background image

10

11

MANUAL DE UTILIZARE 

APARAT DE TUNS REÎNCĂRCABIL 

Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni 

pentru utilizarea în siguranță a acestui aparat și 

pentru obținerea celor mai bune rezultate.

UTILIZARE PREVĂZUTĂ

Aparatul de tuns pentru păr și barbă este 

conceput pentru tunderea și bărbieritul părului 

natural și bărbii. Este destinat uzului casnic și nu 

este potrivit pentru uz comercial.

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE 

PRIVIND SIGURANŢA

•  Nu folosiți dispozitivul de tuns fără a unge 

lamele cu ulei

•  După utilizare și înainte de curățare, opriți 

întotdeauna aparatulînainte de a-l deconecta 

de pa priză.

•  Verificați periodic cablul de alimentare, 

ştecherul și însăşi aparatul pentru depistarea 

eventualelor defecţiuni. Dacă vi se pare că s-a 

deteriorat în vreun fel, opriți imediat aparatul 

și întoarceți întregul aparat la magazinul de 

service al aparatelor electrice și cereți-le să-l 

repare.

•  Nu așezați și nu depozitați aparatul în locul în 

care acesta ar putea cădea sau ar putea fi tras 

în apă sau în orice alt lichid. Dacă aparatul 

cade accidental în apă, nu încercaţi să-l luaţi 

decât după ce deconectaţi aparatul de la 

priza electrică;

•  Nu-l utilizaţi lângă căzi, bazine sau alte vase 

care conțin apă. Nu-l porniți dacă este umed.

•  Accesoriile de ghidare și de tuns trebuie să fie 

păstrate curate în permanenţă Folosiți peria 

din dotare pentru a îndepărta părul rămas pe 

lamele de tăiere.

•  Pentru a evita accidentele, acest aparat 

nu trebuie utilizat niciodată în baie sau cu 

mâinile ude.

•  Aveţi grijă să preveniţi căderea și lovirea 

acestuia de orice, puteţi deteriora astfel dinții 

și aparatul. Păstrați aparatul uscat.

•  Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu 

vârsta minimă de 8 ani şi de către persoane 

cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale 

reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe în 

cazul în care acestea sunt supravegheate 

sau au fost instruite cu privire la utilizarea 

aparatului într-un mod sigur şi înţeleg 

pericolele pe care aparatul le implică. Copiii 

nu trebuie să se joace cu aparatul. Copiii 

nu trebuie să efectueze curățarea sau 

întreținerea aparatului fără supraveghere.

•  Nu folosiți aparatul în cazul în care tăietorul 

sau pieptenele este deteriorat sau rupt, sau 

dacă lipsesc dinții din lame, deoarece aceasta 

vă poate vătăma.

•  Acest aparat nu este conceput pentru a fi 

utilizat de persoane (inclusiv copii) având 

capacităţi mentale, senzoriale şi fizice reduse 

sau neexperimentate şi neinformate decât 

dacă sunt supravegheate sau instruite cu 

privire la utilizarea aparatului de o persoană 

responsabilă de siguranţa sa.

•  Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a 

vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

Acest aparat este destinat numai pentru uz 

casnic.

SPECIFICAŢII

Baterie cu litiu, reîncărcabilă

Tensiune nominală:  

3,7 V

Timp de încărcare:  

90 minute

Timp de funcționare:  

60 minute

Capacitate:  

700 mAh

Adaptor

Intrare:  

100-240 V 50/60 Hz

Ieşire:  

5.0 V c.c., 1 A

Putere:  

3 W

NOTE

Înainte de utilizare, adăugați uleiul în capul 

tăietor (luați imaginea ca referință) Corpul 

produsului se poate încălzi, într-o anumită 

măsură, atunci când îl utilizați sau îl încărcați. Dar 

acest lucru nu îi va afecta performanțele.

Poziții pentru a adăuga ulei (o picătură în fiecare 

din cele 5 poziții)

•  Adăugați uleiul în pozițiile indicate de 

săgeată.

•  Nu folosiți benzină, alcool sau solvent 

pentru a curăța produsul. Atunci, culoarea 

produsului se poate altera.

•  Folosiți apă cu săpun pentru a curăța 

produsul.

•  Nu încărcați produsul dacă temperatura 

camerei este mai mare decât 40 de grade sub 

0 grade.

ROM

ANESTE

POLSKI

UTYLIZACJA

Ochrona środowiska naturalnego

Maszynka do strzyżenia jest wyposażona w 

dwa wbudowane na stałe akumulatory Ni-MH. 

Nie wyrzucać akumulatorów ani urządzenia 

razem ze zwykłymi odpadami domowymi; 

skontaktować się z lokalnymi władzami, aby 

dowiedzieć się o przyjaznej dla środowiska i 

prawidłowej utylizacji urządzenia (jako złomu 

elektrycznego). Przestrzegać obowiązujących 

miejscowo i krajowych przepisów dotyczących 

utylizacji w odniesieniu do segregacji 

materiałów, gromadzenia odpadów i centrów 

recyklingu.

