за да 

отстраните останалата по ножчетата коса.

•  За да избегнете риска от инциденти, 

никога не използвайте уреда в банята или 

с мокри ръце.

•  Внимавайте уредът да не падне и да не 

се удари в нещо, тъй като машинката или 

зъбите може да се повредят. Пазете уреда 

сух.

•  Този уред може да се използва от деца 

над 8 годишна възраст, както и от лица 

с ограничени физически, сетивни или 

умствени способности или такива без 

опит и познания, само когато са под 

наблюдение или са инструктирани как да 

използват уреда по безопасен начин, и ако 

разбират свързаните с него опасности. Не 

позволявайте на деца да играят с уреда. 

Децата не трябва да почистват и обслужват 

уреда, ако не са под наблюдение.

•  Не използвайте машинката, ако ножчето 

или гребенът са повредени или счупени. 

Ако липсват зъби от ножчето, има 

вероятност от наранявания.

•  Този уред не е предназначен за 

използване от лица (включително деца) 

с намалени физически, сензорни или 

умствени способности, или такива, които 

нямат опит или познания, освен ако не 

бъдат наблюдавани или инструктирани 

относно употребата от отговорно за 

тяхната безопасност лице.

•  Наблюдавайте децата постоянно, за да сте 

сигурни, че не играят с уреда.

Този уред е предназначен само за 

домашна употреба.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Акумулаторна литиева батерия

Номинално напрежение:  

3,7 V

Време за зареждане:  

90 минути

Време на работа:  

60 минути

Капацитет:  

700 mAh

Адаптер

Вход:  

100-240 V 50/60 Hz

Изход:  

DC 5,0 V 1 A

Захранване:  

3 W

ЗАБЕЛЕЖКИ

Преди употреба нанесете масло върху 

ножчетата. (Вижте илюстрацията за справка) 

Корпусът на уреда може да се затопли леко 

при употреба и при зареждане. Това не оказва 

влияние върху работата.

Места за нанасяне на масло (по една капка на 

всяка от 5-те точки)

•  Нанесете масло на местата, посочени със 

стрелка.

•  Не използвайте бензин, алкохол или 

разредител за почистване на уреда. В 

противен случай цветът му може да се 

промени.

Содержание FA-5676-7

Страница 1: ...KCJA OBS UGI AKUMULATOROWA MASZYNKA DO STRZY ENIA MANUAL DE UTILIZARE APARAT DE TUNS RE NC RCABIL UPUTSTVO ZA UPOTREBU PUNJIVI TRIMER ZA KOSU I BRADU MODE D EMPLOI TONDEUSE CHEVEUX RECHARGEABLE ENGLIS...

Страница 2: ...out of the reach of children to avoid cutting by clipper blade or swallowing its small parts PARTS NAME fig 1 1 blade 2 on off switch 3 cutting size selection 4 charging base this product can be charg...

Страница 3: ...der m ssen stets sauber gehalten werden Benutzen Sie die mitgelieferte B rste um die an den Schneideklingen verbliebenen Haare zu entfernen Um Unf lle zu vermeiden darf dieses Ger t niemals im Badezim...

Страница 4: ...sen Sie den Aufsatz mit dem Scherkopf auf gleicher H he an und setzen Sie beide dann zusammen Nehmen Sie den Aufsatz ab indem Sie auf eine Seite des Kamms mit den Daumen dr cken Abb 2 AUFLADEN UND KAB...

Страница 5: ...duktu mo e si podczas korzystania lub adowania nagrzewa Nie wp ynie to jednak na jego wydajno Miejsca na kt re nale y zaaplikowa olej jedna kropla na ka de z 5 miejsc Zaaplikuj olej na miejsca jak pok...

Страница 6: ...psesc din ii din lame deoarece aceasta v poate v t ma Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de persoane inclusiv copii av nd capacit i mentale senzoriale i fizice reduse sau neexperimenta...

Страница 7: ...atul de tuns ine i aparatul de tuns la un unghi drept 90o fa de piele ncepe i b rbieritul aplic nd o presiune bl nd pe fa ntinde i pielea cu m na liber i deplasa i aparatul de b rbierit nainte i napoi...

Страница 8: ...ojte puniti ure aj ako je temperatura prostorije vi a od 40 ili ni a od 0 Dr ite ure aj van doma aja dece kako se ne bi posekla na se ivo trimera ili progutala njegove male delove NAZIVI DELOVA slika...

Страница 9: ...kupili ure aj ili ovla enom servisnom centru UVANJE Preporu uje se uvanje ure aja na suvom za ti enom mestu na temperaturi ne vi oj od 40 C sa relativnom vla no u od 70 u okru enju bez pra ine kiseli...

Страница 10: ...18 19 40 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 9 12 mm 2 1 5 90o 3 4 1 A B 2 2 0 mm 3 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 C 70...

Страница 11: ...nce Le corps du produit peut tre un peu chaud lors de l utilisation ou de la charge Mais cela n affectera pas ses performances FRAN AIS Positions pour ajouter de l huile une goutte goutte pour chacune...

Страница 12: ...des d chets et de centre de recyclage Mise au rebut dans le respect de l environnement Vous pouvez contribuer prot ger l environnement Il faut respecter les r glementations locales La mise en rebut d...

Страница 13: ...24 25 40 C 0 C 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 9 12 2 1 5 plug and play 90o 3 4 1 A B 2 2 0 3 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 C 70...

Страница 14: ...26 27 8 3 7V 90 60 700 mAh 100 240V 50 60 Hz DC 5 0V 1 A 3W 5 40 C 0 C 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 Turbo 3 6 9 12 mm 2 1 5 plug and play 90o 3 4 1 A B 2 2 0mm 3 5 5a 5b 5c 5d 6...

Страница 15: ...28 29 Ni MH 40 C 70 8 13 14 15 3 7 90 60 700 100 240 50 60 5 0 1 3 5...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 9 12 2 1 5 90o 3 4 1 A B 2 2 0 3 5 5a 5b 5c 5d 1 2 5 3 4 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 31 1 3...

Отзывы: