TWINBIRD SC-DF25WL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 20

1.保証書
納品書が保証書となります。
納品書上の納入日をご確認ください。
本取扱説明書の保証書欄をよくお読みになり、納
品書と共に大切に保管してください。
2.保証期間
お買い上げ日から1年間です。
なお、保証期間中でも有料修理になることがあります
ので、保証書をよくお読みください。
3.修理を依頼されるとき
取扱説明書の内容をお確かめいただき、なお異常が
あるときには電源プラグを抜いてから「お客様サービ
ス係」に修理をご相談ください。
保証期間中の修理
保証書の規定により無料修理します。
製品に保証書を添えて「お客様サービス係」までお
申し出ください。内容物の補償など製品修理以外
の責はご容赦ください。
保証期間がすぎている修理
修理により使用できる製品は、お客様のご要望によ
り有料で修理させていただきます。 「お客様サービ
ス係」にご相談ください。
4.補修用性能部品の最低保有期間
このDEEP FREEZER 25Lの補修用性能部
品の保有期間は製造打切り後6年です。
性能部品とはその製品の機能を維持するため
に必要な部品です。
5.アフターサービスについてご不明の場合
「お客様サービス係」にお問い合わせください。
技術料
部品代
故障した製品の修理および部品交換
などの作業にかかる料金です。
修理に使用した部品代金です。
〈修理料金のしくみ〉
修理料金は、技術料・部品代などで構成されています。
〈修理部品について〉
修理部品は、部品共有化のため、一部仕様や外観色
を変更することがあります。
アフターサービス After Sales Service
警告
お客様ご自身の修理は大変危険です。
絶対に分解したり修理・改造は行わないでください。
Warning
Your own repair is very dangerous.
Never disassemble, repair or modify.
ＳＣ-ＤＦ２５ＷＬ ディープフリーザーに
関するお問い合わせ「お客様サービス係」
（受付：月〜金 ※祝日・夏季休暇・年末年始は除く）
（ＦＡＸ） ０２５６ ９３ １０７７
お電話承り時間 9 ： 00〜17 ： 00（365日受付）
０１２０ 28 ４６２５
専用ダイヤル （フリーダイヤル）
Inquiries about SC-DF25WL Deep Freezer
"Customer Service Section"
（Free Dial） ０１２０‑2８‑４６２５
Business Hour:9:00〜17:00（Available 365 days）
（ＦＡＸ） ０２５６ ９３ １０７７
Business Hour：From Monday to Friday
(※Except a public holiday, Summer and New Year holidays)
1.Warranty
The delivery note will be the warranty.
Please check the purchase date on the
delivery note.
For the warranty range, carefully read the
warranty column attached to this instruction
manual and keep it in a safe place together
with the delivery note.
4. Minimum retention period of performance parts for repair
The holding period of the repair performance
parts of this “DEEP FREEZER 25L” is Six(6）
years after the production is discontinued.
Performance parts are the parts needed to
maintain the functionality of the product.
5. If you have any questions about after-sales service
Please contact our "Customer Service
Section".
<Repair fee>
The repair fee consists of the technical fee
and the parts fee.
[Technical Fee]
This is the charge for repairing a broken
product and replacing parts.
[Parts Fee]
It is the price of the parts used for repair.
<About repair parts>
Some specifications and appearance colors
of repair parts may change due to the
sharing of parts.
2.Warranty Term
It is one(1) year from the date of purchase.
Please read the warranty carefully as repairs
may be charged even during the warranty period.
3.When requesting repair
Check the contents of the instruction manual, and
if there is any problem, unplug the power plug and
contact the store where you purchased the product
or the "Customer Service Section" for repair.
Repairs during the warranty period
We will repair it free of charge according to the
provisions of the warranty card. Please contact
the "Customer Service Section" with the delivery
note attached to the product. We do not
compensate for the contents. Please forgive
the responsibility other than the product repair.
Repairs whose warranty period has expired
Products that can be used for repair will be
repaired for a fee at the request of the customer.
Please contact our "Customer Service Section“.
*Domestic（Japan) Only*
17
SC-DF25WL
䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㼀㼃㻵㻺㻮㻵㻾㻰㻌㻯㻻㻾㻼㻻㻾㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻯㼛㼚㼒㼕㼐㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㻰㼛㼏㼡㼙㼑㼚㼠㻌㻺㼛㻚㼀㻮㻙㻜㻜㻜㻝㻟㻟㻝㻡㻌㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㼑㼐㻌㼎㼥㻌㻶㼡㼚㻌㻷㼛㼙㼍㼐㼍㻌㻞㻜㻞㻜㻛㻝㻞㻛㻞㻟㻚