Utylizacja przyjazna środowisku

Możesz wspomóc ochronę środowiska!

Proszę pamiętać o przestrzeganiu 

lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony 

sprzęt elektryczny do odpowiedniego ośrodka 

utylizacji.

Punkt serwisowy

Jeśli produkt nie działa prawidłowo, należy 

skontaktować się ze sprzedawcą lub 

autoryzowanym punktem serwisowym.

PRZECHOWYWANIE

Zaleca się przechowywanie urządzenia w 

suchym, osłoniętym miejscu, w temperaturze 

otoczenia nie wyższej niż +40°C i wilgotności 

względnej powietrza powyżej 70% oraz w 

środowisku wolnym od pyłów, kwasów i innych 

oparów.

Содержание FA-5676-7

Страница 1: ...KCJA OBS UGI AKUMULATOROWA MASZYNKA DO STRZY ENIA MANUAL DE UTILIZARE APARAT DE TUNS RE NC RCABIL UPUTSTVO ZA UPOTREBU PUNJIVI TRIMER ZA KOSU I BRADU MODE D EMPLOI TONDEUSE CHEVEUX RECHARGEABLE ENGLIS...

Страница 2: ...out of the reach of children to avoid cutting by clipper blade or swallowing its small parts PARTS NAME fig 1 1 blade 2 on off switch 3 cutting size selection 4 charging base this product can be charg...

Страница 3: ...der m ssen stets sauber gehalten werden Benutzen Sie die mitgelieferte B rste um die an den Schneideklingen verbliebenen Haare zu entfernen Um Unf lle zu vermeiden darf dieses Ger t niemals im Badezim...

Страница 4: ...sen Sie den Aufsatz mit dem Scherkopf auf gleicher H he an und setzen Sie beide dann zusammen Nehmen Sie den Aufsatz ab indem Sie auf eine Seite des Kamms mit den Daumen dr cken Abb 2 AUFLADEN UND KAB...

Страница 5: ...duktu mo e si podczas korzystania lub adowania nagrzewa Nie wp ynie to jednak na jego wydajno Miejsca na kt re nale y zaaplikowa olej jedna kropla na ka de z 5 miejsc Zaaplikuj olej na miejsca jak pok...

Страница 6: ...psesc din ii din lame deoarece aceasta v poate v t ma Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de persoane inclusiv copii av nd capacit i mentale senzoriale i fizice reduse sau neexperimenta...

Страница 7: ...atul de tuns ine i aparatul de tuns la un unghi drept 90o fa de piele ncepe i b rbieritul aplic nd o presiune bl nd pe fa ntinde i pielea cu m na liber i deplasa i aparatul de b rbierit nainte i napoi...

Страница 8: ...ojte puniti ure aj ako je temperatura prostorije vi a od 40 ili ni a od 0 Dr ite ure aj van doma aja dece kako se ne bi posekla na se ivo trimera ili progutala njegove male delove NAZIVI DELOVA slika...

Страница 9: ...kupili ure aj ili ovla enom servisnom centru UVANJE Preporu uje se uvanje ure aja na suvom za ti enom mestu na temperaturi ne vi oj od 40 C sa relativnom vla no u od 70 u okru enju bez pra ine kiseli...

Страница 10: ...18 19 40 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 9 12 mm 2 1 5 90o 3 4 1 A B 2 2 0 mm 3 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 C 70...

Страница 11: ...nce Le corps du produit peut tre un peu chaud lors de l utilisation ou de la charge Mais cela n affectera pas ses performances FRAN AIS Positions pour ajouter de l huile une goutte goutte pour chacune...

Страница 12: ...des d chets et de centre de recyclage Mise au rebut dans le respect de l environnement Vous pouvez contribuer prot ger l environnement Il faut respecter les r glementations locales La mise en rebut d...

Страница 13: ...24 25 40 C 0 C 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 9 12 2 1 5 plug and play 90o 3 4 1 A B 2 2 0 3 5 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 C 70...

Страница 14: ...26 27 8 3 7V 90 60 700 mAh 100 240V 50 60 Hz DC 5 0V 1 A 3W 5 40 C 0 C 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 Turbo 3 6 9 12 mm 2 1 5 plug and play 90o 3 4 1 A B 2 2 0mm 3 5 5a 5b 5c 5d 6...

Страница 15: ...28 29 Ni MH 40 C 70 8 13 14 15 3 7 90 60 700 100 240 50 60 5 0 1 3 5...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 7 8 3 6 9 12 2 1 5 90o 3 4 1 A B 2 2 0 3 5 5a 5b 5c 5d 1 2 5 3 4 5a 5b 5c 5d 6 Ni MH 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 31 1 3...

Отзывы: