TWINBIRD SC-DF25WL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 20

【1】ディープフリーザーと電源との接続 / 設定
Connection / Setting with DEEP FREEZER
(Caution) Be sure to start the engine before connecting the power
plug of the DC power cord.
（注意）DC 電源コードの電源プラグは必ずエンジンをかけてから接続
してください。
1）ご使用される電源が家庭用配線の場合は「AC アダプター」を、車のバッテリー
の 場 合は「DC 電 源コード」の DC プラグをディープフリー ザ ー の DC ソケット
に差し込みます。
Insert the DC plug of the "AC adapter" if the power supply used is household
wiring, or the "DC power cord" if it is a car battery, into the DC socket of the deep
freezer.
2）DC プラグにコードストッパーを取り付けます。
Attach the cord stopper to the DC plug.
3）AC アダプターの ACプラグ又は DC 電源コードの電源プラグを差し込みます。
Insert the AC plug of AC adapter or the power plug of DC power cord.
●ACアダプターを使っている場合
（For using AC adapter）:
アダプター本体にコードセットを差し込み、その後ACプラグをコンセントに差し
込みます。
Insert the cord set into the adapter body , plug the AC plug into the outlet.
●シガレットソケット（DC12V専用）を使う場合
（For using a cigarette socket）:
【注意】DC電源コードの電源プラグは必ずエンジンをかけてから接続してください。
(Caution) Be sure to start the engine before connecting the power plug.
DC電源コードの電源プラグを自動車用シガレットソケットに差し込みます。
Insert the power plug of the DC power cord into the cigarette socket.
コードスストッパーがDC
プラグに取り付いていない。
The cord stopper is not
attached to the DC plug.
ストッパーを持ち上げる
Pull up the stopper
奥まで差し込む
Insert completely
8
SC-DF25WL
䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㼀㼃㻵㻺㻮㻵㻾㻰㻌㻯㻻㻾㻼㻻㻾㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻯㼛㼚㼒㼕㼐㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㻰㼛㼏㼡㼙㼑㼚㼠㻌㻺㼛㻚㼀㻮㻙㻜㻜㻜㻝㻟㻟㻝㻡㻌㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻶㼡㼚㻌㻷㼛㼙㼍㼐㼍㻌㻞㻜㻞㻜㻛㻝㻞㻛㻞㻟㻚